[Translation.]
No. 284.—Pukapuka-inoi a Nepe te Apatu me etahi atu.
E whakahe ana nga kai-pitihana ki te Pire Whakatopu I nga Ture Whenua Maori. E ki ana ratou kahore ano ratou i kite i tetahi Pire hei rite te kino mai rano i te 6 o nga ra o Pepuere, 1840.
E rite tonu ana te ripoata mo tenei pitihana me te ra i tuhia ai ki te Nama 48.