Appendix F
List of children and staff
This book has established that 733 Polish refugee children and their 102 guardians arrived in New Zealand on 1 November 1944. Though some sources have stated other numbers, extensive research for this book of all available material reveals the figures as summarised below.
Total arrived in New Zealand
Children | 733 |
Staff | 102 |
Total | 835 |
Gender
Boys | 308 |
Girls | 425 |
Staff | 102 |
Total | 835 |
Age of children on arrival
Age | Boys | Girls | Total | |
Under | 5 | 2 | 3 | 5 |
5-9 | 45 | 67 | 112 | |
10-14 | 161 | 158 | 319 | |
Over 15 | 100 | 197 | 297 | |
Total | 308 | 425 | 733 |
Surname spellings
Research into the original arrival lists from 1944 reveals some errors in spelling. This is because the first lists were prepared in a transit camp in 1942 after the children's evacuation from the Soviet Union to Iran, where some of the orphans' names were incorrectly recorded because they could not accurately recall their parents' documented surnames (pronunciation in regional dialects also confused the recorders). In some cases, the names in this book are in accordance with what the children subsequently learnt when they corresponded with relatives after the war. In the case of deceased former children refugees' names, the information for this book was obtained from their family or friends.
Surname on arrival First name Present surname
Adach | Aniela | Szpetnar | |||
Adamczyk | Anastazja (Zofia) | Rombel | |||
Adamczyk | Genowefa | Richenbach | |||
Adamczyk | Jadwiga | ||||
Adamczyk | Michał | ||||
Adamczyk | Piotr | ||||
Adamski | Marian | ||||
Alexandrowicz | Maria (Sister Monika) | Staff | |||
Ambroziewicz | Maria | Staff | |||
Aniecka | Augustyna | Booth | |||
Aniecka | Józefa | Deacon | |||
Antoniak | Maria | Van dam | |||
Apanowicz | Genowefa | Brączek | |||
Apanowicz | Henryk | ||||
Asikowska | Adela | Zyzało | |||
Aulich | Antoni | ||||
Aulich | Henryka | Blackler | |||
Aulich | Józef | ||||
Aulich | Piotr | ||||
Awdziej | Zbigniew | ||||
Bała | Franciszek | Staff | |||
Banach | Irena | Tickelpenny | |||
Banaś | Adam | ||||
Banaś | Emilia | Wypych | |||
Banaś | Jan | ||||
Banaś | Stanisław | ||||
Banasiak | Bolesław | ||||
Banasiak | Waleria | Pąk | |||
Barański | Franciszek | ||||
Barański | Władysław | ||||
Bartniczak | Helena | ||||
Bartniczak | Irena | Hartstonge | |||
Bartniczak | Joanna | Reeve | |||
Bartniczak | Ludmiła | Goggin | |||
Bartniczak | Maria | Gordon | |||
Bartniczak | Mikołaj | ||||
Basałaj | Aleksander | ||||
Basałaj | Michał | ||||
Bazgier | Ludwika | Styglan | Staff | ||
Baziuk | Danuta | Robinson | |||
Bąk | Mieczysława | Knyn | |||
Bąk | Zyta | ||||
Bednarska | Anna | Załuska | |||
Bednarska | Elżbieta | Sawicka | |||
Bednarska | Maria | Staff | |||
Bednarska | Urszula | Marczak | |||
Bednarski | Aleksander | ||||
Bełczącka | Czesława | Thelan | |||
Bełczącka | Leokadia | Miles | |||
Bełczącki | Czesław | ||||
Bełza | Genowefa | Mills | |||
Benasiewicz | Ewa | Żak | Staff | ||
Benasiewicz | Stefania | Żak | |||
Berhart | Edmund | ||||
Białostocka | Helena | Staff | |||
Białostocki | Ryszard | ||||
Bieniowski | Józef | ||||
Bieniowski | Mieczysław | ||||
Biłyk Irena | Wilson | ||||
Bireta | Leokadia | Kowalyszyn | |||
Blaschke | Lidia | Dąbrowska | |||
Blaschke | Zdzisława | Staff | |||
Błażewicz | Regina | Kujawa | |||
Błażków | Stanisława | Kennedy | |||
Bocian | Bogdan | ||||
