[Translation.]
No. 331.—Pitihana a Sir Walter Lawry Buller (a Waata Rauri Pura).
E inoi ana te kai-pitihana kia whakaaetia tona roia kia tu i te pa o te Whare ki te whakahe i te Pire whakatikatika i te Ture mo Horowhenua, 1897, a kia kaua te Whare e whakahaere i taua Pire kia rangona ra ano ana korero.
Kua whakahaua ahau kia ki penei, kaore te kai-pitihana i tono kia tukua ia kia korero ki te Komiti i ana kupu tautoko i tana pitihana; heoi kaore te Komiti e whai kupu, engari ka waiho ma te Whare e whakaae e whakakore ranei te inoi a te kai-pitihana.