Index.

Prepared by Mr. A. B. Thomson, of the General Assembly Library, Wellington.

• Abel Tasman Passage—

  • Named by Tasman, 24.

• Acheron Passage—

  • SeeResolution Passage.

• Agriculture—

  • Gardens neglected at Ship Cove, 197.

  • Seeds planted and thrive well at Charlotte Sound (Bayly), 207.

  • Sweet potatoes at Tolaga Bay (Bayly), 213.

  • Implements and methods of (de l'Horne), 335.

  • Sweet potatoes (de l'Horne), 341.

  • De Surville supplies various seeds, 287, 343.

  • At Bay of Islands, 399, 475.

• Admiralty—

  • To Captain Cook re complement marines for “Discovery,” 121.

• Admiralty Bay—

  • “Adventure” arrives (Bayly), 201.

  • Longitude determined, 201.

  • Maories take prisoners from Charlotte Sound, 221.

  • “Discovery” off (Edgar), 222.

• Admiralty Lords—

  • To Navy Board, discussing class of vessel for Expedition, 44–45.

  • Authority to purchase vessel, 45.

  • To Navy Board, authorizing equipment of “Endeavour,” 45–46.

  • To Lieutenant Cook: appointment to “Endeavour” and preliminary instructions, 47.

  • Notify Cook certain passengers for “Endeavour,” 52–53.

  • Touching treatment of scurvy, 54–55.

  • Notify Cook increase in ship's complement, 55.

  • To Lieut. Young, brig “Lyon”: Full instructions re Exploration Baffin's Bay 140–41.

• “Adventure,” sloop—

  • Cook on gun equipment, 86, 87.

  • Additional carpenter's mate, 87.

  • Spirits, wine, and marines, 88.

  • Cook notifies purchase of articles for, 88, 89.

  • Arrives at Madeira, 106.

  • Arrives at Spithead, 115.

  • At Queen Charlotte Sound, 189.

  • Parts company with Cook, 193.

  • Massacre of cutter's crew, 197–98.

  • Parted from “Resolution” 210.

  • Meets “Resolution” again in Charlotte Sound, 210.

  • Parted again off New Zealand coast, 210.

  • Arrived London, 210.

• Alcock (Admiralty Office)—

  • Cook notifies approval Gothiry's appointment, 48.

• Alms, Mr., passenger, “Endeavour”—

  • See Arms, Mr.

• Amboina—

  • SeeJacobsen, 15–16.

• America—

  • Discovery of, 4.

• Amsterdam—

  • SeePickersgill, 191.

• Anchor Bay—

  • SeeSpirits Bay.

• Anchor Island Cove—

  • Vancouver anchors in, 485.

  • “Chatham” anchors in, 496.

  • “Britannia” and “Francis” arrive, 514.

• Anderson, Robert, gunner—

  • Recommended for second voyage, 84.

  • To Cook, 119, 120.

  page 624

• Animals—

  • Almost absent (Bayly), 206.

  • None at Tolaga Bay (Bayly), 213.

  • None at Dusky, 500.

• Arms, Mr., passenger, “Endeavour”—

  • Visits Seal Islands, 523.

  • Visits Cormorant Cove, 523.

  • Quarrels with Waine, 528, 529.

• Arnoy Island—

  • SeeJacobsen, 16.

• Aroe Island—

  • SeeArnoy Island.

• Arsacides Islands—

  • Name given by de Surville 257.

  • Taken possession of by de Surville, 260.

• Aru—

  • SeeJacobsen, 16, 17.

• Astronomer Royal—

  • Cook writes re tides in South Sea, 86.

• Atkins, Eneas, boatswain—

  • Capt. Clerke applies for his appointment to the “Discovery,” 123.

• “Atlantic,” American ship—

  • Clendon reports loss of, 605.

• Attorney-General, London—

  • His opinion re “Elizabeth” case, 597.

• Aumont, M., “Mascarin”—

  • Fires a Maori village, 461.

• Babuyannes Islands—

  • Sighted by de Surville, 240.

  • Appearance described, 240.

• Bachy Islands—

  • De Surville anchors at, 240.

  • Named by Dampier, 241.

  • Described by Monneron, 241–42.

  • Costumes and houses described, 243.

  • Chief occupation of inhabitants, 244.

  • Heavy seas in neighbourhood of, 247.

• Balleny, J., Captain, “Eliza Scott”—

  • Arrives Chalky Bay, 562.

  • Provisions short, 563.

  • Difficulties in taking observations, 563–64.

  • Position of Port Chalky by Balleny, 564.

  • Appearance of country at Cape West, 564.

  • Visits Edmondson's Arm, 565.

  • Boat visits Dusky, 565.

  • Visits Preservation, 565.

  • Desertions, 565–66.

  • Christmas Day in Dusky, 567.

  • Leaves Chalky, anchors Preservation, 568.

  • Leaves Preservation, 568.

  • Arrives Stewart Island, 568.

  • Leaves Stewart Island, 569.

  • Rescues four men, Campbell Island, 569.

  • Returns Preservation, 569.

  • Agrees to take off Preservation men, 569.

  • Copy of agreement made, 570.

  • Meets Captain Biscoe at Preservation, 570.

  • Sails from Preservation, 570.

  • Doubtful position of Campbell Island, 570.

• Balleny's Mate, “Eliza Scott”—

  • Anchors in Port Chalky, 571.

  • Insubordination amongst crew, 571.

  • Mutinous spirit amongst crew, 572.

  • Boat visits Chalky, 573.

  • Captains visit Preservation, 573.

  • Five men desert, 573.

  • Deserters steal stores, 573.

  • Drunkenness on board, 574.

  • Boat from Preservation visits, 574.

  • Chalky to Preservation, 574–75.

  • Preservation, to Stewart Island, 575.

  • Three men desert from “Sabrina,” 575.

  • Stewart Island, 575.

  • Campbell Island, 576.

  • Rescue of four persons, 576–77.

  • Returns to Preservation Harbour, 577.

  • Departure from Preservation, 577.

  • The brig “Emma,” 577.

• Bampton, commander “Endeavour”—

  • For full particulars of the voyage to Dusky see Murry's Journal, pp. 518 to 534.

  • Arrives Norfolk Island, 552–53.

• Banda—

  • SeeJacobsen, 15, 16.

• Banks—

  • Cook writes particulars of voyage to leaving Cape of Good Hope, 113–14.

• Banks, Joseph—

  • Pasenger per “Endeavour,” 52, 53.

  • Refused permission to land at Rio, 59.

  • Lands at Rio, 59, 60.

  • Employs Menzies, botanist, 482.

• Banks Peninsula—

  • Scene of Rauparaha's raid, 579.

  • Village destroyed, 582.

• Bashee Islands—

  • SeeBachy Islands.

• Bass Strait—

  • Opinions of Furneaux and Bayly, 200.

• Batavia—

  • Natural starting-point for southern discovery, 5.

• Bay of Ingely, in the Ganges—

  • De Surville leaves, 233.

• Bay of Islands—

  • Report on alleged house-burning, 609–11.

• Bayly, William, Astronomer—

  • To go on “Adventure,” duties, &c., 101–2.

  • To join “Resolution,” third voyage, 135.

  • Short biography, 200.

  • His observations published, 200.

  • Date of his journal and log, 200.

    page 625

  • His opinion regarding Bass Strait, 200.

  • Journal kept Cook's second voyage, 201–18.

  • Cape Farewell and Cook's Strait 201.

  • Off Rocky Point, 201.

  • Sights Mount Egmont, 201.

  • Determines longitude Admiralty Bay, 202.

  • Arrives Queen Charlotte Sound, 202.

  • Observes eclipse of moon, 202.

  • Maoris visit the “Adventure,” 202.

  • Observes loose morality of Natives, 203.

  • General appearance of the Maoris, 204.

  • No sign of cannibalism, 204.

  • Maori costume described, 204.

  • Two kinds of flax described, 205.

  • Describes Maori fighting-weapons, 205–6.

  • Observations on New Zealand flora, 206.

  • Soil fertile, 206.

  • Observations on fauna, 206–7.

  • Various seeds sown and thrive, 207.

  • Cook arrives Charlotte Sound, 208.

  • Establishes observatory, 207.

  • Observatory dismantled, 208.

  • Maori chief visits “Resolution,” 208.

  • Rubbing noses noticeable, 209.

  • Describes greenstone, 209.

  • Ships leave Charlotte Sound, 209.

  • Obtains good view of Southern Alps, 209.

  • Off Table Head, 216.

  • Hawke's Bay and Cape Kidnappers, 210.

  • Tolaga Bay, 211.

  • At Cape Palliser Natives come off, 211.

  • Off Cape Campbell, 211.

  • Position of Cape Palliser determined, 211.

  • “Adventure” in danger, 212.

  • “Adventure” anchors, Tolaga Bay, 212.

  • Latitude and longitude determined, 212.

  • “Adventure” leaves the bay, 212.

  • Lands Tolaga Bay; observations on cultivation, fauna, and flora, 213.

  • Abreast Gable-head Foreland, 213.

  • Latitude and longitude determinted, 213.

  • Off Cape Turnagain, 214.

  • Off Cape Terawhiti, 214.

  • Anchors in Ship Cove, 214.

  • Finds Cook's letter, 214.

  • Sets up observatory, 214.

  • Pilfering by Maoris, 214–16.

  • Dismantles observatory, 217.

  • Massacre of “Adventure's” sailors, 217–18.

  • “Adventure” leaves Sound, 218.

  • Log from 11th February, 1777, to 25th February, 1777, 218–21.

  • At Charlotte Sound, 218.

  • “Discovery” in danger, Ship Cove, 219.

  • Erects observatory, Ship Cove, 219.

  • Maoris visit “Discovery,” Ship Cove, 219.

  • Mentions slight trouble with Natives, 220.

  • Mentions fierce tribal fighting, 221.

  • “Adventure” visited by splendid young Maoris, 221.

  • Maoris fond of oil and fat, 221.

  • Leaves Charlotte Sound, 221.

• Bay of Houses—

  • SeeTom Bowling Bay.

• Bay of Islands—

  • Cook, “Endeavour,” coasting, 151.

  • Entered by Marion, 373.

  • Country described, 399, 469.

  • Iron and hæmatite, 469.

  • Coal reported at, 469.

  • Anti-scorbutic herbs, 471.

  • Biscoe, in “Tula,” anchors, 555.

  • Shipping. See Clendon.

• Beach, Provinces of—

  • SeeJacobsen, 16.

• Beachy Harbour—

  • Visited by Vancouver Expedition, 489.

• Bell, M., seaman—

  • Massacred, Grass Cove (Bayly), 218.

• Big Hill—

  • Sighted by de Surville, 249.

• Birch—

  • Found at Dusky, 534.

• Birds—

  • Charlotte Sound (Bayly), 206–7.

  • At Tolaga Bay (Bayly), 213.

  • Described by de l'Horne, 341.

  • Very abundant at Dusky, 500.

  • Music in Charlotte Sound, 224.

  • Sweet singers, Dusky, 487.

• Biscoe, John, Captain, “Tula”—

  • Obtains wood in Bull Bay, 555.

  • Reaches Bay of Islands, 555.

  • Hansen and Maori chiefs visit, 555.

  • Refits and trades with Maoris, 556.

  • Remarks on Kororareka as a port, 556.

  • Obtains pigs and spars, 556.

  • Shortcomings of missionaries, 556.

  • Determines to make for Chathams, 557.

  • Sights the “Forty-fours” Rocks, 557.

  • Sights “Lively,” 557.

  • Gets a few seals at Forty-fours, 557–58.

  • Arrives Chathams, meets “Lively,” 559.

  • Returns to Forty-fours, 559.

  • Stood away for Cornwallis Islands, 559.

  • Finds pigs on Cornwallis Islands, 560.

  • No seals, 560.

  • Wreck of “Glory” seen, 560.

  • Visits Sister Rocks, 560.

  • Sights and visits Bounty Islands, 561.

  • Leaves Bounty Islands for the south, 561.

  • Meets Balleny at Preservation, 570.

• Boddington, J.—

  • To Cook, re supplies of gunpowder, “Resolution” and “Discovery,” 131.

• Botany Bay—

  • Cook's observations re rise and fall of tides, 86.

• Bougainville—

  • Brought Mayou (Tahitian) to France, 348.

• Bounty Islands—

  • Visited by Biscoe and Avery, 561.

  • Traces of former visitors, 561.

• Bourchier, Charles—

  • Writes Treasury re search for Captain and crew of “Elizabeth,” 599–600.

  page 626

• Bowell, chief officer, “Endeavour”—

  • Wishes to resign, 523.

  • Action of Bampton, 523.

  • Visits Seal Islands, 523.

• Boyador, Cape—

  • De Surville passes and takes bearings, 240.

• Breaksea Island—

  • Visited by Raven, 511–12.

• “Brilliant,” American brig—

  • Lost with part cargo, 607.

• “Britannia”—

  • For record of first voyage, see Murry's Journal, 509 to 512.

  • For record of second voyage, see Murry's Journal, 514 to 517.

• Broughton, Captain, “Chatham”—

  • Explores Facile Bay, 483.

  • See various journals, Vancouver Expedition.

• Broughton Arm, Dusky Bay—

  • Vancouver's party explore, 490.

  • Character of country described, 490.

• Brouwer, Henrick—

  • Dutch chartered East India Company, 2.

• Brown, William, seaman, “Elizabeth”—

  • Evidence, “Elizabeth” raid, 584–86.

  • Evidence of cannibalism, 585.

  • Payment to be made Stewart, 585.

• Browne, Gordon Davies, Sydney—

  • Sworn evidence re Stewart's raid at Banks Peninsula, 579.

• Bull Bay—

  • Biscoe, in “Tula,” anchors, 555.

• Burney, James, H.M.S. “Discovery”—

  • To Captain Cook, notifying absence of captain, and asking instructions, 135.

  • Burney's Journal, 12th February to 27th February, 1777, 197–99.

  • Arrives Charlotte Sound, 197.

  • Gardens neglected, 197.

  • Massacre at Grass Cove, 197–98.

  • Maori characteristics, trading, &c., 198–99.

  • Left Queen Charlotte Sound, 199.

  • Passed through Cook Strait, 199.

  • Two Maoris accompany Cook, 199.

  • Ships leave Palliser, 199.

• Busby, J., British Resident—

  • Report on riot at Bay of Islands, 609–11.

• Buton Strait—

  • Tasman sails through, 36.

• Byron, Commodore—

  • At Rio de Janeiro, 59, 66.

• Cannibal Cove—

  • Charlotte Sound, 223.

• Cannibalism—

  • Evidence of, in Ship's Cove, 194.

  • No evidence of, seen by “Adventure,” 204.

  • Evidence by Monneron (de Surville), 283.

  • Asserted by de l'Horne, 319.

  • Further evidence by de l'Horne, 329.

  • Undoubted at Bay of Islands, 401.

  • Governor King's opinion, 542–43.

  • On board “Elizabeth,” 582.

  • Brown's evidence, 585.

• Canoes—

  • At Chatham Island, 503–4.

• Cape Brett—

  • Doubled by Marion, 365.

  • Appearance of, 367.