Bojanowski | Władysław | page 357 | |||
Bojarski | Jerzy | ||||
Bojda | Krystyna | Szostak | |||
Borowiec | Julian | ||||
Brączek | Bronisław | ||||
Brączek | Mieczysław | ||||
Brejnakowska | Jadwiga | Muntz | |||
Brejnakowska | Janina | Krejcisz | |||
Brejnakowska | Teresa | Christensen | |||
Brejnakowski | Stanisław | ||||
Bryl | Jadwiga | Melville | |||
Buberda | Maria | Morawska | |||
Budny | Marian | ||||
Budny | Tadeusz | ||||
Budzyna-Dawidowska | Janina | Staff | |||
Budzyna-Dawidowski | Andrzej | ||||
Burak | Antoni | ||||
Burak | Tadeusz | ||||
Burczak | Helena | ||||
Bursakowska | Walentyna | Staff | |||
Butrymowicz | Anna | ||||
Butrymowicz | Zbigniew | ||||
Chaber | Irena | Bowles | |||
Characzko | Helena | Adamczyk | |||
Chrzczanowicz | Janina | Keenan | |||
Chumko | Emilia | Jensen | |||
Chumko | Tekla | Staff | |||
Chumko | Witold | ||||
Chwieduk | Helena | Wypych | |||
Chwieduk | Józef | ||||
Cicha | Paulina | Staff | |||
Cieślik | Stanisław | ||||
Czerny-hołownia | Danuta | Szyszło | |||
Czerny-hołownia | Emilia | Staff | |||
Czoba | Krystyna | Mccully | |||
Czochańska, Dr | Eugenia | Staff | |||
Czochańska | Teresa | ||||
Czochańska | Zofia | ||||
Czyżyk | Maria | Staff | |||
Ćwirko-Godycka | Irena | Snarska | |||
Dac | Aniela | Dobrowolska | |||
Dac | Maria | Jaśkiewicz | |||
Dajnowska | Helena | Zaicek | |||
Dajnowska | Janina | Niźniak | |||
Dajnowska | Maria | Staff | |||
Dajnowska | Wanda | Kwapisz | |||
Dajnowska | Wiktoria | Ostapowicz | |||
Dajnowski | Andrzej | ||||
Dajnowski | Stefan | ||||
Danielewska | Stanisława | Staff | |||
Dąbrowska | Janina | ||||
Dąbrowska | Janina | Staff | |||
Dąbrowska | Teresa | Wortman | |||
Dąbrowski | Edward | ||||
Dawiec | Jan | ||||
Dębska | Danuta | Juraszek | |||
Dębska | Janina | Wójcik | |||
Dejnakowska | Wanda | Brownlee | |||
Dejnakowski | Waldemar | ||||
Dembkowska | Zofia | Jasionowicz | |||
Dembkowski | Mikołaj | ||||
Depa | Anna | Łaskosz | |||
Depczyńska | Maria | Wypych | |||
Depczyńska | Zofia | Turnock | |||
Depczyński | Kazimierz | ||||
Dmochowska | Janina | Staff | |||
Dmochowska | Teresa | Jenner | page 358 | ||
Dobrońska | Zofia | Szikszai | |||
Dobroński | Lech Marian | ||||
Dobrowolski | Andrzej | ||||
Dobrowolski | Antoni | ||||
Dołhun | Maria | Chudy | |||
Domańska | Stanisława | Pietkiewicz | |||
Domańska | Zofia | Byers | |||
Domański | Witold | ||||
Drążek | Leokadia | Geluk | |||
Drozdowska | Stanisława | Guszczyk | |||
Dudek | Bronisław | ||||
Dudek | Kazimierz | ||||
Dutkiewicz | Mieczysław | ||||
Dybka | Anna | Harris | |||
Dybka | Paulina | Vluggen | |||
Dybka | Stefania | Gawlik | |||
Dygas | Krystyna | Garlicka | |||
Dygas | Stanisław | ||||
Dziama | Bronisława | Piątkowska | |||
Dziegieć | Krzysztof | ||||
Dziegieć | Witold | ||||
Dziki | Bronisław | ||||
Dziki | Zbigniew | ||||
Dziobak | Mieczysław | ||||
Dziura | Henryk | ||||
Dźwiniel | Genowefa | Ostrowska | |||
Dźwiniel | Janina | Oschkas | |||
Fajner | Jerzy | ||||
Fladrzyńska | Halina | Morrow | |||
Frydrych | Irena | ||||
Frysz-świerzyńska | Bronisława | Staff | |||
Gabrysz | Aniela | Bollas | |||
Gawlik | Artur | ||||
Gawlik | Cecylia | Zazulak | |||
Gawronek | Zdzisław | ||||
Gazdowicz | Czesława | Markowska | |||
Gęborzewska | Józefa | Kennedy | |||
Giejchroch | Walentyna | ||||
Gil | Jadwiga | ||||
Glińska | Adela | Staff | |||
Glińska | Julia | Anderson | |||
Gliński | Mikołaj | ||||
Głogowska | Leokadia | Mcgrath | |||
