Other formats

    TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Letter from William Thompson to His Excellency the Governor relative to terms of peace

Peria, Hurae, 11, 1861

[i roto i te reo Pākehā]

Peria, Hurae, 11, 1861.

E hoa e te Pere, e te Pokiha,

Tena koutou, ko te Runanga o Niu Tireni nei. E hoa ma, whakarongo mai, katahi ano ka puta te kupu a Wiremu Tamihana ki te haere atu ki te taone, ki te whaki i ana whakaro ki a te Xa[gap — reason: damage] wana, ara ki tana Runanga hoki; otiia kia rite te korero a nga Rangatira katoa o Waikato ma ratou te tikanga e whakaaelki te haere atu, ki te purutia rauei, otiia ki tana whakaro e kore ia e noho. Na he kupu ano tenei kia kaha te pehi i te kino, kei te rapu ritenga a Wiremu inaianei kia ata haere te whakaro a Kawana inaianei.Heoi ano.

Na te Tawahi.

Kia Te Pere.