  • Maoris visit Marion, 367.

• Cape Campbell—

  • “Resolution” and “Adventure” off (Bayly), 211.

• Cape East—

  • Sighted by “Endeavour,” 145.

• Cape Egmont—

  • Passed by Tasman, 26.

• Cape Eolus—

  • SeeNorth Cape.

• Cape Farewell—

  • Cook's Expedition in vicinity of, 188.

  • “Adventure” off (Bayly), 201.

  • “Endeavour” leaves, 182.

• Cape Jackson—

  • “Endeavour” off the Cape, 189.

• Cape Kidnappers—

  • “Resolution” and “Adventure” abreast of (Bayly), 210.

• Cape Maria van Diemen—

  • Passed by Tasman, 28.

  • De Surville passes, 265.

  • Sighted by Marion, 353.

• Cape of Currents—

  • In Bay of Islands, 381.

• Cape Oriental—

  • Passed by de Surville, 263.

  • Observation of currents, 263.

• Cape Palliser—

  • Cook's Expedition off the Cape, 192, 196.

  • “Resolution” and “Discovery” leave (Burney), 199, 211.

  • Position determined, 211.

    page 627

  • “Adventure” nearly wrecked, 212.

  • “Discovery” and “Resolution” depart from, 229.

• Cape Surville—

  • SeeNorth Cape.

• Cape Terawhiti—

  • “Adventure” off (Bayly), 214.

• Cape Turnagain—

  • “Adventure” off (Bayly), 214.

  • Cook's expedition in vicinity, 191.

  • Cook passes (facsimile log), 166.

• Captain Cook's father—

  • Description of, 88.

• Carr, W.—

  • Appointed by Cook, 107.

• Cascade Cove—

  • Visited by Menzies, 489.

  • Good winter harbour, 532.

• Cavernor, J., seaman—

  • Massacred, Grass Cove (Bayly), 218.

• Ceram—

  • North coast of, 36.

• Chalky Bay—

  • Examined by Malen of “Britannia,” 533.

  • Balleny, in “Eliza Scott,” arrives, 562.

  • Balleny determines position, 564.

• Charts—

  • Maoris at Norfolk Island draw charts, 542.

• “Chatham,” armed tender—

  • New Zealand sighted, 496.

  • Enters Dusky Bay, 496.

  • Fish plentiful at Dusky, 496–97.

  • Refuge at Anchor Island, 496–97.

  • Anchors in Facile Harbour, 497.

  • Code of signals agreed upon, 498.

  • Deserted huts found, 498.

  • Spruce-beer made, 498.

  • Shooting at Parrot Island, 498.

  • Survey of arm of sound, 498.

  • Leaves Facile Harbour, 499.

  • Description of Dusky Bay, 499–500.

  • Facilities for watering at Facile, 499.

  • Visits Pickersgill's Harbour, 499.

  • No Maoris seen, 499.

  • Signs of minerals, 500.

  • No signs of any animals, 500.

  • Birds very plentiful, 500.

  • Poe-bird description, 500.

  • No signs of Cook's geese, 500.

  • No reptiles seen, 501.

  • Leaves New Zealand coast, 501.

  • Heavy gale experienced, 501.

  • Sails between the Snares, 501–2.

  • Bad weather still met with, 502.

  • Sights the Chathams, 503.

  • Anchors in Skirmish Bay, 503.

  • Mr. Broughton and party land, 503.

  • Johnstone's account of the landing, 503–8.

  • Chatham Island canoes, 503–4.

  • Fishing-nets of the Morioris, 504.

  • Flora at Chatham Island, 504.

  • Possession taken of Chatham Island, 505–6.

  • Threatening behaviour of Morioris, 505–7.

  • Description of Morioris, 506.

  • Captain Broughton fires on Morioris, 508.

  • Natives attack, 508.

  • Position of Chatham Island, 508.

• Chathams, The—

  • Discovered by “Chatham,” 503–8.

  • Latitude and longitude observed, 508.

• Cheramlaeut—

  • SeeJacobsen, 15.

• Chevalier Cove—

  • In Doubtless Bay, 271.

• Chilca—

  • De Surville arrives at, 293.

  • Labé fails in attempt at landing, 293.

  • De Surville is drowned, 293–95.

  • De Surville's body recovered, 295.

• Chili—

  • SeeJacobsen, 16.

• Chillewey, Port—

  • SeeJacobsen, 16.

• Clark, David, “Resolution”—

  • Appointed by Cook, 107.

• Clementson, first mate, “Elizabeth”—

  • Mentioned by Montefiore, 580.

  • Converses with Kemmis, 583.

• Clendon, James R., American Consul—

  • Receives consular documents, 604.

  • Applies for seal, flag, and archives, 605.

  • Reports, shipping arrivals, 605.

  • Reports loss of “Atlantic,” 605.

  • Shipping lists—

    • January to July, 1839, 606

    • July to December, 1839, 611–13.

    • January to July, 1840, 615–16.

    • July to December, 1840, 678.

    • January to June, 1841, 619.

  • Reports loss of brig “Brilliant,” 607.

  • Disposition of her crew, 607.

  • Reports “Richmond,” condemned, 608.

  • Reports house burnt at Kororika, 608.

  • Report on riot, Bay of Islands, 609–11.

  • Reports death of Jenkins, 609.

    page 628

  • Outrages on American shipping, 611.

  • Necessity for man-of-war, 611–12.

  • Receives consular commission, 613.

  • Notifies arrival of Captain Hobson, 613.

  • Forwards copy, Treaty of Waitangi, 614, Governor Hobson assists, 614.

  • Wilkes's Expedition arrives, 614.

  • Acknowledges receipt seal, flags, &c., 616.

  • Forwards his resignation, 618.

  • Recommends Mayhew as successor, 618.

  • Transmits accounts, 619–20.

• Clerk, R. O.—

  • Cook recommends promotion, 77.

• Clerke, CaptainCharles—

  • Appointed on Gore's promotion, 75.

  • To Banks, re the “Resolution,” 91, 95, 96.

  • To Banks, farewells and thanks, 98, 99.

  • To Banks, reporting return, 116, 117.

  • Appointment of Atkins and Reynolds, 123.

  • To Secretary Jackson, re officer's servants, 123.

  • To Stephens, re exchange of two men, 132.

  • To Stephens, asking for Naval Instructions and Acts of Parliament, 134.

  • To Stephens, applying for leave, 134.

  • To Banks, re financial difficulties, 135–36.

  • To Banks, asking his good offices, 136–37.

  • To Stephens, reporting “Discovery” at Plymouth, 137.

  • To Banks, reporting “Discovery” at Cape, 138, 139.

• Climate—

  • In Dusky Bay, 493–94.

• Clothing—

  • Maoris', described by Bayly, 204.

  • Bay of Islands described, 471–73.

• Coal—

  • Reported to exist, Bay of Islands, 469.

• Co Coah, Maori boy—

  • Accompanies Tabbarooa, 226.

• Coen, John Petersen—

  • Dutch Chartered East India Company, 2.

• Cole Fish—

  • At Dusky, 500.

• Columbus, Christopher—

  • Discovery of America, 4.

• Commissioners of Treasury, London—

  • Write Secretary of State re “Elizabeth,” 595.

  • Minute re “Elizabeth” case, 597–98.

  • Letter to Secretary of State, Sydney, re “Elizabeth,” 602–3.

• Compagnie des Indes—

  • De Surville granted permission to trade to India, 231.

• Compasses—

  • SeeDr. Knight's azimuth compasses.

• Conseption, Port—

  • SeeJacobsen, 16.

• Contrariety Island—

  • Sighted by De Surville, 260.

  • Fight with Natives, 261–62.

  • Natives and canoes described, 262.

• Cook, Captain—

  • Appointed to “Endeavour,” 47.

  • Notifies his appointment to Secretary Stephens, 48.

  • Notifies approval of appointment of Gathiry, 48.

  • Forwards statement, state and condition of “Endeavour” to Stephens, 49.

  • Asks Stephens to obtain more guns, 49.

  • Asks Stephens for more medical supplies, 50.

  • Stephens notifies more guns and medical supplies, 50.

  • Asks Stephens for supply of instruments, 51.

  • Stephens notifies instruments granted, 51.

  • Encloses to Stephens an account of stationery, &c., 51.

  • Stephens notifies grant of twenty cork jackets, 51–2.

  • Receives notice of passengers for “Endeavour,” 52–3.

  • Asks Stephens to procure azimuth, 53.

  • Regarding payment for micrometer, 53.

  • Asking for pay due, 53, 54.

  • Stephens notifies azimuth and micrometer granted, 54.

  • Lords of Admiralty give instructions for treatment of scurvy, 54, 55.

  • Stephens notifies more guns granted, 55.

  • Lords of Admiralty notify increased complement, 55.

  • Notifies Stephens of arrival at Funchal, 56.

  • Notifies Stephens of treatment at Rio, 56–73.

  • His memorial sent to Viceroy at Rio, 63–64.

  • Writes Viceroy, Rio, demanding his boat and crew, 66.

  • Replies to the Viceroy's memorial to himself, 66, 67.

  • Writes Viceroy re pendant, 70.

  • Re evidence as to “Endeavour,” a King's ship, 71.

  • Reply to Viceroy, Rio, re “Endeavour,” a King's ship, 72, 73.

  • To Secretary Stephens, notifying his sailing from St. Helena, and the forwarding of journals of his voyage, 73, 74.

  • Reports loss of twenty-four men from disease, 73, 74.

  • Reports to Stephens arrival at the Downs, 74.

  • Encloses journals, &c., to Stephens 74, 75.

  • To Secretary Stephens, reporting on Dr. Knight's azimuth compasses, malt for scurvy, and general state of his command on return, 75, 76.

  • To Secretary Stephens, recommending promotions, 77.

  • Raised to rank of Commander, 77.

  • To Secretary Stephens, re wheat and oatmeal, 77.

    page 629

  • To Secretary Stephens, recommends Forward as a gunner, 78.

  • To John Walker, account of his voyage, 79–81.

  • To Secretary Stephens, re cost of victualling at Rio, 81.

  • To Secreatry Stephens, list of petty officers, 82.

  • To Secretary Stephens, re victualling sloop “Scorpion,” 83.

  • To Secretary Stephens, asking leave, 83.

  • To Secretary Stephens, recommending Grey and Anderson for second voyage, 84.

  • To Secretary Stephens, re officer's servants, 85.

  • To Secretary Stephens, re picked men for “Resolution,” 85.

  • To Astronomer Royal, re South Sea tides, 86.

  • To Secretary Stephens, re appointment Edward Terrel, 86.

  • To Stephens, re gun equipment of “Resolution” and “Adventure,” 86, 87.

  • To Stephens, asking additional carpenter's mates, “Resolution” and “Adventure,” 86, 87.

  • To Stephens, asking supplies orange and lemon juice, “Resolution” and “Adventure,” 87.

  • To Stephens, accepting James Maxwell as midshipman, 87.

  • To Stephens, re spirits and wines for “Resolution” and “Adventure,” 88.

  • To Stephens, notifying purchase of articles for “Adventure” and “Resolution,” 88, 89.

  • To Stephens, notifying arrival of “Resolution” at Long Reach, 89.

  • To Stephens, notifying too many marines on “Resolution,” 89, 90.

  • To Stephens, asking payment for instruments and stationery for “Resolution,” 90.

  • To Stephens, re Lieutenant Cooper, in charge “Resolution,” 91.

  • To Stephens, gives his opinion of cause of “Resolution's” crankiness, 92.

  • To Stephens, notifying pushing forward alterations to “Resolution,” 92.

  • To Stephens, denying any sign of fear or desertion in ship's company, 94.

  • To Stephens, re marines, 94.

  • To Banks, notifying discharge of his effects, 96, 97.

  • To Stephens, recommending J. Dodsworth's appointment to “Resolution,” 97.

  • To Stephens: Alterations to “Resolution” effected, asks week's leave, 98.

  • To Stephens, notifying names Banks's suite victualled on “Resolution,” 99–100.

  • To Stephens, asking duplicate order victualling Banks's suite be sent, 100.

  • To Stephens, reporting on good sea-going qualities “Resolution,” 100.

  • To Furneaux, re reception of Mr. W. Bayley on board “Adventure,” his duties, treatment, &c., 101, 102.

  • To Furneaux, notifying that future orders will issue from Cook, 102.

  • To Stephens, acknowledging instructions and private code, 103.

  • To Stephens, acknowledges letter re Mr. W. Hodges, 103.

  • To Lieutenant Cooper, re Mr. W. Wales and his duties, 103–4.

  • To Furneaux, re Prince of Orange's letter to Dutch East India Company, Cape of Good Hope, 104, 105.

  • To Furneaux, enclosing orders re scaled instructions from Admiralty, 105.

  • To Furneaux, noting first rendezvous and instructions, 105.

  • To Furneaux, noting second rendezvous and instructions, 105.

  • To Stephens, notifying arrival at Madeira, and vouches for sea-going qualities of “Resolution,” 106.

  • To Furneaux, re supply of wine for “Adventure,” 106.

  • To D. Clark, appointing him master-atarms on “Resolution,” 107.

  • To W. Carr, appointing him master-atarms, “Adventure,” 107.

  • From Furneaux, re John Rayside, stowaway, 108.

  • To Furneaux, giving decision re Rayside, 108.

  • To Stephens, re experiments with inspissated juice of malt in beer-making, 108–9.

  • To Stephens, notifying departure from Madeira, changes in his officers, and other important matters, 109, 110.

  • Lieutenant Shank applies to be invalided home, 111.

  • Asks surgeons for report on Lieutenant Shank, 111.

  • Surgeons accordingly report, 112.

  • Writes granting Shank's application, 112.

  • To Kemp, appointing him First Lieutenant “Adventure,” 112.

  • To Burney, appointing him Second Lieutenant “Adventure,” 113.

  • To Banks, giving particulars of voyage to leaving Cape of Good Hope, 113, 114.

  • To Furneaux, as to rendezvous after leaving Cape of Good Hope, 114.

  • To Furneaux, authorizing extra rations during cold weather, 115.

  • To Furneaux, instructions in case of separation, 115.

  • To Stephens, two days from Cape, all well, 115, 116.

  • To Stephens, re letters sent by various ships, 116.

  • To Stephens, notifying “Resolution” at Long Reach, 117.

  • To Stephens, applies vacancy Greenwich, 127.

  • To Stephens, re unauthorized accounts of voyage, 119.

  • To Stephens, re examination of officers, 118.

  • To Stephens, re extra rations issued, 118–19.

  • From Anderson, re unauthorized publication of voyage, 119–20.

  • To Jackson, Secretary, reports on Frazer's application for an appointment, 121.

  • From Admiralty, re “Discovery's” complement of marines, 121.

  • To Secretary Jackson, applying command third expedition, 122.

  • Appointed to command Third Expedition, 122.

    page 630

  • To J. Walker, notifying him of Third Expedition, 122.

  • To Jackson, Secretary, re officer's servants, 123.

  • To Stephens, Secretary, regarding victualling “Resolution,” 123.

  • To Stephens, asking portable soup for “Resolution,” and “Discovery,” 124.