Głogowska | Zofia | Nowak | |||
Głogowski | Ludwik | ||||
Głowacka | Alicja | Cleaver | |||
Głowacki | Mieczysław | ||||
Głowacz | Antoni | ||||
Głowacz | Apolonia | Staff | |||
Głowacz | Józef | ||||
Głowacz | Marian | ||||
Gmyterko | Bronisław | ||||
Gmyterko | Mieczysława | ||||
Gołębiewski | Ryszard | ||||
Gołębiowski | Krystyna | Beggs | |||
Gołębiowski | Wacław | ||||
Gomulski | Ludwik | ||||
Góral | Maria | Sluyter | |||
Gradzik | Bogusława | Burgess-tarmas | |||
Gradzik | Dioniza | Choroś | |||
Gratkowski | Stanisław | ||||
Grzywa | Mieczysław | ||||
Guc | Michał | ||||
Guc | Olga | Jasińska | page 359 | ||
Guńko | Wiktor | ||||
Gurgól | Anna | Kapera | |||
Gurgól | Jadwiga | Noble | |||
Hajduk | Kazimiera | Rajwer | |||
Hajduk | Maria | Staff | |||
Haptaś | Jadwiga | ||||
Herman | Maria | Staff | |||
Herman | Wanda | Holmes | |||
Hilderbrandt | Jadwiga | Mcleod | |||
Holender | Henryka | ||||
Holender | Jan | ||||
Holender | Józef | ||||
Holona | Józef | Staff | |||
Hubert | Grażyna | ||||
Iwan | Czesław | ||||
Iwan | Irena | Pąk | |||
Iwan | Zdzisław | ||||
Iwan | Zofia | Derrick | |||
Iwanek | Irena | Mitchell | |||
Izydorczyk | Barbara | Wright | |||
Izydorczyk | Krystyna | Cohen | |||
Jabłońska | Anna | Sims | |||
Jabłońska | Teresa | Markovich | |||
Jabłoński | Edmund | ||||
Jackowska | Czesława | Bojanowska | |||
Jackowska | Dominika | Krall | |||
Jackowska | Leokadia | Wnęk | |||
Jagiełło | Józef | ||||
Jamrozy | Marceli | ||||
Jania | Maria | ||||
Jania | Paulina | Staff | |||
Janiuk | Olga | Ford | |||
Jankiewicz | Bolesław | Staff | |||
Jankiewicz | Danuta | Waye | |||
Jankiewicz | Izabela | Melvin | |||
Jankiewicz | Jadwiga | Myer | |||
Jankiewicz | Jerzy | ||||
Jankiewicz | Tadeusz | ||||
Jankiewicz | Teresa | Rabel | |||
Januszkiewicz | Bogusław | ||||
Januszkiewicz | Stanisław | ||||
Jarka | Jadwiga | Cooper | |||
Jarka | Jan | ||||
Jarowiecki | Lech | ||||
Jasionowicz | Adela | Merrilees | |||
Jasionowicz | Bernarda | Chłopek | |||
Jasionowicz | Bronisława | Bradley | |||
Jasionowicz | Stefania | Staff | |||
Jaoekiewicz | Franciszek | ||||
Jaśkiewicz | Stanisław | ||||
Juchnowicz | Antoni | ||||
Juchnowicz | Jerzy | ||||
Juchnowicz | Maria | Wypych | |||
Juchnowicz | Wacław | ||||
Jurczenko | Michał | ||||
Kaczmarek | Józef | ||||
Kaczmarek | Zbigniew | ||||
Kaczoń | Rozalia | Zaliwska | |||
Kaczorowska | Zofia | Mokrzecka | |||
Kaczorowski | Zdzisław | ||||
Kalińska | Danuta | Renard | |||
Kalińska | Wanda | Staff | |||
Kaliński | Wiesław | ||||
Kalwasiński | Artur | page 360 | |||
Kamińska | Stefania | Zufferey | |||
Kania | Jan | ||||
Kapera | Henryk | ||||
Karpik | Anatol | ||||
Karpik | Antonina | Coughey | |||
Karpik | Regina | Stevens | |||
Karpik | Romualda | Collingwood | |||
Kasperowicz | Maria | Staff | |||
Kasprzyk | Bronisław | ||||
Kasprzyk | Helena | Pawlak | |||
Kazimierzak | Marian | ||||
Kazimierzak | Renata | Kukiełko | |||
Kaźmierów | Jan | ||||
Kaźmierów | Tomasz | ||||
Kępka | Marian | ||||
Kępka | Zygmunt | ||||
Kilczewski | Polikarp | ||||
Kilian | Helena | Kwiatkowska [sic: Kwaitkowska] | |||
Kilian | Stanisław | ||||
Kiziak | Paweł | ||||
Kiziak | Piotr | ||||
Knap | Genowefa | ||||
Koladko | Wacław | ||||
Kołodyńska | Krystyna | Downey | |||
Kołodyńska | Stanisława | Staff | |||
Kołodziej | Zdzisława | Gurynów | |||
Kołodzińska | Leokadia | Kazimierzak | |||
Kołodzińska | Zofia | Staff | |||
Kołodziński | Jan | ||||
