Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

[Section 96 of the Bills of Exchange Act 1883]

page break

Niu Tireni.
Te Tau Wha Te Kau Ma Whitu O Te Kuinitanga o
Kuini Wikitoria.

"Te Ture mo nga pukapuka Pire tuku Moni, 1883."

99 [sic]. Kaua e whaitikanga kia pa ki te tangata Maori te pire te noti ranei tuku moni i tuhia i muri i te paahitanga o tenei Ture mehemea kaore i tuhia ki te reo Maori, kaore ranei i tuhia te whakamaoritanga ki tua: me whakaatu ano hoki ki runga i taua pukapuka pire, noti ranei i ata whakamaoritia ki taua Maori i te wa ano i tuhia ai i whakaaetia ai ranei e taua Maori, a i marama hoki ki taua Maori te moni i whakaritea i taua pire noti ranei kia utua e ia. Engari me kaua tenei tekihana e pa ki te tiaki.