  • To Stephens: Supplies for “Resolution” and “Discovery,” 124.

  • To Stephens: Detailed list, goods, &c., required “Resolution” and “Discovery,” 124–25.

  • To Stephens: Tools required “Resolution” and “Discovery,” 125–26.

  • To Jackson, re supply of wine, 126.

  • To Jackson, regarding complement of men, 126.

  • To Stephens: Applies appointment of Mackie as midshipman “Resolution,” 126, 127.

  • To Sir John Pringle: Measures taken to prevent scurvy, 127–29.

  • To Sir J. Pringle: Observations on the tides, Endeavour River, 129–30.

  • To Stephens, re equipment for “Resolution” and “Discovery,” 130.

  • To Stephens: Applies for boy from Mathematical School, Christ's Hospital, 131.

  • To Stephens, re supplies of gunpowder, 131.

  • From Boddington, re supplies of gunpowder, 131.

  • To Stephens: “Resolution” at Long Reach, 133–134.

  • To Stephens, acknowledging orders calling at Plymouth, also Mr. Bayly, 134.

  • To Stephens, re sailing of “Discovery,” 134–35.

  • From Burney, asking instructions, 135.

  • To Stephens: Reports “Resolution” at Plymouth, 135.

  • To Stephens, acknowledging instructions re Mr. Webber and Omai, 135.

  • To Stephens, reporting arrival Teneriff, 137.

  • To Stephens: “Discovery” at Cape of Good Hope, 138.

    • Stephens, reporting “Resolution” and “Discovery” both provisioned thoroughly and ready for sea, 140.

  • Arrives in “Resolution” Charlotte Sound (Bayly), 208.

  • Observes transit of Mercury, 147.

  • “Endeavour” Log, 143–182.

  • Pickersgill's Log, 183–96.

  • Burney's Log, 197–99.

  • Bayly's Journal, 201–21.

  • Edgar's Log, 222–29.

• Cook Records—

  • Editor's notes on publication of Cook records, 44.

• Cook Strait—

  • Existence suspected by Tasman, 26.

  • Discovered by Cook, 222–24.

  • “Discovery” and “Resolution” pass through, 229.

• Cooking (Maori)—

  • Described by Monneron, 281.

  • Described by de l'Horne, 319.

• Coomans, Abraham—

  • Appointed to Council as Secretary, 12.

• Cooper, Lieutenant, “Resolution”—

  • Cook writes re Wales, 103, 104.

• Cooper's Island—

  • Visited by Menzies, 488.

• Coqoa, Maori—

  • Accompanies Cook, 199.

• Coques—

  • Tasman sails for, 30.

• Comorant Cove—

  • Menzies visits, shooting, 486.

  • Arms visits, 523.

• Cornwallis Islands—

  • Visited by Biscoe and Avery, 559.

  • Pigs found on islands, 560.

• Court of Aldermen Rocks—

  • Passed by “Endeavour,” 146.

• Cowell, interpreter—

  • Engaged on board “Elizabeth,” 579–80.

• Cramaroo, Cape—

  • Entrance to Charlotte Sound (Edgar), 222.

• Crayfish—

  • At Dusky, 501.

• Crozet—

  • Took command on Marion's death, 349, 421.

  • His management questioned by Roux, 441.

  • Explores the coast, 447.

  • Takes charge of the “trade,” 469.

• “Dædalus”—

  • Brings two Maoris to Sydney, 536.

  • Method of obtaining Natives, 540–41.

• Dalrymple, Alexander—

  • Reason for not commanding “Endeavour,” 46.

• Dampier—

  • Names Bachy Islands, 241.

  • Observations at Bachy Islands, 242.

• Darling, Governor—

  • Despatch to Secretary of State, re “Elizabeth” atrocity, 592–94.

  • To Lords Commissioners Treasury, 595.

• De Bougainville—

  • Treatment at Rio, 57.

  • Sighted First Sight Island, 250.

• De Bonne Esperance, Cape—

  • SeeJacobsen, 15.

• De Carpentier, Pieter—

  • Dutch Chartered East India Company, 2.

  page 631

• De Gama, Vasco—

  • His discoveries, 4.

• De l'Horne, First Lieutenant, “Saint Jean Baptiste”—

  • Journal, 297–347.

  • Sights New Zealand coast, 297.

  • Natives friendly, 297.

  • Obtains wood and water, 297.

  • Changes in demeanour of Maoris, 299.

  • Ceremony on de Surville's landing, 299.

  • De Surville and de l'Horne land, 301.

  • Chief pays a visit, well received, 303.

  • De Surville presents pigs, 303.

  • Sanatorium established, 303.

  • Boat in great danger all night, 305.

  • The sick kindly received by Maoris, 307.

  • “Saint Jean Baptiste” in danger, 309.

  • De 1′Horne's party return, 309–11, 313.

  • Account of ship's dangerous time, 311–13.

  • Visits Refuge Cave, 313.

  • Cause of rupture with Maoris, 313–15.

  • Sympathy for captured Maori, 315.

  • Opinion of Tasman's information, 315.

  • Description of Maoris, 315–17.

  • Description of clothing of Maoris, 317–19.

  • Notices the use of flax, 319.

  • Kinds of food in use, 319–21.

  • Cannibalism exists, 319–21.

  • Method of cooking, 319.

  • Tattooing described, 321, 323–25.

  • Greenstone described, 323.

  • Huts and methods of construction, 325.

  • Pas (citadels), their use in war-time, 325.

  • No idea of fortification, 327.

  • Weapons of war described, 327.

  • Cannibalism asserted, 329.

  • Tribal wars frequent, 329.

  • Ascribes bad qualities to Maoris, 331.

  • The Chaplain's experience, 331.

  • Greediments and voracity of Maoris, 333.

  • Maori tools decribed, 333.

  • Maori canoes described, 333.

  • Methods of fishing and tackle, 333–35.

  • Methods of agriculture, 335.

  • Maori music and musical instruments, 335.

  • Religion and images, 335.

  • Salutations amongst Maoris, 337.

  • Maoris uncleanly, 337.

  • Character of soil, 337.

  • Description of New Zealand flora, 337, 339.

  • New Zealand herbs on scurvy, 339–41.

  • Sweet potatoes cultivated, 341.

  • Dogs and rats only quadrupeds, 341.

  • Small lizards seen, 341.

  • Birds enumerated and described, 341.

  • Kauri-gum seen, 343.

  • Tobacco unknown, 343.

  • De Surville gives various seeds, 343.

  • De Surville gives pigs and poultry, 343.

  • Bad state of the expedition, 343.

  • Leaves New Zealand coast, 345.

  • Arrives Callao, 345.

  • Particulars of de Surville's death, 345–47.

  • Salutes exchanged with Callao, 347.

  • Requiem Mass for de Surville, 347.

  • Labé takes command, 347.

• Deliverance Islands—

  • Sighted by de Surville, 263.

• De Lorimier, Chevalier—

  • Wounded at attack of pa, 467.

• Dell, E. T., Captain brig “Fancy”—

  • Leaves Port Jackson, in company “Endeavour,” 520.

  • Visits Luncheon Cove, 522.

  • Visits Pickersgill Harbour, 523.

  • Secures Murry as officer, 531.

• De Moura, D. Antonio Rolim—

  • His treatment of and correspondence with Cook at Rio de Janeiro, 56–73.

  • His answer to Cook's memorial, 65–60.

  • His reply regarding Lieutenant Hicks, 68.

  • Memorial in reply to Cook's second, 68–69.

  • Doubts “Endeavour” being a King's ship, 70, 71, 72.

• Denmark—

  • Report that Danes intended form colony at Nicobar Islands, 233.

• Deserters—

  • From “Eliza Scott,” 566.

  • From “Sabrina,” 568.

• De St. Paul, Captain, Grenadiers—

  • Joins “Saint Jean Baptiste,” 233.

• Desolation Island—

  • Named by Cook, 110.

• De Surville's Voyage—

  • Editor's notes regarding, 230.

• De Surville, Captain—

  • Arrangements with de Lauriston, 231.

  • Elected King's Commissary, 231.

  • Indian trade abandoned, reason, 231–32.

  • Decides on making for Tahiti, 232.

  • Sails from Bay of Ingely, 233.

  • Arrives Yanam, 233.

  • Arrives Masulepotam, 233.

  • Arrives Pondicherry, 233.

  • Anchors at Varela Island, 233.

  • Arrives and leaves Malacca, 234.

  • Anchors at Pulotimon, 235.

  • Anchors Tronganon, 236.

  • Sails from Tronganon, 240.

  • Philippine Islands coasted, 240.

  • Sights Babuyannes Islands, 240.

  • Lands at Bachy Islands, 241–42.

  • Good opinion of Bachians, 244.

  • Carries away three Natives, 246.

  • Crosses the equator, longitude 145° 32′.

  • Sends Labé to find anchorage, First Sight Island, 250, 251.

  • Anchors in Praslin Port, 251.

  • Hostilities with natives, 253, 254, 255.

  • Names coast around Port Praslin, 257.

  • Takes possession of Arsacides, 260.

  • Sets course for New Zealand, 263.

  • Sights New Zealand coast, 265.

  • Off Cape Maria Van Diemen, 256.

  • Maoris at North Cape visit de Surville, 267.

  • Seamanship of, saves ship, 273.

  • Burns canoes and takes a prisoner, 277.

  • Decides to make for Peru, 279.

  • Forestalled in New Zealand by Cook, 279.

  • Gives Maoris pigs and seeds, 287.

  • Sails from New Zealand for Peru, 287.

  • Sights Juan Fernandez, 291.

  • Arrives off Chilca, 293.

  • Orders Labé to attempt landing, 293.

    page 632

  • Attempts himself, and is drowned, 293–94.

  • See alsoMonneron, 231–95.

  • See alsoDe l'Horne, 297–347.

  • Requiem Mass (Calloa), 347.

• De Todos los Sanctus. Bay—

  • SeeJacobsen, 15.

• De Velarde, FatherMurillo—

  • Observations agree with de Surville, 240.

• “Discovery,”H.M.S.—

  • SeeBurney, James, 197–99.

  • SeeBayly, Astronomer, 218–21.

• Dodsworth, John—

  • Writes Cook, for appointment, 97, 98.

  • Recommended by Cook, 97.

• Dogs, New Zealand—

  • Bred for provisions (Edgar), 225.

• “Dolphin,”ship—

  • At Rio de Janeiro, 59, 60, 66.

• Dongon—

  • Council of Calcutta want concessions, 238.

• Doubtful Harbour—

  • Cook's Expedition in vicinity, 188.

• Doubtless Bay—

  • Named by Cook, 269.

  • Named later by de Surville, 269.

  • De Surville interviews Natives, 271.

  • De Surville recruits his sick here, 271.

  • Residence of Tuki, 551.

  • “Fancy” at, 551.

• Drie Coningen Island—

  • Tasman at anchor, 28, 29.

  • See alsoThree Kings Island.

• Dr. Knight's azimuth compasses—

  • Report on, by Cook, 75.

• Duck Cove—

  • Visited by Menzies (described), 488.

• Ducks—

  • At Bay of Islands. 479.

  • Paradise ducks at Dusky, 516.

  • Paradise ducks at Cormorant Cove, 523.

• Du Clesmeur, Chevalier—

  • Sights Mount Egmont, 445.

  • Appearance of coast, 445.

  • Sights Three Kings, description of, 445.

  • M. Lehoux reconnoitres coast, 447.

  • Anchors and sends Croizet to explore, 447.

  • Cuts cables and stands to sea, 447.

  • Scurvy in ship, 449.

  • Statement of supplies, 449.

  • Meets with Maoris, 449.

  • Shoots quail, 449.

  • Doubles North Cape, 449.

  • “Mascarin” visited by Maoris, 451.

  • Maori language, similar to Tahitian, 451.

  • Good opinion formed of Maoris, 451.

  • Anchorage, good, found, 451–53.

  • Discovers and names the reef Razeline 453.

  • Sergeant helps Maoris, 453.

  • Refitting both boats, 455.

  • Marion and party camp in forest, 457.

  • Explores the country, 457.

  • Visits Maori village, 459.

  • Maoris guide them safely to camp. 459.

  • M. Vaudricourt's experience, 459.

  • Suspicious conduct of Natives, 461.

  • Maori village burnt, 461.

  • Maori prisoner accuses Piquiore, 461.

  • Treaty of peace made, 461.

  • Marion refuses to doubt Maoris, 463.

  • Learns news of Marion's death, 463.

  • One man saved, 463.

  • Goes to rescue sick camp, 465.

  • Timber camp deserted and pillaged, 465.

  • Attacks pa, 465–67.

  • Refit “Mascarins's” masts, 467.

  • Maoris renewed attempt on camp, 467.

  • Supplies of wood and water obtained, 467.

  • Burns Tacoury's village, 467.

  • Finds evidence of Marion's fate, 469.

  • Council of officers called, 469.

  • Decide to make for Manilla, 469.

  • Croizet takes charge of the “trade” 469.

  • Description of Bay of Islands, 469.

  • Appearance and character of Maoris, 471.

  • Kauri and kauri-gum, 455, 469–71.

  • Herbs growing, 471.

  • Clothing of Maoris described, 471–73.

  • Food of Maoris described, 473.

  • Method of cooking, 473.

  • Description of fortifications, 473.

  • Dwellings and storehouses described, 473.

  • Furniture and cooking-utensils, 473.

  • Government by chief, 475.

  • Religion of Maoris, 475.

  • Marriage, 475.

  • Weapons, 475.

  • Cultivation 475.

  • Maori spade described, 475.

  • Description of canoes, 477.

  • Boat-building tools, 477.

  • Fish hooks and lines, 477.

  • Method of hunting, 477.

  • Game enumerated, 479.

  • Musical instruments, 479.

  • Vocabulary, 479–81.

  • Leave New Zealand coast, 481.

  • Negro deserts, 481.

  • Tasman's inaccuracies, 481.

• D'Urville Island—

  • Tasman anchored, at, 25

• Dusky Bay—

  • “Resolution” off; seeks anchorage, 183.

  • Pickersgill gets plenty fish, 183.

  • Cook's Expedition leaves, 187.

  • Vancouver enters, 483.

  • Described by Menzies, 493.

  • Vancouver leaves, 494.

  • “Chatham,” 496, 499.

  • Raven visits in “Britannia,” 510.

  • “Britannia” and “Francis,” 514–17.

  • Difficulty of locating, from the sea, 533.

• Dutch Chartered East India Company—

  • Resolutions regarding Expedition, 2.

  • Names of Governor and Councillors, 4.

page 633

• Ear-piercing—

  • Maori method of wearing ornaments (Edgar), 225.

• Earshell Harbour—

  • Visited by Menzies, 491.

  • Murry obtains water, 520.

• Earthquake—

  • At Dusky, 512–13.

• East Island—

  • “Endeav our,” first voyage, passes, 145.

• Easter Island—

  • SeePickersgill, 196.

• Edgar, Thomas, master, “Discovery”—

  • Log, 222–29.

  • Off Admiralty Bay, 222.

  • Rounds Point Jackson, 222.

  • At Ship Cove, 222, 227.

  • Sailing directions, Charlotte Sound, 222.