Kołodziński | Roman | ||||
Komodowska | Helena | Luhard | Staff | ||
Komodowska | Maria | Mroczek | |||
Koncewicz | Lidia | Casserly | |||
Korczak-Bucewicz | Maria | Staff | |||
Kornobis | Alfreda | Dzierman | |||
Kornobis | Helena | Nuttall | |||
Kornobis | Janina | Duynhoven | Staff | ||
Kornobis | Maria | Rajchert | |||
Kornobis | Zofia | Bula | |||
Korszuń | Jadwiga | Kołaczyńska | |||
Kosińska | Elżbieta | Kotlicka | Staff | ||
Kośnik | Maria | Bercinskas | |||
Kośnik | Zdzisław | ||||
Kotlicki | Mieczysław | Staff | |||
Kowalczyk | Halina | Głowacka | |||
Kowalczyk | Longina | Kupis | Staff | ||
Kowalczyk | Magdalena (Danuta) | Biłyk | |||
Kowalska | Anna | Kremzer | |||
Kowalski | Jan | ||||
Kozera | Janina | Burette | |||
Kozera | Stefania | Staff | |||
Kozera | Zdzisław | ||||
Kozimor | Elżbieta | ||||
Kozimor | Kamila | ||||
Kozłowska | Anna | Domańska | |||
Kozłowska | Wanda | Olsen | |||
Kozyniak | Jerzy | ||||
Kozyniak | Maria | Flis | |||
Kraczko | Aleksandra | ||||
Kraczko | Helena | Bieniowska | |||
Kraj | Roman | ||||
Krall | Zyta | ||||
Krawczyk | Grzegorz | ||||
Krawczyk | Kazimierz | ||||
Krawczyszyn | Stefania | page 361 | |||
Krawiec | Wacław | ||||
Krejcisz | Edward | ||||
Krejcisz | Leokadia | O'sullivan | |||
Krejcisz | Stanisław | ||||
Kruk | Elżbieta | Staff | |||
Kruk | Maria | Doherty | |||
Kruszyńska | Elżbieta | Chumko | |||
Kruszyńska | Wiesława | Drake | |||
Krystman | Adam | Staff | |||
Krystman | Irena | ||||
Krystman | Janina | Dravitzki | |||
Krzyżanowska | Aleksandra | Staff | |||
Kubiak | Franciszek | ||||
Kubiak | Józef | ||||
Kubiak | Władysława | Dalton | |||
Kukiełko | Edward | ||||
Kulik | Jadwiga | Piesocka | |||
Kundycka | Elwira | Staff | |||
Kundycki | Stanisław | ||||
Kupis | Regina | Czyżowicz | |||
Kurcaba | Maria | Weydon | |||
Lasak | Stanisława | Kaczoń | |||
Lasota | Jan | ||||
Lemów | Bronisław | ||||
Lemów | Daniela | Bojanowska | |||
Lendnał | Jadwiga | Domańska | |||
Lendnał | Mieczysław | ||||
Leparowski | Antoni | ||||
Lepionka | Jan | ||||
Lepionka | Tadeusz | ||||
Lepionka | Zdzisław | ||||
Leszewicz | Władysław | ||||
Lewandowska | Stanisława | Mazur | Staff | ||
Lewkowicz | Anna | Croft | |||
Lipska | Ewa | Perkowska | Staff | ||
Lis | Bronisława | Wojciechowska | |||
Lis | Mieczysław | ||||
Lorenc | Zdzisław | ||||
Lubas | Helena | Moreno | |||
Lubas | Lech | ||||
Lutomska | Jadwiga | Lynch | |||
Łabędź | Helena | Knap | |||
Łabędź | Janina | Ościłowska | |||
Łabędź | Regina | Reder | |||
Łakoma | Danuta | Kupidura | |||
Łakoma | Katarzyna | Staff | |||
Łakoma | Zenona | ||||
Łakomy | Anicet | ||||
Łakomy | Józef | ||||
Ławreńczuk | Wiera | Harris | |||
Łobaczewska | Irena | Manson | |||
Łubgań | Danuta | Razna | |||
Łukomska | Genowefa | Gazdowicz | |||
Łuszczewska | Zofia | Przerwa-Tetmajer | |||
Maciejowska | Weronika | Staff | |||
Mackiewicz | Regina | Lutomska | |||
Magierowska | Genowefa | Synnott | |||
Makuch | Jan | ||||
Makuch | Maria | Brymer | |||
Malczewska | Janina | Szczepańska | |||
Manterys | Anna | Urbanowicz | |||
Manterys | Krystyna | Łącka | |||
Manterys | Rozalia | Zazulak | |||
Manterys | Stanisław | ||||
Manterys | Stefania | Sondej | |||
Marchewa | Janina | Sarniak | page 362 | ||
Markowska | Aniela | Ciesielska | |||
Markowska | Danuta | Błażków | |||
Markowska | Stanisława | Frost | |||
Markowska | Waleria | ||||
Markowska | Zofia | ||||
Markowski | Kazimierz | ||||
Markowski | Mieczysław | ||||
