Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume One

[Deed Receipts—No. 40.]

Deed Receipts—No. 40.

[ Deed Receipts—No. 40.]

1840 20 October.

Kua tangohia

e ahau e rima tekau ma rua nga pauna Moni No te Karaka mo te wenua

Auckland District. Receipt for £52.

kua oti te tuku ki a te Kawana Ki Oketopa te 20 tekau 1840.

Na Te Reweti.

Translation.

1840. 20 October.

Received

from Mr. Clarke (£52) Fifty-two Pounds money for Land sold to the

Receipt for £52.

Governor on October 20th 1840.

Reweti (Davis).

A True Copy.

H. Hanson Turton.

Wellington, February 24th, 1875.