[Translation.]
No. 502 (1908).—Pitihana a Wi Pere me etahi atu e wha rau e iwa tekau ma iwa, o Kaiti.

E inoi ana kia whakaturia a Claude Bolton hei Kai-tohutohu mo nga Maori o Te Tairawhiti.

Kua whakahaua ahau kia ripoata, ki te whakaaro a te Komiti, me tuku atu tenei pitihana ki te Kawanatanga kia whiriwhiria.