  • Description of New Zealand, 222.

  • Ship Cove described, 222–23.

  • Cannibal Cove, in Charlotte Sound, 223.

  • Shinbone Cove, in Charlotte Sound, 223.

  • Queen Charlotte Sound described, 224.

  • Quantities of fish, 224.

  • Singing-birds numerous, 224.

  • Maoris described, 224–25.

  • Maori ornamentation, 225.

  • War-dance described, 225.

  • Fern-root used as bread, 225

  • Dogs bred for food, 225.

  • Account of Tay-we-he-rooa, 225–26.

  • Account of Grass Cove massacre, 227.

  • Account of tribal fighting, 228.

  • Leaves Ship Cove, 228.

  • Greediness of the Maoris, 229.

  • Pass through Cook Strait, 229.

• Edgeeombe, John, Royal Marines—

  • Cook recommends promotion, 77.

  • Receives lieutenant's commission, 77.

• Edwardson's Arm, Dusky—

  • Balleny visits, 565.

  • Origin of name, 565.

• “Elizabeth,”brig (Stewart)—

  • Brief synopsis of her history, 578.

  • Chartered by T. Street, 579.

  • Arrives Entry Island, 579.

  • Chartered by Rauparaha, 579.

  • Arrives Banks Peninsula, 579.

  • Returns Entry Island, 579.

  • Steps taken to punish offenders, 578–603.

• “Eliza Scott,”schooner—

  • SeeEnderby Expeditions, 554.

  • SeeBalleny Journals, 562–70.

  • SeeBalleny's Mate's Journal, 571–77.

• “Endeavour,”Captain Bampton—

  • Murry considers unsafe, 524.

  • Survey held shows rotten condition, 524.

  • Dismantling of at Dusky, 523–26.

  • Bampton reports abandonment of, 552.

• “Endeavour,”H.M.S.—

  • Purchase and fitting out, 45–46.

  • Number of officers and crew, 47.

  • Cook's statement re condition, 49.

  • Repaired at Batavia, 73.

  • Arrives at Cape and St. Helena, 74.

  • Arrives in the Downs, 74.

  • General condition of vessel, 76.

  • Log, 144–S2.

  • Doubts as to writer of log of, 143.

  • Anchors in Tegado Bay, 144.

  • Obtains wood and water. 144.

  • Off Gable End Head, 144.

  • Anchors at Tolaga Bay, 144.

  • Hostile demonstration by Maoris, 145.

  • Off Koakhali Island, 146.

  • Pass Court of Aldermen (rocks), 146.

  • In Mercury Bay, 147.

  • Off Cape Colville: hostile Maoris, 148.

  • In Thames River, 149.

  • Coasting northward, east coast, 150.

  • Bay of Islands, 151.

  • Pass Knuckle Point, 151.

  • Off North Cape, 152.

  • Off Three Kings Islands, 154.

  • Off west coast, North Island, 150.

  • In Ship Cove, 162.

  • Leaves Charlotte Sound, 165.

  • Off Cape Turnagain, 166.

  • Sights West Cape, 176.

  • Leave Cape Farewell, 182.

• Endeavour River—

  • Cook reports on rise and fall of tides, 86.

  • Peculiarity of tides, 129, 130.

• Endeavour Straits—

  • Cook reports on rise and fall of tides, 86.

• Enderby Expeditions—

  • Description of journals, 554.

  • Biscoe's Journal, 555–61.

  • Balleny's Journal, 562–70.

  • Balleny's Mate's Journal, 571–77.

• Entry Island—

  • Vancouver passes, 489.

  • “Elizabeth” arrives at, 579.

• Etanga roak—

  • A priest, 543.

• Etanga teda Epodi—

  • Gentleman, 543.

• Etanga teda Etiketica—

  • A principal chief, 543.

• Evans, Samuel, boatswain—

  • Appointed on death of Gathrey, 75.

• Facile Harbour—

  • Vancouver anchors at entrance, 483.

  • Vancouver seeks harbour in, 483.

  • “Chatham” anchored, 486, 497.

  • Visited by Menzies, 491.

  • Its advantages, 493.

  • Facilities for watering, 499.

  • “Raven” anchors in, 510.

  • Raven leaves, 512.

  • Murry leaves, 531.

  • Worst harbour at Dusky, 532.

  page 634

• Facy, W., seaman—

  • Massacred, Grass Cove, 218.

• “Fancy,”brig—

  • Sails in company “Endeavour,” 520.

  • At Norfolk Island in distress, 551.

  • At North Cape, 551.

  • At Doubtless Bay, 551.

  • At River Thames, 551.

  • Obtains spars, &c., at Thames, 552.

  • Arrives Norfolk Island, 552.

• Fauna—

  • Referred to by de l'Horne, 341.

• Fern-root—

  • Takes place of bread (Edgar), 225.

  • Monneron records its use, 281.

  • Method of preparation for food, 399.

  • Used at Bay of Islands, 473.

• First Sight Island—

  • Sighted by de Surville, 249.

  • Sighted by de Bougainville, 250.

• Fish—

  • Plenty of, in Dusky Bay, 183, 496.

  • Abundance in Charlotte Sound, 224.

  • Murry reports plentiful, 526.

  • List of, observed by Monneron, 281.

  • Plentiful, Bay of Islands, 477.

  • Ho flat-fish at Dusky, 501.

  • Plentiful, River Thames, 552.

• Fishing-nets—

  • Of Morioris, 504.

• Five Fingers Point—

  • Described by Menzies, 483.

  • “Britannia” and “Francis” off, 514.

• Flax—

  • Two kinds, Queen Charlotte Sound, 204.

  • De l'Horne notices its use, 319.

  • Cultivated, Bay of Islands, 475.

  • Menzies secures live specimens, 492.

  • King wants Natives for dressing, 535–36.

  • Great quantities Norfolk Island, 536.

  • Flax from Bay of Islands in London, 536.

  • King's remarks on preparing, 536.

  • Prepared by women, 544.

  • Maori method of preparation, 544–45.

  • King's improvements, 545.

  • Recommendations of, 546.

  • Abundant at River Thames, 552.

• Flies—

  • Very troublesome at Chalky Bay, 564.

• Flora—

  • Described by Bayly, 206.

  • Observations at Tolaga Bay (Bayly), 213.

  • Description of, by de l'Horne, 337–39.

  • At Chatham Island, 504.

• “Flute,”a cargo ship—

  • Notes on, 350–51.

• Food—

  • Food of Maoris described, 473.

• Foreign Enlistment Act—

  • Applicable in “Elizabeth” case, 599.

• Forster, Captain—

  • English officer in Portuguese service, 63.

• Forty-fours Rocks—

  • Visted by Biscoe and A very, 555–511

• Forward, Stephen—

  • Cook recommends S. Forward as gunner 48.

• “Francis,”schooner—

  • Visits Dusky, relieves sealers, 509.

  • Launched by Raven at, 513.

  • Chartered for New Zealand, 513.

  • Voyage to New Zealand, 514.

  • Parts company with “Britannia” 514.

  • Driven to leeward, 517.

  • Arrives at Luncheon Cove, 517.

  • Immediately refitted, 517.

  • Sails in company with “Britannia,” 517.

  • Parts company from “Britannia,” 517.

• Frazer, John, corporal, “Resolution”—

  • Petition for appointment, 120–21.

• Freeman, Captain, “Sabrina”—

  • With Balleny in Chalky Bay. 562–77.

• Front Islands—

  • Menzies visits and camps, 488.

• Furneaux, Captain, “Adventure”—

  • Notifies Secretary Stephens “Adventure” at Galleon's Reach, 88.

  • Short biography of, 88.

  • To Stephens, re distillation of sea-water, &c., 90.

  • To Stephens, reporting on “Adventure,” 93.

  • To Stephens, re discharge of Mr. Banks's employees, 99.

  • To Stephens, sending names of Banks's suite on “Adventure,” 99.

  • Meets Cook, Queen Charlotte Sound, 189.

  • His opinion regarding Bass Strait, 200.

  • Cook writes to, regarding Mr. Bayly, 101–2.

  • Cook writes, notifying future orders will come from him, 102.

  • Cook forwards Prince of Orange's letter to Dutch East India Company, Cape of Good Hope, 104, 105.

  • Cook forwards orders re sealed instructions from Admiralty, 105.

  • Cook notifies first rendezvous and instructions, 105.

  • Cook notifies second rendezvous and instructions, 105.

  • Cook writes re shipping wine on “Adventure,” 106.

  • Recommends W. Carr to Cook for appointment, 107.

  • To Cook, re John Rayside, stowaway, 108.

  • From Cook, re decision Rayside, 108.

  • From Cook, authorizing extra rations, 115.

  • From Cook: Instructions in case of separation, 115.

  • Reports arrival at Spithead, 115.

page 635

• Gable Head Foreland—

  • Bayly describes, 213.

  • Latitude and longitude determined, 213.

  • “Endeavour” off, 144.

• Gathery, John—

  • Appointed boatswain, 48.

  • Dies at sea, 73, 75.

• George Island, tropical island—

  • Cook's description of people, &c., 78–79.

• George's Island—

  • SeePickersgill, 191–96.

• Gilolo Island—

  • Tasman passes, 36.

• Gilsemans, Jsaack, merchant—

  • Selected for Tasman's Expedition, 3.

  • Attempts to land, Golden Bay, 20.

  • Appointed to Council of Expedition, 12.

• “Glory”—

  • The wreck on Cornwallis Island, 560.

• Goose Cove—

  • No sign of Cook's geese, 500.

  • Visited by Raven 516.

  • Maori hut described, 516.

• Gore, J., Second Lieutenant—

  • Appointed on death of Hicks, 75.

• Governor-General and Councillors, Batavia—

  • Resolution on Tasman's return, 35–38.

  • Rewards given Tasman and crew, 36.

  • Instructions for further voyage, 36–38.

• Grafton Island—

  • Sighted by de Surville, 247.

• Granby, Marquis of—

  • Notified of purchase of “Endeavour” and her equipment, 47.

• Grass Cove—

  • Massacre, 197, 217–18, 227.

  • Maoris' account of massacre, 219–20.

  • Visited by Captains Cook and Clerke, 227.

• Green, Charles—

  • Approved by Admiralty for “Endeavour,” 52.

  • Observes transit of Mercury, 147.

  • Dies at sea, 73.

• Greenstone—

  • Its appearance and uses, 209.

  • De I'Home describes, 323.

• Greenstone Ornaments—

  • Mentioned by Monneron, 283.

• Grey, James, boatswain—

  • Recommended for second voyage, 84.

• Grose, Lieutenant-Governor—

  • Sends Maoris to Norfolk Island, 541.

• “Gros Ventre,” French ship—

  • Discovers land meridian Mauritius, 110.

• Guthrey, John—

  • See Gathiry, John.

• Haka—

  • De Surville witnesses, 283.

• Hansen—

  • Visits Biscoe at Bay of Islands, 555.

  • Charges against missionaries, 556.

• Hawke's Bay—

  • Passed by “Resolution” and “Adventure” (Bayly), 210.

• “Heemskerck,” ship—

  • Selected for Tasman's Expedition, 3.

  • Number of crew, 11.

  • To carry Commander's flag, 12.

  • Ready for departure, 17.

  • Arrives at Batavia, 35.

  • See alsoTasman.

• Heeres, J. E.—

  • Editor of Tasman's Journal, 1.

• Hely, F., J.P., Sydney—

  • Reports Stewart's atrocities, 578–79.

• Hematite—

  • At Bay of Islands, 409.

• Hen Cove—

  • Visited by Menzies, 487.

  • No sign of Cook's geese, 487.

• Henrick, first steersman—

  • Appointed to Council Expedition, 12.

• Herbs—

  • Anti-scorbutie, Bay of Islands, 471.

• Heva—

  • SeeWar-dance.

• Hicks, Lieutenant—

  • Cook's messenger to Viceroy, 57–61.

  • Dies on homeward voyage, 74, 75.

  • Possible author log “Endeavour,” 143.

• Hill, T., seaman—

  • Massacred at Grass Cove (Bayly), 218.

• Hippa Island—

  • SeeBurney's Journal, 198.

  • Bayly establishes observatory, 207.

  • Observatory dismantled, 208.

  • Cook visits, 164.

• Hocken, Dr.T. M.—

  • Paper on Tasman's Journal, 1.

• Hodges, W., artist—

  • To go with Cook in “Resolution,” 103.

  • Short biography of, 103.

  • Pictures by Hodges, 111.

  page 636

• Holman, Ide Terexsen, Skipper—

  • Rescues survivors cockboat, 23.

• Hombron, Monsieur—

  • Editor's notes, 230.

• Hoorense Islands—

  • Tasman sails for, 30.

• Huaheine—

  • SeePickersgill, 191.

• Hunting—

  • Method adopted, Bay of Islands, 477.

• Hutchins, Richard, boatswain's mate—

  • Cook recommends promotion, 77.

  • Recommended to Admiralty, 84, 85.

• Indian Island—

  • Visited by Menzies, 488.

• Iron—

  • At Bay of Islands, 469.

• Jackson, Secretary, Admiralty—

  • From Cook, reporting on Frazer's application for appointment, 121.

  • From Cook, applying command third ex pedition, 122.

  • From Cook, regarding instructions officers' servants, 123.

  • From Clerke, re officers' servants, 123.

  • From Cook: Supply of wine to ships, 126.

  • From Cook, regarding complement of men, 126.

• Jacobsen, Franchoijs, Tasman Expedition—

  • Signs the memoir re procedure of expedition of Tasman, 19.

  • Attempts to land, Golden Bay, 20.

• Jacobsz, Francois, pilot major—

  • Appointed to Council of Expedition, 12.

• Janssen, Gerritt, Skipper—

  • Selected Tasman Exploring Expedition, 3.

  • Appointed to Council Expedition, 12.

• Johnstone, master “H.M.S. Chatham”—

  • Visits Goose Cove, 486.

  • Account of reception of landing-party at Chatham Island, 503–8.

• Jones, J., seaman—

  • Massacred at Grass Cove (Bayly), 218.

• Juan Fernandez Islands—

  • Sighted by de Surville, 291.

• Kahoora, Maori—

  • Visits “Discovery” Cove, 219.

  • Gives account of massacre, 219–20.

• Kakas—

  • At Dusky Bay, 492.

• Karioi, mountain—

  • Sighted by Tasman, 26

• Kauri forest—

  • Discovered by Marion, 383, 455.

  • Kauri described, Bay of Islands, 471.

• Kauri-gum—

  • Observed by Monneron, 287.

  • Referred to (de l'Horne), 343.

  • Described, Bay of Islands, 471.

• Kearadier—

  • SeeKororareka.

• Kelgar, F., Captain “Kronenberg”—

  • Takes Cook's despatches, 73.

• Kemmis, Arthur—

  • Sworn evidence “Elizabeth” raid, 583–84.

  • Cause of the raid of Rauparaha, 583.

• Kemp, Mr.—

  • Appointed First Lieutenant “Adventure,” vice Shank invalided home, 110.

• Kerguelen Land—

  • Discovery of, by Kerguelen, 110.

• King, P. G., Lieut.-Governor—

  • Journal, 535–53.