Markowski | Zbigniew | ||||
Martul | Bronisław | ||||
Martul | Wanda | Watoła | |||
Martul | Władysław | ||||
Masalska | Stanisława | Płachecka | |||
Matula | Zofia | Rogers | |||
Mazur | Julian Jan | ||||
Mazur | Piotr | ||||
Mazur | Tadeusz | ||||
Mazur | Tadeusz | ||||
Mełgieś | Halina | Lepionka | |||
Mełgieś | Janina | Staff | |||
Merwid | Waleria | Staff | |||
Micał | Władysław | ||||
Michalik | Jadwiga | Staff | |||
Michalik | Wojciech | ||||
Mielczarek | Anna | Daley | |||
Migułka | Karolina | ||||
Milczarska | Helena | Ilton | |||
Milczarska | Katarzyna | Parsons | |||
Milczarska | Rozalia | Innes | |||
Miliszewski | Władysław | ||||
Modzelewska | Anna | Warren | |||
Mokrzecka | Janina | Logue | |||
Mokrzecka | Maria | Frank | |||
Mokrzecki | Jan | ||||
Mokrzecki | Józef | ||||
Mokrzycka | Anna | de Kruyf | |||
Mokrzycka | Czesława | ||||
Mokrzycka | Maria | Mcdonagh | |||
Mokrzycka | Stefania | James | |||
Moroz | Alfons | ||||
Mroczek | Mieczysław | ||||
Mroczek | Zofia | Eichstaedt | |||
Muller | Kazimierz | ||||
Muller | Wanda | ||||
Nadolska | Felicja | Juchnowicz | |||
Najbert | Maria | Węgrzyn | |||
Najbert | Tadeusz | ||||
Naplocha | Irena | Rax | |||
Naplocha | Maria | Kołabińska | |||
Naplocha | Wanda | Górniak | |||
Nasarzewska | Henryka | Rum | |||
Nawalaniec | Helena | Gurgól | |||
Nawalaniec | Helena | Woś | Staff | ||
Nawalaniec | Jan | Woś | |||
Nawalaniec | Stefania | Staff | |||
Nawalaniec | Władysława | Siostra Kazimiera | |||
Nawrocka | Helena | Podwin | |||
Nawrocka | Jadwiga | Kołodzińska | |||
Nawrocka | Janina | Patterson | |||
Nawrocki | Czesław | ||||
Niedumów | Irena | Stock | |||
Niedźwiecka | Irena | Mroczek | |||
Niedźwiecka | Janina | Kowalczyk | |||
Niedźwiecka | Krystyna | Witkowska | |||
Niedźwiecki | Jan | ||||
Niedźwiecki | Kazimierz | ||||
Nizioł | Adolf | page 363 | |||
Nowacka | Regina | Głogowska | |||
Nowacki | Ryszard | ||||
Nowak | Franciszka | Podolska | |||
Nowak | Irena | Skiba | |||
Nowak | Julian | ||||
Nowak | Władysław | ||||
Nowakowska | Irena | Dudek | |||
Nowakowska | Krystyna | Dudek | |||
Nowakowska | Maria | Staff | |||
Nowotarska | Maria | Kołodzińska | |||
Nowotarski | Jan | ||||
Ogonowska | Irena | Coates | |||
Ogonowska | Teresa | Noble-Campbell | |||
Okołów | Irena | Sokalska | |||
Okołów | Maria | Staff | |||
Olech | Stefania | Hopcroft | |||
Olechnowicz | Marian | Staff | |||
Olechnowicz | Tatiana | Staff | |||
Orawiec | Władysław | ||||
Ostapczuk | Józef | ||||
Ostrowska | Petronela | Staff | |||
Ostrowski | Tadeusz | ||||
Ościłowska | Helena | Rosie | |||
Ościłowski | Staniław | ||||
Ośko | Julian | ||||
Pacanowska | Zofia | Jabłońska | |||
Pantalejew | Zofia | Borys | Staff | ||
Patkowska | Maria | Staff | |||
Patulski | Ryszard | ||||
Pawelec | Jadwiga | Felgitscher | |||
Pąk | Jan | ||||
Pelc | Czesław | ||||
Pelc | Wanda | Ellis | |||
Perkowski | Antoni | Staff | |||
Petrus | Maria | Staff | |||
Petrus | Michał | ||||
Petryna | Maria | ||||
Petryna | Nadzieja | Chodupska | |||
Pękalska | Genowefa | Brunner | |||
Piątkowska | Alina | Przychodźko | |||
Pieczara | Józef | ||||
Pieczonka | Stefania | Tkacz | |||
Piesocka | Katarzyna | Fahey | |||
Piesocka | Olga | Turkington | |||
Piesocki | Nikifor | ||||
Piesocki | Teodor | ||||
Pieszczoch | Wanda | Merska | |||
Pietkiewicz | Bronisław | ||||
Pietkiewicz | Helena | Świerczyńska | |||
Pietkiewicz | Władysław | ||||
