[Enclosure.]
Lieutenant Shank to Captain Cook.

As my ill state of health will not admit of my proceeding on our intended voyage to the South Seas, must beg your leave to quit, so as to enable me to return home, your concurrence with which request will greatly oblige