  • Desire to obtain New Zealand Natives for flax-dressing, 535–36.

  • Two Maoris in Sydney to give instruction flax-dressing, 536.

  • Experience with Maoris at Norfolk Island, 537.

  • Determines to visit New Zealaand, 537.

  • Treats Natives kindly, 538.

  • Describes Maoris, 539–40.

  • The method of securing them, 540–41.

  • Further experiences with Maoris, 542.

  • Social divisions amongst Maoris, 543.

  • After-death beliefs, 543–44.

  • Maori method of preparing flax, 544–45.

  • Improves method of preparing flax, 545.

  • Number of workers at flax, 545.

  • Bounds North Cape, 546.

  • Visited by Maoris, 546.

  • Friendly relations established, 546.

  • Returns the flax-dressers, 549.

  • Gives presents, 550.

  • Presents sows and boars, 550.

  • Supplies “Fancy” with necessaries, 551.

  • Bampton arrives Norfolk Island, 552.

  • Revictuals “Fancy” and “Providence,” 552–53.

  • Bampton reports re “Resource,” 553.

• King's Advocate, London—

  • Opinion re “Elizabeth” case, 597.

• King's Proctor, London—

  • Submits his opinion re “Elizabeth” case, 595–97.

• Knight's Islands—

  • SeeSnares.

  page 637

• Knuckle Point—

  • Passed by Cook, 151.

  • Maoris from there visit Norfolk Island, 537.

• Koakhali Island—

  • “Endeavour” off, 146.

• Koamaroo, Cape,—

  • Cook's Expedition passes, 193.

  • Burney's Journal, 198.

• Kororareka—

  • Bay on which Russell stands, 556.

• “Kronenburg,” Dutch Indiaman—

  • Carries Cook's letters, 73.

• Labe, Monsieur, first officer “Saint Jean Baptiste”—

  • Searches for landing-place, First Sight Island, 250.

  • Wounded in battle at Praslin Port, 254.

  • Fight with natives, Contrariety Island, 261.

  • Tries to land with letter at Chilca, 293.

  • Receives clothing, decorations, &c., of Captain de Surville from Chilca, 295.

  • Editor's notes, 230.

• “La Fortune,” French ship—

  • Discovers land meridian Mauritius, 110.

• Lameer, Strait of—

  • SeeJacobsen, 15.

• Lauriston Bay—

  • SeeDoubtless Bay.

• Law, M.—

  • Arrangements with de Surville, 231.

  • Object, to trade with India, 231.

  • Indian trade abandoned: Reason, 231–32.

  • Sends M. de St. Paul on board “Saint Jean Baptiste,” 233.

• Leith, second mate, “Britannia”—

  • Meets Raven, Anchor Island Harbour, 515.

• Le Maire, Strait—

  • See Jacobsen, 16.

• Lija, Cornelis Vander, Hon.—

  • Instructed to see to provisions and stores of expeditionary vessels, 4.

• “Lively,” cutter—

  • Tender “Tula,” q.v. 554.

  • SeeBiscoe, 555–61.

• Live-stock—

  • Hogs and fowls disappeared from Charlotte Sound, 199.

  • De Surville gives Maoris pigs and fowls, 287.

  • De Surville gives pigs and poultry (de l'Horne), 343.

• Long Island—

  • Cook's Expedition anchors at, 196.

• Lova Saregua—

  • Native captured at Port Praslin, 257.

  • Description of, 257–58.

• Luncheon Cove—

  • Visited by Raven, 512.

  • Visited by Raven and Leith, 515.

  • “Francis” reaches safety, 517.

  • Visited by Bampton, 522.

  • State of vessel built by sealers, 522.

  • Visited by Murry, 525.

  • Visited by Bampton and Murry, 527–28.

• Luzon Island—

  • High mountains and bush, 240.

• McLeay, A., Colonial Secretary—

  • Orders Crown Solicitor to file criminal informations, 589.

  • Writes for position of inquiry, “Elizabeth” raid, 590.

  • Letter to, from Crown Solicitor in reply, 590–91.

  • Calls on Superintendent Police for explanation, 591.

  • Requests Moore to state what steps taken to secure evidence, 591–92.

  • Moore replies to, as to evidence, 594.

  • Letter from Treasury, London, re “Elizabeth” case, 602–3.

• Maekie, Robt.—

  • Cook applies for his appointment, 126–27.

• Magellan, Strait—

  • SeeJacobsen, 16.

• Maitraranui, Maori chief—

  • SeeTamaiharanui.

• Malacca—

  • De Surville arrives at, 234.

  • Question of Dutch occupation, 238, 239.

• Malays—

  • Attack on Portuguese, Varela Island, 234

• Malen, mate of “Britannia”—

  • Examines Chalky Bay, 533.

• Malt—

  • Report on by Cook, 76.

• Manly, Isaae. “Endeavour”—

  • Cook highly praises, 77.

• Manuka—

  • Found at Dusky, 485–86.

• Maoris—

  • Come out to Tasman's ships, 21.

  • Description of, by Tasman, 21.

  • Attack Tasman's boats, 22.

  • Seen by Pickersgill in Dusky, 183.

  • Visit Captain Cook's ships in Dusky, 185.

  • Tribal fighting, 196.

  • Their contempt for Europeans, 199.

  • Their keenness in trading, 198.

  • Visit the “Adventure” and trade 202–3.

  • General appearance described, 204.

  • Venereal disease, 204.

    page 638

  • Nose-rubbing salutation (Bayly), 209.

  • Very friendly at Tolaga Bay (Bayly), 213.

  • Pilfering from Bayly, astronomer, 214–16.

  • Trade with “Discovery,” Ship Cove, 219.

  • Young men visit “Discovery,” 221.

  • Reported fond of oil and fat, 221.

  • Maoris afraid on board “Discovery”: Reason (Edgar), 224.

  • Appearance, dress, and weapons, 224–25.

  • Contempt for Europeans, 228.

  • Their ravenous greediness (Edgar), 229.

  • Visit de Surville, 257.

  • Kindness to de Surville's sick, 277.

  • Suspected of stealing boat, 277.

  • Described by Monneron, 279, 281, 283, 285.

  • Mode of salutation, 285.

  • Canoes described, 285.

  • Dwellings described, 285.

  • Description of, by de l'Horne, 315–17.

  • Immorality of the women, 317.

  • Possess many bad qualities, 331.

  • Greediness and voracity, 333.

  • Visit Cook, Tegado and Tolago Bays, 144.

  • Hostile demonstrations, 145, 148.

  • Visit Marion at Cape Brett, 367–69.

  • Marion entertains Maori chiefs, 371.

  • Description of Maoris, Cape Brett, 371.

  • Character of, at Bay of Islands, 377, 471.

  • Constant visitors to Marion, 379.

  • Pilfering at Bay of Islands, 391.

  • Fight duel at Bay of Islands, 395.

  • Help de Roux in the bush, 395.

  • Power of Maori chiefs, 397.

  • Designs on Marion's Expedition, 407–9.

  • Chiefs visit sick camp, Marion Island, 409.

  • Maoris give notice of Marion's death, 413.

  • Massacre Marion and some of crew, 415–17, 463.

  • Threaten Marion Island camp, 421.

  • Great slaughter of Expedition, 427–33.

  • Cannot fight without leaders, 433.

  • Bury their dead, 435.

  • Insulting behaviour, Bay of Islands, 443.

  • Visit “Mascarin,” 451.

  • Good opinion of by Marion, 451, 461.

  • Kind behaviour of Maoris, 459.

  • Marion's trouble with, commences, 461.

  • Dress in murdered men's clothes, 465.

  • Vancouver meets none at Dusky, 488–94.

  • Seen by Raven at Dusky, 512.

  • Brought to Sydney re flax-dressing, 536.

  • Method of preparing flax tedious, 536.

  • At Norfolk Island, re flax, 537.

  • Kindly treated by King, 538.

  • Give King much information, 542–44.

  • Draw charts, 542.

  • Social divisions according to Tuki, 543.

  • After-death Maori beliefs, 543–44.

  • Computation of time, 544.

  • Suicide common, 544.

  • Visit King at North Cape, 547.

• Maori Canoes—

  • Described by de l'Horne, 333.

  • War-canoe described, 383.

  • Canoes, Bay of Islands, described, 477.

• Maori cooking—

  • Described by de Roux, 399.

  • Method of, Bay of Islands, 473.

  • Cooking utensils enumerated, 473.

• Maori dwellings—

  • Described, 325, 363, 473.

• Maori fishing-tackle—

  • Described by de l'Horne, 333–35.

  • Described by Roux, 363.

  • Hooks and lines, Bay of Islands, 477.

• Maori fortification—

  • Maoris no idea of fortification, 327.

  • Description of, at Island Bay, 473.

• Maori Government—

  • Referred to by Du Clesmeur, 475.

• Maori language—

  • Vocabulary, Bay of Islands, 479.

  • Similarity noticed to Tahitian, 451.

• Maori mats—

  • Described by Edgar (“Discovery”), 225.

• Maori pas—

  • De l'Horne explains their use, 325.

  • Position in which placed, 325.

  • Attack on, described, 427, 429, 431, 433, 467.

• Maori religion—

  • Remarks by de l'Horne, 335.

  • Guessed at by Roux, 397.

  • Opinion of du Clesmeur, 475.

• Maori salutations—

  • Described by de l'Horne, 337.

• Maori tools—

  • Described by de l'Horne, 333.

  • Described by Roux, 397-99.

  • For cultivation, Bay of Islands, 475.

  • Those used for boat-building, 477.

• Maori uncleanliness—

  • Remarked upon by l'Horne, 337.

• Maori weapons—

  • Described by de l'Horne, 327.

  • Described by Roux, 377.

  • Bay of Islands weapons, 475.

• Maori women—

  • Monneron says grossly immoral, 283.

  • Their duties and status, 399–401.

• Marines—

  • Number on board “Resolution,” 89.

• Marion, Captain—

  • Short account of his career, 348–49.

  • Sights Van Diemen's Land, 348.

  • Follows same route as Tasman, 349.

  • Sights Mount Egmont, 349–51.

  • Directions for voyage, 351.

  • Sights Cape Maria Van Diemen, 353.

  • Sights Three Kings, 355.

  • Sights Thumb Mountain, 355.

  • Off North Cape, 355.

  • Anchors Spirits Bay, 357.

  • In Tom Bowling Bay, 361.

  • Doubles Cape Brett, 365.

    page 639

  • Arrives Bay of Islands, 375.

  • Marion Island, 379.

  • Explores Bay of Islands, 383.

  • Establishes relations with Maoris, 395.

  • Warnings disregarded, 407.

  • Murdered by Maoris, 413–15.

  • Marion's character, 417.

  • SeeRoux, 351–443.

  • See also du Clesmeur, 445–81.

• Marion Island (Bay of Islands)—

  • Named by Marion, 379.

  • Expedition establishes a camp, 379.

  • Defence of camp after massacre, 421–27.

  • Du Clesmeur goes to assistance, 465.

• Marquesas—

  • SeePickersgill's Log, 196.

• “Marquis de Castries”—

  • Part of Marion's Expedition, 348.

  • Touches at Madeira, 110.

  • Consort of the “Mascarin,” 351.

  • SeeDu Clesmeur.

• Marriage—

  • Among Natives, 475.

• “Mascarin,”French ship—

  • Touched at Madeira, 110.

  • Part of Marion's Expedition, 348.

  • Off New Zealand coast, 351.

  • SeeRoux.

• Mascarin Peak—

  • SeeMount Egmont.

• Mataura Island—

  • Ridge of rocks runs out, 223.

• Maule, solicitor—

  • Opinion re prosecution, parties concerned “Elizabeth” case, 600–2.

• Mauritius—

  • Port of call, Tasman Expedition, 2.

• Maxwell, James, midshipman—

  • Appointed to the “Resolution,” 87.

• Mayhew, William, Vice-Consul, U.S.—

  • Recommended by Clendon as his successor, 618.

  • Sends shipping lists, 620, 622.

  • Great Britain assumed sovereignty, 621.

  • Hardships to Americans reported, 621.

  • Whaling (American) interests affected, 621.

  • Difficulties in refitting ships, 621.

• Mayoa, Tahitian—

  • Brought to France by Bougainville, 348.

  • Sails with Marion, 348.

  • Died at Madagascar, 348.

• Menzies, botanist with Vancouver—

  • Botanizing at Dusky, 484–85.

  • Finds manuka, 485.

  • Camp and brewery established, 485.

  • Praises Cook's charting, 486.

  • In Facile Harbour, 486.

  • Visits Cormorant Cove, 486.

  • Further botanical discoveries, 486.

  • Discovers Maori hut, 486.

  • Visits Goose Cove, 486.

  • Notices singing of birds, 487.

  • Visits Hen Cove, 457.

  • No sign Cook's geese, 487.

  • Visit Cooper's Island, 488.

  • Camps at Front Islands, 488.

  • Visits Duck Cove, 488.

  • Visits Indian Island, 488.

  • Visits Cascade Cove, 489.

  • Reaches Beachy Harbour, 489.

  • Through Resolution Passage, 489.

  • Passes Entry Island, 489.

  • Continues Cook's uncompleted exploration, 490.

  • Reaches Sandy Cove, 490.

  • Honours Captain Cook's memory, 490.

  • Visits Pickersgill Harbour, 491.

  • Visits Facile Harbour, 491.

  • Camps at Earshell Harbour, 491.

  • Shooting kakas, 491–92.

  • Continues botanic collection, 492.

  • Secures specimens growing flax, 492.

  • Shoots poe birds, 492.

  • Describes Dusky Bay, 493.

  • Advantages of Facile Bay, 493.

  • Climate, temperature, and flora, 493–94.

  • Notes absence of Maoris, 494.

  • Leaves Dusky for the south, 494.

• Mercury Bay—

  • Endeavour moored in, 147.

  • Cook surveys, 147.

  • Transit of Mercury observed, 147.

  • “Endeavour” (first voyage) leaves, 148.

• Meres—

  • At Bay of Islands, 475.

• Metals—

  • No sign of any at Spirits Bay, 365.

  • Signs of, noticed at Dusky, 500.

• Meteorological conditions—

  • SeeTasman, 7.

• Milton, W., seaman—

  • Massacred at Grass Cove (Bayly), 218.

• Missionaries—

  • Disparaging remarks of Biscoe, 556.

  • Complaints of Hansen, 536.

• Molineaux, R., master “Endeavour”—

  • Died at sea, 75.

• Monkhouse, midshipman—

  • Died at sea, 73.

• Monkhouse, W. B., surgeon—

  • Died at Batavia, 75.

• Monmouth Islands—

  • De Surville anchors near, 240.

  • Coast-line and navigation, 247.

  page 640

• Monneron, P., supercargo—

  • Editor's notes on, 230.

  • Journal, 231–93.

  • Makes for New Zealand, 263.

  • Sights New Zealand coast, 265.

  • Stormy weather experienced, 265.

  • Abreast Cape Maria Van Diemen, 265.

  • Sights Three Kings Islands, 267.

  • Round North Cape, 267.

  • Description of, 267.

  • Maoris visit at North Cape, 267.