Pietrasińska | Maria | Staff | |||
Pietrasińska | Wanda | Staff | |||
Pietrzkiewicz | Ludwik | Polon | |||
Pilarska | Helena | Jasionowicz | |||
Pilarska | Władysława | Tarasiewicz | |||
Piotrkowska | Maria | Borowiec | |||
Piotrkowska | Zofia | Staff | |||
Piotrkowski | Wiesław | ||||
Piotrowska | Stanisława | Nowacka | |||
Piotrowska | Teresa | ||||
Piotrowski | Czesław | ||||
Piotrowski | Ludwik | ||||
Piotrowski | Zdzisław | ||||
Piotuch | Eugenia | Smolnicka | page 364 | ||
Pisarek | Kazimierz | ||||
Pleciak | Witold | ||||
Pleciak | Zofia | Wołk | |||
Plewiński | Józef | ||||
Płachecka | Łucja | Ell | |||
Płachecki | Ignacy | ||||
Płusa | Genowefa | ||||
Płusa | Wanda | Pandolfo | |||
Podwin | Danuta | Czołnowska | |||
Połeć | Bolesława | Foster | |||
Połeć | Weronika | Franz | |||
Popławski | Zbigniew | ||||
Portas | Zofia | Januszkiewicz | |||
Poszeluk | Teodor | ||||
Potem | Weronika | Szałkowska | |||
Powierza | Józefa | King | Staff | ||
Powierza | Lech | ||||
Powierza | Marek | ||||
Powierza | Witold | ||||
Pracz | Eugenia | Hateley | |||
Pracz | Stefania | Boyle | |||
Prędki | Stanisław | Kennedy | |||
Pruszyńska | Eleonora | Gazdowicz | |||
Pruszyńska | Kazimiera | Miliszewska | |||
Przychodźko | Anna | Zambon | |||
Przychodźko | Helena | Juchnowicz | |||
Przychodźko | Piotr | ||||
Ptak | Mieczysław | ||||
Puczko | Zuzanna | Norton | |||
Pytlos | Karolina | Staff | |||
Pytlos | Maria | Campbell | |||
Radomska | Anna | Krystman | Staff | ||
Rajwer | Kazimierz | ||||
Ratuszna | Janina | Donald | |||
Ratuszny | Zygmunt | ||||
Razik | Anna | ||||
Rącza | Helena | Elmsly | |||
Rącza | Michalina | Singh | |||
Reder | Tadeusz | ||||
Reder | Zofia | Mackiewicz | |||
Rogowski | Jan | ||||
Rolińska | Julia | Staff | |||
Rombel | Helena | Schwarz | |||
Rombel | Maria | Siostra Jadwiga | |||
Rombel | Piotr | ||||
Rombel | Stefania | Bireta | Staff | ||
Rombel | Zofia | Bieniowska | |||
Rosenberg-łaszkiewicz | Leon Rudolf | Staff | |||
Rosenberg-łaszkiewicz | Olga | Staff | |||
Rosenberg-łaszkiewicz | Olga | Teresa | |||
Rozbicki | Tadeusz | ||||
Rozwadowski | Tadeusz | ||||
Rożniatowski | Bronisław | ||||
Różycka | Jadwiga | Warren | |||
Różycka | Janina | O'hara | |||
Rubisz | Anna Teresa | Staff | |||
Rubisz | Malwina Zofia | Schwieters | |||
Rudnicka | Wilhelmina | Staff | |||
Rudnicki | Henryk | ||||
Rudnicki | Witold | ||||
Rybiński | Antoni | ||||
Rypniewska | Halina | ||||
Rzepka | Kazimierz | ||||
Rzepka | Wanda | ||||
Sadowski | Marian | ||||
Sadowski | Mieczysław | page 365 | |||
Sajewicz | Eugenia | Miliszewska | |||
Sajewicz | Jan | ||||
Sajewicz | Olga | Wołk | |||
Sapiński | Alfred | ||||
Sapiński | Tadeusz Piotr | ||||
Sarnecki | Eugeniusz | ||||
Sarniak | Antoni | Sarniak-thomson | |||
Sawicka | Maria | Staff | |||
Sawlewicz | Danuta | Murawska | |||
Sawlewicz | Gizela | Staff | |||
Sawlewicz | Halina | Kania | |||
Serdyńska | Stefania | Wells | |||
Siadek | Janina | ||||
Siadek | Krystyna | ||||
Sidoruk | Michał | ||||
Siechniewicz | Antonina | Walczak | |||
Sierpiński | Ryszard | Sears | |||
Sierpiński | Zbigniew | Siers | |||
Skiba | Maria | Sinkinson | |||
Skiba | Stanisław | ||||
Skierewska | Franciszka | Krawczyk | |||
Skwarko | Krystyna | Staff | |||
Skwarko | Krystyna | Tomaszyk | |||
Skwarko | Stanisław | Staff | |||
Skwarko | Stanisław | ||||
Smal | Michał | ||||
Smoluch | Feliks | ||||
Smoluch | Stefania | Keenan | |||
Snarska | Weronika | Staff | |||
