Regulations of "Elections Act, 1870."

Section 40, — Translation of Prescribed Questions

1.	Ko koe ranei te tangata e mau nei tona ingoa, ko [A. B.] i runga i te rarangi ingoa o nga tangata pooti mo te takiwa pooti o ?
2.	Ko koe ranei te tangata i mau nei tona ingoa ko [A. B.] i runga i te maina raiti (raihana hokohoko ranei) e whakaaria mai nei?
3.	Kua pooti ano ranei koe ki konei ki tetahi atu kainga pooti ranei i tenei pootitanga?
4.	I whanau ranei koe i raro i te mana o Kuini Wikitoria, no muri mai ranei, i uru mai ai koe ki raro ki te mana o Kuini Wikitoria.
5.	Kau tae ranei ou tau ki te rua te kau ma tahi?