  • “Saint Jean Baptiste” in great danger, 273.

  • Anchored in Refuge Cove, 273.

  • Great storm, continued danger, 275.

  • Kindness of Maoris to the sick, 277.

  • Natives suspected of stealing boat, 277.

  • De Surville takes one prisoner, 277.

  • Description of Maoris: manners, customs, weapons, &c., 279, 281, 283, 285.

  • De Surville decides to make for Peru, 279.

  • Cook forestalled de Surville in New Zealand, 279.

  • De Surville gives stock and seeds to Maoris, 287.

  • Sails from New Zealand for Peru, 287.

  • Sights Juan Fernandez, 291.

  • Sights Peruvian coast, 291.

  • Arrives Chilca, 293.

  • Labé unsuccessfully attempts landing, 293.

  • De Surville attempts landing himself and is drowned, 293–95.

  • Captain de Surville buried at Chilca, 295.

• Monteflore, J. B.—

  • Evidence re raid, 580–81.

  • Acts as interpreter for Pery, 582.

• Moon, Mr., clerk, Woolwich—

  • Cook wishes order victualling Banks's suite be sent to, 100.

• Moordenaers' Bay—

  • SeeMurderers' Bay.

• Moore, W. H., Crown Solicitor—

  • Doubts if master of “Elizabeth” can be committed, 588.

  • Ordered by Colonial Secretary to file criminal information, 589.

  • Writes re arresting “Elizabeth” raiders, 589.

  • Notifies he has filed information Supreme Court, 590.

  • Colonial Secretary asks information from, 590.

  • Writes Colonial Secretary, notifying arrest of Stewart, 590.

  • Notifies Stewart admitted to bail, 590.

  • Notifies failure to arrest others, gives reasons, 591.

  • Asked for further information as regards evidence, 591–92.

  • Replies re efforts to get evidence, 594.

• Morality—

  • Loose morals of Maori women (Bayly), 203.

  • De l'Horne's observations on, 317.

• Morioris—

  • Visited by “Chatham,” 503.

  • Threatening behaviour, 505, 507.

  • Description of, 506.

  • Description of weapons, 506.

  • Attack Broughton, 508.

• Morris, E. E., Professor, Melbourne—

  • Identification of “Endeavour's” log, 443.

• Motuara Island—

  • Gardens neglected, 197.

• Mount Egmont—

  • Sighted by “Adventure” (Bayly), 201.

  • Sighted by Marion, 349, 351, 445.

  • Latitude and longitude determined by Marion, 353.

• Mount Mascarin—

  • SeeMount Egmont.

• Murderers' Bay—

  • Named by Tasman, 24.

  • Marion off, 301.

• Murphy, F., quartermaster—

  • Massacred at Grass Cove (Bayly), 218.

• Murry, Robt., “Britannia”—

  • Leave Sydney for Dusky, 509.

  • Sights New Zealand, 509.

  • Anchors in Facile Harbour, 510.

  • Explores Dusky Harbour, 510–11.

  • Good report of Seal Islands, 511.

  • Visits Breaksea Island, 512.

  • Sees Maoris, who flee, 512.

  • Building house for sealing gang, 512.

  • Earthquake experienced, 512, 513.

  • Visits Luncheon Cove, 512.

  • Leaves Facile Cove, 512.

  • Sights the Snares, 513.

  • Second voyage in “Britannia,” 513–17.

  • His journals found at Salem, 518.

  • Accepts position on “Endeavour,” 518, 519.

  • In Port Jackson in company with “Fancy,” brig, 520.

  • Leaves Port Jackson, 520.

  • Journal to, 520–22.

  • Appointed third officer, 523.

  • Considers “Endeavour” unsafe, 523.

  • Storehouses built at Dusky, 524.

  • Crew not working well, 524.

  • Survey of “Endeavour” held, 524.

  • Visits Luncheon Cove, 525.

  • Pilfering amongst the crew, 525.

  • Obtains water, Earshell Cove, 526.

  • Fish plentiful, 526.

  • Trouble with workers, 526.

  • Builds sawpits, 527.

  • Visits Luncheon Cove and Seal Islands, 527, 528.

  • Account of quarrel Waine and Arms, 528, 529.

  • Distribution of crews, 530.

  • Christmas Day at Dusky, 530.

  • Asked to stay with “Resource,” 530.

  • Busy getting timber, 531.

  • Provisions divided amongst ships, 531.

  • Captain Bampton and Waine quarrel, 531.

  • Ordered to go with Captain Dell, 531.

  • Leaves Facile Harbour, 531.

  • Facile Harbour worst at Dusky, 532.

  • Cascade Cove a good harbour, 532.

  • Remarks on winds in Dusky, 532.

  • Difficulty of locating Dusky, 533.

  • Preservation Inlet as a harbour, 533.

  • Remarks on timber at Dusky, 533.

  • Efforts to obtain turpentine and pitch, 533–34.

  • Joins “Providence,” 534.

  page 641

• Music—

  • Maoris decided taste for, 283.

  • Maori music and instruments 335.

  • Musical instruments, Bay of Islands, 479.

• Myrtle—

  • Found at Dusky, 534.

• Naquinovi, Maori—

  • Taken prisoner by de Surville, 277.

  • Died off Juan Fernandez, 291.

• New South Wales—

  • Cook describes to Walker, 80, 81.

• New Zealand—

  • Cook describes to Walker, 79–80.

  • Geographical description of, 222–24.

  • De Surville sets course for, 263.

  • De Surville leaves, 279, 345.

  • Marion off coast, 349–51.

  • Description of country and inhabitants, 469–81.

  • Sighted by “Chatham,” 496.

  • “Chatham” departs, 501.

  • Sighted by Raven in “Britannia,” 509.

  • Various districts named by Tuki, 542–43.

• New Zealand tea—

  • SeeManuka.

• Nicobar Islands—

  • Passed by de Surville, 233.

  • Rumour, Danes going to form colony at, 233.

• North Cape—

  • Named by Cook, 266.

  • Named by de Surville, 267.

  • Described by Monneron, 267.

  • Passed by Cook, 152.

  • Passed by Marion, 355, 449.

  • Coast and character of, described, 365.

  • Rounded by King, 547.

• Nowell, George, carpenter—

  • Appointed on death of Satterley, 75.

• Observatory Island—

  • SeeHippa Island.

• Omal, Otaheitian—

  • Explains to Tabbarooa his prospects at Tahiti, 220.

  • Acts as interpreter, 227.

• Oporege Bay—

  • SeeMercury Bay.

• Oratory, Maori—

  • Bayly notices their power of oratory, 208.

• Orchard, Vancouver Expedition—

  • Superintends brewery at Dusky, 485.

• Orton, R., ship's clerk, “Endeavour”–

  • Referred to by Editor, 143.

• Otaheite—

  • SeeGeorge's Island.

• Ouang-Tenga—

  • Chief village of Pulotimon Island, 235.

• Oysters—

  • Plenty in Mercury Bay, 147.

  • Plentiful at Bay of Islands, 391.

• Parkinson, Mr., painter with Banks—

  • Died at sea, 73.

• Parrot Island—

  • Visited by Menzies, 492.

  • “Chatham's” officers shooting, 498.

• Parrots—

  • At Bay of Islands, 479.

• Pascal, J. B., Palmerston North—

  • Editor's notes, 231.

• Patterson's River—

  • “Eliza Scott” and “Sabrina” anchor, 568.

• Pelham, Secretary, Victualling Office—

  • Cook tries his plan of beer-making, 108–9.

• Perry, W., surgeon, “Endeavour”—

  • Appointed at Batavia on death of Monkhouse, 75.

• Peru—

  • The coast sighted by de Surville, 291.

• Pery, native of Akaroa—

  • Sworn evidence, “Elizabeth” raid, 582–83.

• Philippine Islands—

  • Coasted by de Surville, 240.

• Pickersgill, R., master, “Endeavour”—

  • Appointed on death of Molineux, 75.

  • Cook recommends his promotion, 77.

  • Leave of absence approved by Cook, 82.

  • Admiraity instructions regarding his voyage of discovery in brig “Lyon,” 132, 133.

  • Log, 183–96.

  • Exploring Dusky Bay, 183, 185–7.

  • Maoris come on board, 185.

  • Off Doubtful Bay, 188.

  • Coasting New Zealand, 188.

  • Vicinity Cape Farewell and Port Stephens, 188.

  • Meets Fnrneaux, 189.

  • Exploring in Queen Charlotte Sound, 189, 190.

  • Off Cape Turnagain, 191.

  • Off Cape Pallisser, 192.

  • “Adventure” parts company, 193.

  • Sights Snowy Mountains, 193.

  • Arrives Queen Charlotte Sound, 194.

  • Refitting in Ship's Cove, 195–96.

  • Leaves Queen Charlotte Sound, 196.

  • Off the Two Brothers, 196.

  • Off Terra Witte, 196.

  • Off Cape Palliser, 196.

    page 642

  • Piekersgill Harbour, Dusky—

    • Named by Cook, 183.

    • Visited by Vancouver, 491.

    • Overgrown with vegetation, 491.

    • Visited by Chatham; traces of Cook, 499.

    • Visited by Bampton and Dell, 523.

  • Pigeons—

    • At Bay of Islands, 479.

  • Pigs—

    • King gives Maoris, 550.

  • Piquiore, Maori chief—

    • Accused of robbery, 393.

    • His village burnt, 443.

    • Accused of theft, 461.

  • Pitch-pine—

    • Found at Dusky, 534.

  • Poanamo—

    • SeeGreenstone.

  • Poe-birds—

    • At Facile Harbour, 492, 494.

    • Described, 500.

  • Point Five Fingers—

    • SeeFive Fingers Point.

  • Point Jackson—

    • SeeBurney, 198.

    • “Discovery” rounds (Edgar), 222.

    • Entrance to Charlotte Sound 222.

  • Point Pocock—

    • SeeCape Wiwiki.

  • Point Stephens—

    • Cook's Expedition in vicinity of, 188.

  • Pool, Gerrit Thomassen, Hon.—

    • Commands expedition, 2.

    • Copy of his instructions given Tasman, 9.

  • Port Jackson—

    • “Britannia” refits, 513.

    • Francis launched at, 513.

  • Port Marion—

    • SeeBay of Islands.

  • Potatoes, sweet—

    • Monneron reports Maoris grow, 287.

    • Noticed by de l'Horne, 341.

  • Potier de l'Orne—

    • Editor's notes, 230.

  • Praslin, Port—

    • De Surville anchors in, 251.

    • Appearance of Natives threatening, 252.

    • Battle with Natives, 253–54.

    • Water, and wood, 255.

    • Bad holding-ground, 255.

    • Description of country, 256–57.

    • Weapons and canoes of Natives, 256–57.

    • The King's prerogatives, 258.

    • Religion, trade, customs, 258–59.

    • Fauna of the country, 259.

  • Preservation Inlet—

    • Referred to by Murry, 523.

    • Boat from settlement visits Dusky, 565.

    • Visited by Balleny, 565, 568.

    • Balleny returns, 569.

    • Balleny ships men at settlement, 569.

  • Priestly, Joseph, Dr.—

    • Proposals distillation sea-water, 90.

  • Pringle, John, Sir H.—

    • From Captain Cook: Measures taken to prevent seurvy, 127–29.

    • From Cook: Tides, Endeavour River, 129–30.

  • “Providence”—

    • Bampton's voyage, 430.

    • Murray joins at Norfolk Island, 534.

    • Visits Loyalty Islands, 534.

    • Position of “Providence,” 534.

    • “Providence” arrives Norfolk Island, 553.

    • Sails from Norfolk Island, 553.

  • Puget, Lieutenant, “Discovery”—

    • Visits Facile Harbour, 491.

  • Palo Braba Island—

    • Malacca Straits, 239.

  • Pulo Capar Island—

    • SeePulo Braba Island.

  • Pulo Condon—

    • Sighted by de Surville, 240.

  • Pulo Sapate—

    • Sighted by de Surville, 240.

  • Pulotimon Island—

    • “Saint Jean Baptiste” anchors at, 235.

    • Its productions described, 235.

    • Under rule King of Tronganon, 235.

    • Ouang-Tenga chief village, 235.

    • “Saint Jean Baptiste” loses anchor, 236.

  • Pumpkins—

    • Cultivated, Bay of Islands, 475.

  • Quail—

    • Shot in Taranaki, 449.

    • At Bay of Islands, 479.

  • Quast, Matthijs, Commander—

    • Associated with Tasman, 3.

  • Queen Charlotte Sound—

    • Cook meets Furneaux, 189.

    • Cook's Expedition departs from, 190.

    • Cook's Expedition returns, 194, 197, 218.

    • Cook's Expedition refits, 195–96.

    • Cook's Expedition leaves, 196.

    • Tribal fighting, 198.

    • Westerly gales then come, 198.

    • Natural features described (Edgar) 224.

  page 643

  • Rauparaha, Maori chief—

    • Charters “Elizabeth,” 579.

    • Seizes Tamaiharanui and others, 579.

    • Returns Entry Island, 579.

    • Kills his prisoners, 579.

    • Montefiore's account of raid, 580–81.

    • Pery's account, 582–83.

    • Kemmis' account, 583–84.

  • Raven, Captain, “Britannia”—

    • Visits Dusky, 509.

    • Places sealing gang Dusky, 509.

    • Launches and fits out “Francis,” 513.

    • Visits Luncheon Cove, 515.

    • Effects repairs “Britannia,” 515.

    • Reflts “Francis,” 517.

    • Leaves Dusky, 517.

    • See alsoMurry, 509–34.

  • Rayside, John, stowaway—

    • To be entered as supernumerary, 108.

  • Razeline Reef—

    • Discovered and named by Du Clesmeur, 453.

  • Refuge Cove—

    • “Saint Jean Baptiste” anchors, 273.

    • Seede l'Horne, 313.

  • Reptiles—

    • None at Dusky, 501.

  • Resolution Passage—

    • Vancouver uses, 489.

  • “Resolution,” sloop—

    • Cook on gun-equipment, 86, 87.

    • Two additional carpenters' mates, 87.

    • Spirits, wine, and marines, 88.

    • Cook notifies purchase of articles for, 88–9.

    • Arrives at Long Reach, 89.

    • Cook notifies too many marines, 89–90.

    • Reported top cranky by Clerke, 91–3.

    • Alterations instituted, 92.

    • At Plymouth Sound, 100.

    • Good sea-going qualities, 100.

    • Arrives at Madeira, 106.

    • Good sea-going qualities, 107.

    • Leaves Madeira, 109, 110.

    • Arrives at Long Reach, 117.

    • Selected for Third Expedition, 122.

  • “Resource”—

    • Bampton's voyage to Dusky, 530.

    • Bampton reports on to King, 553.

    • See alsoMurry, 513–17.

  • Reynolds, Peter—

    • Captain Clerke applies for his appointment as carpenter to “Discovery,” 123.

  • Ridang Islands—

    • Council of Calcutta want concessions, 238.

  • “Ringdove”—

    • At Bay of Islands, 479.

  • Rio Janeiro—

    • SeeJacobsen's, 15.

    • Cook arrives at, 56.