Sobko | Jan | ||||
Sobko | Maria | Robbins | |||
Sobko | Zofia | Wilson | |||
Sochoła | Helena | Martul | |||
Sokalska | Romualda | Waluszewska | |||
Sokalski | Józef | ||||
Solarz | Tadeusz | ||||
Solecka | Zuzanna | Majak | |||
Solecki | Ryszard | ||||
Sondej | Emilia | Henderson | |||
Sondej | Leon | ||||
Sondej | Stefania | Zawada | |||
Sordel | Edward | ||||
Sordel | Emilia | Boychuk | |||
Sójka | Ludwika | Staff | |||
Sprusińska | Barbara | ||||
Sprusińska | Zofia | Niefiedowicz | Staff | ||
Staniszewska | Irena | ||||
Stasiewicz | Janina | Kowalczyk | |||
Staszczuk | Krzysztof | Jasiński | |||
Stocka | Anna | Dąbrowska | |||
Stokłosiński | Stanisław | ||||
Suchodolski | Witold | ||||
Sumicz | Olga | Michael | |||
Sumicz | Wacław | ||||
Surynt | Jerzy Leon | ||||
Surynt | Salomea | Staff | |||
Surynt | Zofia | Francka | |||
Sygierycz | Olga | Staff | |||
Sypuła | Teresa | Jurczenko | |||
Szach | Czesława | Krystman | |||
Szach | Janina | Maćko | |||
Szadkowska | Czesława | Borowicz | |||
Szadkowska | Irena | Banaś | |||
Szadkowski | Eugeniusz | ||||
Szadkowski | Zygmunt | ||||
Szałkowska | Janina | Stasiewicz | page 366 | ||
Szczapa | Alicja | ||||
Szczapa | Jadwiga | ||||
Szczapa | Janina | ||||
Szczapa | Maria | ||||
Szczapa | Teresa | ||||
Szczawińska | Wanda | Kowalewska | |||
Szczekarewicz | Lesław | ||||
Szczepańska | Barbara | Smith | |||
Szczepańska | Ewa | Zajkowska | |||
Szczepańska | Irena | Macdonald | |||
Szczepańska | Teresa | Bełczącka | |||
Szczepańska | Walentyna | Wołyncewicz | |||
Szczęsna | Ewa Halina | Weintz | |||
Szczęsna | Jadwiga | Matejko | |||
Szłapak | Adela | Małecka | |||
Szłapak | Maria | Staff | |||
Szostak | Janina | Kaczoń | |||
Szpetner | Franciszek | Szpetnar | |||
Sztychmiller | Teresa | Humphrey | |||
Szuflita | Danuta | Michl | |||
Szulgan | Olga | Lis | |||
Szulgan | Władysław | ||||
Szumna | Genowefa | Rielly | |||
Szymanik | Andrzej | ||||
Szymanik | Barbara | Wiśniewska | |||
Szymańska | Jadwiga | Staff | |||
Szymański | Zbigniew | ||||
Szymczycha | Rudolf | ||||
Szymczycha | Salomea | Zawadka | |||
Szymulska | Helena | Staff | |||
Szysz | Danuta | Banaś | |||
Szysz | Zofia | Staff | |||
Śmietana | Danuta | ||||
Śmietana | Janina | Bowie | |||
Świerczyńska | Jadwiga | Trybuła | |||
Świerczyńska | Janina | Nowotarska | Staff | ||
Świerczyńska | Stanisława | Błażków | |||
Świerdłowicz | Helena | Matuku | |||
Tabisz | Irena | Mider | |||
Tabisz | Wiktoria | Ryśnik | |||
Tarasiewicz | Marian | ||||
Tarasiewicz | Zbigniew | ||||
Tarnowska | Alicja | Brączek | |||
Terlecka | Bożena | Wiek | |||
Tietze | Jadwiga | Staff | |||
Tietze | Tadeusz | ||||
Tinald | Maria | La Mont | |||
Tinald | Władysław | ||||
Tkaczyk | Aleksander | Góryl | |||
Tobolska | Anna (Sister Imelda) | Staff | |||
Trybuła | Ryszard | ||||
Turkawka | Jan | ||||
Turska | Zofia | Turol | |||
Turski | Bogusław | ||||
Tymicki | Ryszard | ||||
Urbanowicz | Bronisław | ||||
Urbanowska | Maria | Lowen | |||
Usowicz | Olga | Naplocha | |||
Wała | Edward | ||||
Walasiewicz | Jadwiga | Basińska | |||
Walasiewicz | Teresa | Jasionowicz | |||
Walczak | Kazimierz | ||||
Waniuk | Stefan | ||||
Wasiukiewicz | Irena | Hodgson | |||
Wasiukiewicz | Jadwiga | Netzler | |||
Wasiukiewicz | Janina | Collett | page 367 | ||
Wawryka | Aleksandra | Kulak | |||
Wenckiewicz | Halina | Rudowska | |||
Wenckiewicz | Helena | Staff | |||
Wenckiewicz | Jolanta | Jarmołowicz | |||
Węgrzyn | Bronisław | ||||
Węgrzyn | Franciszka | Quirke | |||
Węgrzyn | Józefa | Berry | |||
Węgrzyn | Maria | Wypych | Staff | ||
Węgrzyn | Władysława | Strack | |||
Wierna | Janina Stanisława | ||||
Wierny | Zbigniew | ||||
Wierzbicka | Ewa | Redward | |||
Wierzbicka | Irena | Kilczewska | |||
Wierzbicki | Jerzy | ||||
Wierzbicki | Lech | ||||
Wierzbińska | Czesława | Panek | |||
Wierzbińska | Wanda | Makomaska | |||
Wierzbińska | Wiesława | Scurr | |||
Wiesztort | Zygmunt | ||||
Wiewiórka | Jan | Vieviorka | |||
Wiewiórka | Tadeusz | Vieviorka | |||
Więcek | Helena | Brown | |||
Wilniewczyc | Rev Michał | Staff | |||
Wiszowata | Teresa | Ciesielska | |||
Wiśniewska | Alicja | Wojtowicz | |||
Wiśniewska | Helena | Torbus | |||
Wiśniewska | Izabela | Ptak | |||
Wiśniewski | Kazimierz | ||||
Wiśniewski | Stefan | ||||
Wiśniewski | Zygmunt | ||||
Witaszek | Bronisław | ||||
Witkowski | Zdzisław | ||||
Wnęk | Józef | ||||
Wojciechowska | Krystyna | Brooks | |||
Wojciechowska | Maria | Hunt | |||
Wojciechowski | Jan | Roy-Wojciechowski | |||
Wojdyga | Antonina | Staff | |||
Wojtasz | Irena | ||||
Wojtasz | Jadwiga | ||||
Wojtowicz | Balbina | Staff | |||
Wojtowicz | Bolesław | ||||
Wojtowicz | Franciszek | Staff | |||
Wojtowicz | Jadwiga | Staff | |||
Wojtowicz | Krystyna | Nowotarska | |||
Wojtowicz | Otto Bolesław | ||||
Wojtowicz | Władysław | ||||
Wołk | Henryk | ||||
Wołk | Stanisław | ||||
Wołyncewicz | Antonina | Roache | |||
Wołyncewicz | Krystyna | Scott | |||
Woszczak | Zuzanna | Kuzik | |||
Woś | Bronisław | ||||
Woś | Tadeusz | ||||
Woźniak | Halina | Andrews | |||
Woźniak | Irena | Kane | |||
Woźniak | Maria | ||||
Woźniak | Mikołaj | ||||
Woźniak | Teodozja | Staff | |||
Woźniak | Weronika | Świerczyńska | |||
Wójcik | Paweł | ||||
Wójcik | Stanisław | ||||
Wrotniak | Józefa | Siostra Stella | |||
Wrotniak | Maria | Brzozowska | |||
Wrotniak | Stefania | ||||
Wuda | Jadwiga | ||||
Wypych | Franciszek | page 368 | |||
Wypych | Genowefa | Depczyńska | |||
Wypych | Józefa | Pacholek | |||
Wypych | Maria | Jane | Staff | ||
Wypych | Teresa | Maggs | |||
Wypych | Wiktoria | Millar | |||
Wysokińska | Maria | Garden | |||
Zagrobelna | Danuta | Bertos | |||
Zagrobelna | Krystyna | Muruk | |||
Zagrobelny | Edward | ||||
Zagwojski | Michał | ||||
Zając | Kazimierz | ||||
Zając | Władyława | Brejnakowska | |||
Zajkowski | Eugeniusz | ||||
Zalewski | Eugeniusz | ||||
Zatorska | Anna | Piotrkowska | |||
Zatorska | Waleria | Staff | |||
Zawada | Józef | ||||
Zazulak | Anna | Aitken | |||
Zazulak | Maria | Augustowicz | |||
Zazulak | Stanisława | Hay-Chapman | |||
Zazulak | Stefania | Van Doorn | |||
Zazulak | Wiktoria | ||||
Zielińska | Maria | Matkowska | |||
Zielińska | Regina | Villmo | |||
Zieliński | Kazimierz | ||||
Zięciak | Halina | Staff | |||
Zięciak | Marek | ||||
Zioło | Alina | Toth | |||
Zioło | Danuta | Gawronek | |||
Zioło | Tadeusz | ||||
Zysk | Stefania | Łabędź | Staff | ||
Zyskowska | Alfreda | Mcsweeney | |||
Zyskowski | Henryk | ||||
Zyskowski | Zygmunt | ||||
Zyza | Piotr | ||||
Zyza | Walentyna | ||||
Zyzało | Bolesław | ||||
Zyzało | Helena | Churchill | |||
Zyzało | Leon | ||||
Zyzało | Stanisław | ||||
Żak | Adam | ||||
Żak | Eugeniusz | ||||
Żak | Franciszek | ||||
Żak | Zbigniew | ||||
Żak | Zofia | Białostocka | |||
Żerebecka | Jadwiga | Staff | |||
Żerebecka | Zofia | ||||
Żołnowska | Irena | Zavos | |||
Żołnowski | Ryszard | ||||
Żygadło | Bołesław |