  • Rochon, Alexis, Abbé—

    • Editor's notes, 230.

    • Publishes story Marion's Expedition, 349.

  • Rockey Point—

    • “Adventure” off (Bayly), 201.

  • Rolim, Count—

    • Seede Moura, D. A. R., Viceroy.

  • Rossi, F., J.P., Sydney—

    • Reports atrocities, Captain Stewart, to Governor Darling, 578–79.

    • Moore writes re arresting “Elizabeth” raiders, 589.

    • Moore notifies information filed, 590.

    • Colonial Secretary calls on Superintendent for explanation, 591.

  • Roth, H. Ling, translator—

    • Editor's notes, 230.

    • Translates Marion's Journal, 349.

  • Roux, Lieutenant, “Mascarin”—

    • Off New Zealand coast; sight Mount Egmont, 351.

    • Description Taranaki coast, 351.

    • Latitude and longitude of Mount Egmont determined, 353.

    • Sights Cape Maria Van Diemen, 353.

    • Sights Three Kings, 355.

    • Tasman's description erroneous, 355.

    • Sights Thumb Mountain, 355.

    • Off North Cape, 355.

    • Anchors in Spirits Bay, 357.

    • “Mascarin” and “Marquis de Castries” get under weigh, 357–59.

    • Enters Tom Bowling Bay, 361.

    • Meets Natives, Tom Bowling Bay, 361.

    • Recovers “Mascarin's” anchors, 361.

    • “De Castries” anchors lost, 361.

    • Character of country described, 361.

    • Fishing-nets and houses described, 363.

    • No sign of metals, 365.

    • Coast and country of North Cape, 365.

    • Maoris visit the vessel, 367.

    • Description of Maori chief, 369.

    • Maori chiefs entertained, 371.

    • Enters the Bay of Islands, 373.

    • Method of tattooing, 375.

    • Native battle, Bay of Islands, 375.

    • Maori weapons described, 377.

    • Character of Bay of Islands Natives, 377.

    • Refit and recruit, Bay of Islands, 377–79.

    • Establishes camp, Marion Island, 379.

    • Tacoury (chief) described, 379–81.

    • Search for timber for masts, 381.

    • War-canoe described, 383.

    • Explores western part of Bay, 383.

    • Kauri forest discovered, 383–85.

    • Efforts to get spars to the coast, 385–87.

    • Officers appropriate a canoe, 389.

    • Pilfering by Maoris, 391.

    • Maori chief bound a prisoner, 393.

    • Tacoury and Piquiore accused, 393.

    • Marion blames officers for the arrest, 393.

    • A Native duel witnessed, 395.

    • Meets party of Natives, 395.

    • Power of the chiefs, 397.

    • Possibly some kind of religion, 397.

    • Tools described, 397–99.

    • Character of country and cultivation, 399.

      page 644

    • Fern-root, 399.

    • Natives described, 399.

    • Method of cooking, 399.

    • Women: their duties and status, 399–401.

    • Venereal disease present, 401.

    • Undoubted cannibals, 401.

    • Kissing amongst Natives, 403.

    • Doubtful visit of Maoris, 403.

    • Marion's perfect faith in the Maoris, 405.

    • Undefended state of camp, 405–7.

    • Marion warned of danger, 407.

    • Maoris make Marion a chief, 407.

    • Suspicious visit of chiefs, 409.

    • News of Marion's death, 413, 415.

    • Sailor's account of the massacre, 415–17.

    • Marion's character, 417.

    • Tacoury shot, 419.

    • Camp surrounded by Maoris, 421.

    • Longboat visits scene of murder, 423.

    • Camp Marion Island fortified, 425.

    • Maoris attack camp, 425.

    • Description of Tacoury's fortified pa, 427.

    • Roux attacks Natives, 427.

    • Fight at pa, Marion Island, 427, 429, 431, 433.

    • Pa on Marion Island burnt, 435.

    • Wood and water obtained for ships, 437.

    • More fighting with Maoris, 437–39.

    • What was found in Tacoury's house, 439.

    • Too much delay by Croizet, 441.

    • Village burnt, 443.

    • Canoes captured, 443.

    • Insulting behaviour of Natives, 443.

    • Bad state of Expedition, 443.

    • Bury bottle at Marion Island, 443.

    • Expedition sails for Manilla, 443.

  • Rowe, Mr.—

    • Massacred at Grass Cove, 197–98, 218.

  • “Sabrina,” cutter—

    • SeeBalleny Journals, 562–77.

  • Sailing directions—

    • For entering and leaving Ship Cove (Edgar), 222.

  • Sailor's Journal—

    • Error in date, 1.

    • Kept during Tasman's Expedition, 31–34.

    • In original Dutch, 39–43.

  • “Saint Jean Baptiste,” sailing-vessel—

    • Selected for de Surville's Expedition, 231.

    • Refitted and provisioned for three years, 232–33.

    • Sails from Bay of Ingely to Yanaon, 233.

    • Sails from Yanaon to Masulipotam, 233.

    • Sails from Masulipotam for Pondicherry, 233.

    • Sails from Pondicherry for Tahiti, 233.

    • Anchors Varela Island, 233.

    • Arrives Malacca, 234.

    • Anchors Palutimon Island, 235.

    • Leaves Tronganon, 240.

    • Anchors Bachy Islands, 240.

    • Anchors Port Praslin, 251.

    • Passes Unexpected Island, 260.

    • Passes Contrariety Island, 260.

    • Passes Cape Oriental, 263.

    • Passes Deliverance Islands, 263.

    • Thirty men die from scurvy, 263.

    • Deaths from scurvy, 269.

    • Narrowly escapes destruction, 273.

    • Great danger in Doubtless Bay, 275.

    • Passes Juan Fernandez, 291.

    • Arrives Chilca, 293.

    • Arrives Callao, 295.

    • Editor's notes, 230.

    • See alsode l'Horne, 297–347.

  • Salomonis Islands—

    • SeeJacobsen's memoir, 15–16.

  • “Samuel,” Sydney sealer—

    • Natives kill four of the crew, 583.

  • Sandflies—

    • Plentiful and troublesome at Dusky, 501.

  • Sandwich, Earl of—

    • Cook writes recommending Richard Hutchins, 84–5.

    • From J. Frazer, “Resolution,” applying for position of boatswain, 120–21.

  • Sandy Cove—

    • Vancouver visits, 490.

  • Sanford, F. C.—

    • Reports to Secretary of State, U.S.: Delivery of documents to Clendon, 607–8.

  • Sangallan Island (Peru)—

    • Doubled by de Surville, 291.

  • Satterly, John. carpenter—

    • Died at sea, 75.

  • Sawpits—

    • Built by Murry at Dusky, 527.

  • Schouten, Justus, Hon.

  • Drafted Tasman's instructions, 17.

  • Wrote Governor of Mauritius, 17.

  • To install Tasman commander, 17.

  • Directed to draw up instructions for Tasman's Expedition, 4.

• Scurvy—

  • Cook's methods of preventing it, 127–29.

  • Heavy mortality, de Surville Expedition, 263 and 269, 343.

  • De Surville finds benefit New Zealand herbs, 285, 339–41.

  • Still troubles de Surville's Expedition, 291.

• Seal Islands, Dusky Bay—

  • Good accounts brought Raven, 511.

  • Gang to be left by Raven, 511.

  • Visited by Bowell and Arms, 523.

  • Visited by Bampton and Murry, 527, 528.

• Sealers—

  • Gangs in Dusky Harbour, 509.

  • Gang left by Raven, Dusky, 511.

  • Build a boat, 515.

  • Raven, on return, finds “all well,” 515.

  • Necessity for early departure, 515.

• Seals—

  • At Dusky, 187.

  • At Forty Fours, 557–58.

  page 645

• Secretary of State, England—

  • Governor Darling's despatch re “Elizabeth,” 592–94.

  • Reply to Governor's despatch, 598–99.

• Secretary of State, U.S., Washington—

  • Letter to, from Clendon, acknowledging documents, 604.

  • Letter to, from Clendon, asking for seal, flag, &c., 605.

  • Clendon reports shipping arrivals, 605–6, 611–13, 614–16, 617–18, 619.

  • Clendon reports loss of “Atlantic,” 605.

  • Clendon reports loss of brig “Brilliant,” 607.

  • Sanford reports delivery of documents to Clendon, 607–8.

  • Clendon reports ship “Richmond” condemned, 608.

  • Clendon reports house burnt at Kororika, 608.

  • Clendon reports Jenkins relieved; afterwards drowned, 609.

  • Clendon reports outrages on ships, 611.

  • Advises sending men-of-war, 611.

  • Letter from Clendon acknowledging Commission, 613.

  • Clendon notifies arrival Lieut.-Governor Hobson, 613.

  • Clendon forwards copy, Treaty Waitangi, 614.

  • Clendon reports Commodore Wilkes arrival, 615.

  • Clendon acknowledges receipt seal, flag, &c., 616.

  • Clendon resigns, 618.

  • Recommends Mayhew, 618.

  • Clendon transmits accounts, 619–20.

  • From Mayhew, complaining hardships to Americans, 620, 621.

• Seeds—

  • Various kinds sown and thrive, 207.

  • De Surville gives peas, rice, wheat to Maoris, 28, 343.

• Sevilly, J., Captain's steward—

  • Massacred, Grass Cove (Bayly), 218.

• “Shah Hormuzear”—

  • Brings Maoris to Norfolk Island, 541.

• Shambles—

  • Cook's Expedition at, 191.

• Shank, Lieutenant, “Adventure”—

  • Invalided home from Madeira, 110.

  • Applies to be invalided, 111.

  • Leave granted by Cook, 112.

• Sheriff, mate, “Chatham”

  • Lands at Chatham Island, 503.

  • Further investigations, 507.

• Shinbone Cove—

  • Charlotte Sound, 223.

• Ship Cove—

  • Cook anchors in, 162, 194, 197.

  • Cook's Expedition refits, 195–96.

  • Cook's Expedition leaves, 196.

  • Roughness of coast, 198.

  • “Adventure” anchors (Bayly), 214.

  • “Discovery” in danger (Bayly), 218.

  • Bayly erects observatory, 219.

  • Maoris visit “Discovery,” 219.

  • “Discovery” anchors (Edgar), 222.

  • Position defined (Edgar), 222.

  • Excellent anchorage, 223.

  • Wood, water, anchorage, provisions, 223.

  • “Discovery” and “Resolution” leave, 228.

• Shipping List—

  • American vessels at Bay of Islands, 603, 611–13, 615, 617–18, 619, 622.

• Sick and Hurt Office—

  • Supplies of orange and lemon juice wanted for “Resolution” and “Adventure,” 87.

• Signals—

  • “Discovery” and “Chatham” arrange code, 498.

• Sister Rocks—

  • Visited by Biscoe, 560.

• Skipjack—

  • At Dusky, 500.

• Skirmish Bay, Chathams—

  • The “Chatham” anchors, 503.

• Smith, Isaac—

  • Cook highly praises, 77.

  • Promoted Lieutenant, 118.

• Snares—

  • Sighted by Vancouver, 495.

  • Inspected by “Chatham,” 502.

  • Sighted by Raven, 513.

• Snipe—

  • At Bay of Islands, 479.

• Snowy mountains—

  • Sighted by Cook, 193.

• Society Islands—

  • SeePickersgill, 196.

• Soil—

  • Described by Bayly as very fertile, 206.

  • De l'Horne's observation of, 337.

• Solicitor-General, London—

  • Opinion re “Elizabeth” case, 597.

• Sougdagar—

  • Director of Finance and Commerce, Tronganon, 238.

• Southern Alps—

  • Viewed by Bayly in “Adventure,” 209.

• Spirits Bay—

  • Marion anchors in, 357.

  • “Mascarin” and “De Castries” weigh anchor, 359.

  • Character of surrounding country described, 361.

  page 646

• Sporing, Mr., passenger with Banks—

  • Died at sea, 73.

• Spruce Beer—

  • Made by Vancouver from Cook's recipe, 498.

• Square Cape—

  • SeeCape Brett.

• Staten Landt—

  • Named by Tasman, 24.

  • SeeJacobsen's memoir, 15

• Staten River—

  • SeeJacobsen's memoir, 16.

• Stephens, Secretary—

  • Cook notifies his acceptance appointment, 48.

  • Cook notifies state and condition of “Endeavour,” 49.

  • Cook recommends Forward as gunner, 49.

  • Cook asks more guns for “Endeavour,” 49.

  • Cook asks more medical supplies, 50.

  • Notifies Cook steps to secure more guns, 50.

  • Notifies Cook extra medical supplies granted, 50.

  • Cook asks for scientific instruments, 50–51.

  • Notifies Cook instruments granted, 51.

  • Cook encloses account stationery, 51.

  • Notifies Cook grant of twenty cork jackets, 52.

  • Cook asks for azimuth, 53.

  • Cook asks payment micrometer, 53.

  • Cook asks pay due, 53, 54.

  • Notifies Cook more guns granted, 55.

  • Cook notifies arrival at Funchal, 56.

  • Cook reports on his treatment at Rio, 56–73.

  • Cook reports on voyage, 73–74.

  • Cook asks allowance for wheat, &c., 77.

  • Cook recommends Forward, 78.

  • Cook writes re victualling at Rio, 81–82.

  • Cook approves leave to Pickersgill, 82.

  • Cook sends list of petty officers and fore-mastmen, 82.

  • Cook writes re victualling sloop “Scorpion,” 83.

  • Cook asks leave of absence, 83.

  • Cook acknowledges letter re officers' servants, 85.

  • Cook writes re picked men for “Resolution,” 85.

  • Cook writes re gun equipment, “Resolution” and “Adventure,” 86, 87.

  • Cook applies for additional carpenter's mates, 87.

  • Cook applies for supplies orange and lemon juice, 87.

  • Cook signifies acceptance of J. Maxwell as midshipman, 87.

  • Furneaux reports “Adventure” at Galleon's Reach, 88.

  • Cook writes re spirits and wine, 88.

  • Cook writes notifying purchase of articles for ships, 88, 89.

  • Cook writes asking payment instruments and stationery for “Resolution,” 90.

  • Furneaux writes re distillation sea-water, and Nautical Almanac, 90.

  • Cook writes re Lieutenant Cooper, in charge “Resolution,” 91.

  • Cook writes giving his opinion of crankiness of “Resolution,” 92.

  • Cook notifies alterations to “Resolution” proceeding, 92.

  • Furneaux reports on “Adventure,” 93.

  • Cook writes denying desertions, 94.

  • Cook writes re marines, 94.

  • Cook writes alterations “Resolution” effected; asks week's leave, 98.

  • Furneaux writes re discharge of Banks's suite, 99.

  • Furneaux writes enclosing names of Banks's suite on “Adventure,” 99.

  • Cook writes notifying names Banks's suite victualled on “Resolution,” 99, 100.

  • Cook writes for duplicate order victualling Banks's suite, 100.

  • Cook writes good sea-going qualities of “Resolution,” 100.

  • Cook acknowledges instructions and private code, 103.

  • Cook acknowledges letter re Mr. W. Hodges, 103.

  • Cook notifies arrival Madeira, and vouches for “Resolution's” qualities, 106.

  • Cook writes re experiments with inspissated juice of malt in beer-making, 108, 109.

  • Cook notifies departure from Madeira and other important matters, 109–10.

  • Furneaux reports arrival at Spithead, 115,

  • From Cook, two days from Cape; all well, 115–16.

  • From Cook, Cape, re letters, &c., forwarded by other ships, 116.

  • From Cook, “Resolution” at Long Reach, 117.

  • From Cook, applying vacancy Greenwich, 117.

  • From Cook, re examination of officers for promotion, 118.

  • From Cook, re extra rations issued, 118, 119.

  • From Cook, re unauthorized accounts of voyage, 119.

  • From Cook, re portable soup for “Resolution” and “Discovery,” 124.

  • From Cook: Supplies for “Resolution” and “Discovery,” 124.

  • From Cook: Application stores, goods, &c., necessary, “Resolution,” and “Discovery,” 124, 125.

  • From Cook: Tools required, “Resolution” and “Discovery,” 126.

  • From Cook, applying appointment of Mackie, midshipman, 126–27.

  • From Cook: Extra equipment, “Resolution” and “Discovery,” 130.

  • From Cook, applying for boy from mathematical school, 131.

  • From Cook: Supplies of gunpowder, 131.

  • From Clerke, asking for exchange of two men, 132.

  • From Clerke, notifying “Discovery” at Galleon's Reach, 132.

    page 647

  • From Cook, “Resolution” at Long Reach, 133.

  • From Cook, re calling at Plymouth and receiving Mr. Bayly, 134.

  • From Clerke, asking Naval Instructions and Acts of Parliament, 134.

  • From Clerke, applying for leave, 134.

  • From Cook, re sailing of “Discovery,” 134, 135.

  • From Cook at Plymouth, 135.

  • From Cook, acknowledging instructions re Mr. Webber and Omai, 135.

  • From Clerke at Plymouth, 137.

  • From Cook at Teneriffe, 137.

  • From Cook at Cape of Good Hope, 138.

  • From Cook: “Resolution” and “Discovery” fully provisioned and ready “for sea, 140.

  • From Lieutenant Young, reporting “Lyon” at Peterhead for repairs, 142.

  • From Lieutenant Young: “Lyon” at Disco, ice impenetrable, 142.

  • From Lieutenant Young, re presents on board “Lyon,” 142.

• Stephens Island—

  • Tasman anchors near, 25.

  • Passed by “Resolution,” 189.

• Stewart, John, brig “Elizabeth”—

  • Reported by Magistrates guilty murder, 578–79.

  • Arrives Entry Island, 579.

  • Enters into agreement with Rauparaha, 579.

  • Visits Banks Peninsula, 579.

  • Browne's evidence regarding raid, 579.

  • Monteflore's evidence, 580–81.

  • Fails to get payment from Rauparaha, 582.

  • Crown Solicitor doubts power to convict, 588.

  • Arrested in Sydney, 590.

  • Admitted to bail, 590.

• “Stivers”—

  • Editor's notes, 230.

• Stowaways—

  • Discovered on “Endeavour,” 520.

  • Their description, 520.

• Street, J.—

  • Charters “Elizabeth,” 579.

• Suicide—

  • Common among Maoris, 544.

• “Sultan Mank Souron”—

  • Native title King of Tronganon, 237.

• Supplejack—

  • In Dusky Bay, 494.

• Swan, John, carpenter, “Elizabeth”—

  • Sworn evidence, 88.

  • Places irons on Tamaiharanui, 587.

  • Payment to be made to Stewart, 588.

• Sweet Potatoes—

  • Cultivated, Bay of Islands, 475.

• Sydney—

  • “Britannia” leaves for Dusky, 509.

• Ta Ane Emoki—

  • A labourer, 543.

• Tabbarooa, Maori—

  • Gives account Grass Cove massacre, 220.

  • Determines to go in “Resolution,” 220.

  • His behaviour on board, 225–26.

• Table Head—

  • “Adventure” and “Resolution” pass (Bayly), 210.

• Tacoury, Maori chief—

  • His village, Bay of Islands, 379.

  • His appearance and character, 379–81.

  • Accussed of robbery, 393.

  • Massacres Marion and boat's crew, 419.

  • Shot by Roux, 419.

  • Suspected of Marion's murder, 467.

  • His village burnt, 467.

• Tahiti—

  • Discovered by Captain Wallis, 232.

  • Selected as Cook's location observe transit of Venus, 232.

  • De Surville makes it his objective, 232.

  • Gold expected to be found, 232.

• Tallico Bay—

  • “Resolution” and “Adventure” reach (Bayly), 211.

• Tamaiharanui, Maori chief—

  • Seized with others by Rauparaha, 579.

  • Killed at Entry Island, 579.

  • Montefiore's account of his treatment, 580–81.

  • Decoyed on board “Elizabeth,” 582.

  • Pery describes incident, 582.

• “Tamer,” ship—

  • At Rio de Janeiro, 59–60, 66.

• Taranaki Coast—

  • Marion off, 351.

• Tasman, Abel Janssen—

  • Selected for command of Exploring Expedition, 3, 12.

  • General sailing-instructions, 3.

  • Instructions issued to, 4.

  • Rules governing deliberation of Council, 12.

  • Instruction for taking possession of New lands, 13.

  • List of papers handed to commander, 14.

  • Journal, 18–30.

  • Off the coast of New Zealand, 18.

  • Council held on “Zeehaen,” 18.

  • High mountains sighted, 18.

  • Describes Cape Foulwind, 19.

  • Off Cape Farewell, anchors, 19–20.

  • Describes coast at Cape Farewell, 20.

  • Attempts to land, 21.

  • Describes appearance of Maoris, 21–22.

  • Council convened, 22, 23.

  • Maoris attack Tasman's boats, 22.

    page 648

  • Passes Stephen Island, 24.

  • Names the coast “Staten Landt,” 24.

  • Anchors under Stephen Island, 25.

  • Suspects Cook Strait, 26.

  • Passed Cape Egmont, 26.

  • Sights Mount Karioi, 26.

  • Describes coast north of Egmont, 26–27.

  • Sights Three Kings Islands, 28.

  • Passes Cape Maria Van Diemen, 28.

  • Anchors and attempts to obtain water at Three Kings, 29–30.

  • Sails away, 30.

  • Rewards on return, 36.

  • Memoir touching discovery of South Land, 14.

  • Reaches Batavia on return, 35.

  • De l'Horne's opinion of Tasman's notes, 315.

  • Description of Three Kings incorrect, 355.

  • SeeTasman, 18–30.

  • See alsoSailor's Journal, 31–41.

• Tattooing—

  • De l'Horne describes, 321.

  • Method and appearance of, 375.

• Tay-we-he-rooa, Maori—

  • SeeTabbarooa.

• Tea-Tea—

  • Young Maori lad of Charlotte Sound, 225.

• Tegado Bay—

  • “Endeavour” anchors, 144.

• Tempest Roads—

  • In Dusky Bay, 497.

  • “Discovery” anchors, waiting wind, 498.

• Terawhiti Cape—

  • SeeTerra Witte.

• Terra Witte, Cape—

  • Cook's Expedition passes, 193.

  • Cook anchors at, 193.

  • Cook passes on return to Queen Charlotte Sound, 196.

• Te Rauparaha—

  • SeeRauparaha.

• Thames River—

  • Named by Cook, 149.

  • Described by Tuki, 543.

• Thirsty Sound—

  • Cook reports on rise and fall of tides, 86.

• Three Kings Islands—

  • Cook sights, 154.

  • Sighted by Tasman, 28.

  • Tasman at anchor, 28, 29.

  • Sighted by de Surville, 267.

  • Sighted by Marion, 355, 445.

• Three Sisters Islands—

  • Sighted by de Surville, 262.

• Thumb Mountain—

  • Sighted and named by Marion, 355.

• Tibarua, Maori—

  • Lives on “Resolution,” Ship Cove, 198.

  • Accompanies Cook from Charlotte Sound, 199.

• Tides—

  • Rise and fall in Charlotte Sound, 223.

• Tiercxz, Ide, Tasman Expedition—

  • Attempts to land Golden Bay, 21.

• Timber—

  • Search for, at Bay of Islands, 381.

  • Murry's opinion of timber at Dusky, 533.

• Timon Chioumasse Island—

  • SeePulotimon Island.

• Titimon—

  • Name given by Maoris to sergeant of “Mascarin,” 455.

• T'Jercksen, Jde, Skipper—

  • Selected Tasman Exploring Expedition, 3.

  • Appointed to Expedition Council, 12.

  • In case of Tasman's death, to command, 13.

• Tobacco—

  • Unknown to Maoris (de l'Horne), 343.

• Tolaga Bay—

  • “Adventure” anchors (Bayly), 212.

  • Latitude and longitude determined, 212.

  • Supplies plentiful, 212.

  • Bayly, from “Adventure,” lands, 213.

  • “Endeavour” anchors in, 144.

• Tom Bowling Bay—

  • Visited by Marion, 361.

• Tookee—

  • SeeTuki.

• Trading—

  • Maoris learn to be keen, 198.

  • Maoris trade with “Adventure,” 202–3.

  • Maoris trade with “Endeavour,” 220.

  • Cunning of Maori traders, 228.

• Traps—

  • Sighted and passed by Vancouver, 495.

• Tribal war—

  • Fierce battle in Charlotte Sound 221.

  • Fighting in Charlotte Sound (Edgar), 228.

  • Frequent in New Zealand, 329.

  • Fight at Bay of Islands, 375.

• Trinkaboo, Maori chief—

  • Tribal wars, 220.

  • Killed in battle, 221.

• Tronganon—

  • “Saint Jean Baptiste” arrives, 236.

  • The King's powers, 237.

  • Places with which trade is carried on, 237.

  • Live-stock and provisions plentiful, 239–40.

  • De Surville sails from, 240.

  page 649

• Tui—

  • Monneron observes, 287.

• Tuki, Maori—

  • Spends six months at Norfolk Islands, 539.

  • Method of obtaining Tuki, 540–41.

  • Draws chart of New Zealand, 542.

  • Returned by King to his friends, 547–48.

  • Visits “Fancy,” 551.

• Turpentine—

  • Unobtainable at Dusky, 533.

• Two Brothers—

  • “Resolution” passes, 190.

  • Cook's Expedition passes, 196.

• “Tula,” brig—

  • Engaged in Enderby Expedition, 554.

  • SeeBiscoe, 555–61.

• Uliateah—

  • SeePickersgill, 191.

• Unexpected Island—

  • Sighted by de Surville, 260.

• United States Consular Records—

  • Correspondence, Consul, Bay of Islands, 604–22.

• Vacoua (probably flax)—

  • Its cultivation, Bay of Islands, 475.

• Valsche Hoecq—

  • SeeJacobsen's memoir, 16–17.

• Vancouver—

  • Account of his voyage published, 482.

  • Short biographical notice, 482.

  • Menzie's work as botanist, 482.

  • Instructions, bring two Maoris to Sydney, 536.

  • See alsoMenzies, 483–95.

  • See also“Chatham,”496–508.

• Vancouver Arm, Dusky Bay—

  • Explored by Vancouver, 491.

• Vander Stel, Commander, “Adriaen”—

  • Reports on requirements of Mauritius, 4.

  • Fortress Fredrick Henrick, Mauritius, 6.

• Van Diemen's Land—

  • Marion visits, 348.

• Varela Island, Malacca Strait—

  • De Surville anchors at, 233.

  • Capabilities and general information, 234.

• Vaudricourt, M., Officer of the Legion—

  • Night experience with Maoris, 459.

  • Marion, Vaudricourt, and sailors visit shore, 463.

• Venereal disease—

  • Present amongst Maoris, 204, 401.

• Venus, Transit of—

  • Tahiti selected to observe transit of Venus (Captain Cook), 232.

• Vesputius Americus—

  • Discovery of America, 4.

• Visscher, Frans Jacobssen, pilot—

  • Consulted and reports on plans for Tasman's Expedition, 2.

  • Selected second in command Tasman Exploring Expedition, 3.

• Waine, second officer, “Endeavour”—

  • Appointed first officer, 523.

  • Quarrels with Mr. Arms, 528–29.

  • Quarrel with Captain Bampton, 531.

• Waitangi, Treaty of—

  • Clendon sends Secretary of State, U.S., copy, 614.

• Wales, W.—

  • To go with Cook in “Resolution,”: his duties, 103–4.

• Walker, John, coal-merchant—

  • Cook sends account first voyage, 79–81.

  • Cook notifies him of his Third Expedition, 122.

• Wallis, Captain, “Dolphin” —

  • Discovers Tahiti, 232.

• War-dance—

  • Maori war-dance described (Edgar), 225.

• Waterfall—

  • Discovered in Dusky by Vancouver, 489.

• Waterspouts—

  • Dangerous to “Resolution” Expedition, 189.

• Weapons—

  • Description of those in use, Port Praslin, 256–57.

• Weapons (Maori)—

  • Described by Bayly, 205–6.

  • Described by Monneron, 283.

  • Moriori weapons, Chatham Islands, 506.

  • Noted by Edgar (“Discovery”), patoopatoos, spears, darts, battle-axe, 225.

• Weathrall, third officer, “Endeavour”—

  • Shows kindness to Murry, 520.

  • Appointed second officer, 523.

• “Wesel,” yacht—

  • Exploring Nova Guinea (1636), 2.

• West Cape—

  • “Endeavour” (first voyage) off, 176.

  • Appearance country, no mountains, 564.

• Whidbey, master, “Discovery”—

  • Explores Facile Bay, 483.

  page 650

• Wilkes' Exploring Squadron—

  • Clendon reports arrival at Bay of Islands, 675.

• “William and Ann”—

  • Whaling, north-east coast, New Zealand, 536.

  • Master engaged by King to obtain Maoris for Norfolk Island, 536.

• Williams, Rev.Henry—

  • Action regarding riot at Bay of Islands, 610–11.

• Willems River—

  • SeeJacobsen, 16.

• Wilson, Charles, librarian—

  • Translates account Marion's voyage, 349.

• Winds—

  • Observation on, in South Seas (de l'Horne) 289.

  • Winds at Dusky, 532.

• Woodhouse, T., midshipman—

  • Massacred, Grass Cove (Bayly), 218.

• Wiwiki Cape—

  • Northern head, Bay of Islands, 556.

• Woodoo, Maori—

  • Spent six months Norfolk Island, 539.

  • Method by which obtained, 540–41.

  • Returned by King to his friends, 547–48.

• Yanaon—

  • De Surville arrives in “Saint Jean Baptiste,” 233.

• Young, Lieutenant, brig “Lyon”—

  • From Admiralty Lords: Full instructions exploring voyage, Baffin's Bay, 140–41.

  • To Stephens: “Lyon” puts into Peter-head for repairs, 142.

  • To Stephens: “Lyon” at Disco, ice impenetrable, 142.

  • To Stephens, re presents on board “Lyon,” 142.

• Zeehaen,” flute—

  • Selected for Tasman's Expedition, 3.

  • Number of crew, 11.

  • Ready for departure, 17.

  • Arrives Batavia, 35.

  • See alsoTasman.