A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary
S
S
-
Sabbath, n. sapati.
-
Sable, soan. [se-bl] uli.
-
Sable, n. [se-b[gap — reason: unclear]] pelu.
-
Sack, n. [sak] taga.
-
Sack, v. [sak] vete.
-
Sacred, soan. [se-kred] sa, paʻia.
-
Sacrifice, n. [sa-kri-fais] taulaga.
-
Sad, soan. faʻanoanoa.
-
Saddle, n. [sad-dl] nofoa o le solofanua.
-
Safe, soan. [sef] sao.
-
Sage, soan. [saej] poto.
-
Sail, n. [sel] la.
-
Sail, v. [sel] about, felaulau; to set, faila.
-
Sake, n. [sek] ona (as ona ʻo ia, for his sake).
-
Salary, n. [sal-ari] totogi, faʻaʻoloaga.
-
Sale, n. [sel] faʻatau.
-
Saline, soan. [sal-ain] mai.
-
Saliva, n. [sa-lai-vâ] anu, feanuga.
-
Salivated, soan. [sal-i-ve-ted] sasao.
-
Sallow, soan. [sal-lo] samasama.
-
Sally, v. [sal-li] oso mai.
-
Salt, n. [soalt] masima (introduced).
-
Salt, v. [soalt] faʻamasima.
-
Salt-water, n. [soalt-woata] suasami.
-
Salvation, n. [sal-ve-shon] olataga.
-
Salute, v. [sa-liut] ofo, feasogi.
-
Same, soan. [sem] lea lava.
-
Sanctify, v. [sauk-ti-fai] faʻapaʻia (introduced).
-
Sand, n. oneone.
-
Sandstone, n. [sand-ston] pugaone.
-
Sap, n. uso.
-
Sapient, soan. [se-pi-ent] poto, atamai.
-
Sapling, n. laʻau muli.
-
Sarcasm, n. [sa-kasm] ʻupu faʻatauemu.
-
Satan, n. [se-tan] Satani.
-
Satcuel, n. tagatusi.
-
Satiate, v. [se-shi-et] maʻona; of eyes and ears, pasi.
-
Satisfactory, soan. [sat-is-fak-tori] lelei, malei.
-
Satisfy, v. [sat-is-fai] faʻal mlelei, faʻalotomalic.
-
Saturday, n. [sat-ur-de] aso toʻonaʻi.
-
Sauce, n. [soas] iʻi.
-
Sauce, v. [soas] ʻinaʻi.
-
Saunter, v. [soan-tâ] tafatafaovale, savali faʻatauga.
-
Savage, soan. [sav-ej] feʻai.
-
Save, v. [sev] faʻaola, faʻasao.
-
Saviour, n. [se-vioa] faʻaola.
-
Savour, n. [se-va] manogi.
-
Saw, n. [soa] ʻili.
-
Sawdust, n. [soa-dust] ʻiliga-laʻau.
-
Say, v. [se] fai; to chiefs, fetalai.
-
Scab, n. [skab] paʻupaʻu.
-
Scaffold, n. fatamanu.
-
Scald, v. [skoald] mu; manunu i le vai vevela.
-
Scale, n. [skel] una.
-
Scale, v. [skel] aʻe; fish, unafi.
-
Scalp, n. [skalp] le paʻu o le ulu.
-
Scaly, soan. [ske-li] una.
-
Scamper, v. [skam-pâ] sola tele vave.
-
Scandal, n. [skan-del] faʻafausuaʻi.
-
Scant, soan. [skant] lauitiiti, faʻatauvaʻa.
-
Scar, n. [ska] ʻiliganoa.
-
Scarce, soan. [skeas] itiiti.
page 399 -
Scarcely, soav. [skeas-li] toe ina le mafai.
-
Scarcity, n. [skea-siti] oge.
-
Scare, v. and n. [skean] faʻamataʻu.
-
Scarlet, soan. [ska-let] mumu.
-
Scatter, v. [skat-tâ] salalau, taʻape.
-
Scent, n. [sent] manogi, namu.
-
Scent, v. [sent] sogisogi; to emit, puaʻiina.
-
Scheme, n. [skim] togafiti.
-
Scholar, n. [skol-lâ] soʻo.
-
School, n. [skul] aʻoga.
-
Schoolmaster, n. [skul-mas-tâ] aʻoaʻo; fai aʻoga.
-
Scissors, n. pl. [sis-soas] seleulu.
-
Scoff. v. [skof] tauemu.
-
Scold, v. [skold] ʻote.
-
Scoop, v. [skup] sali.
-
Scope, soan. [skop] uiga.
-
Scorch, v. [skoâch] mu.
-
Score, n. [skoâ] luafulu; cocoa-nuis, seaea.
-
Scorn, n. and v. [skoan] ʻinoʻino, taʻufaʻatauvaʻa.
-
Scoundrel, n. [skaun-drel] pagota.
-
Scour, v. [skauâ] olo.
-
Scourge, v. and n. [skurj] sasa.
-
Scout, n. [skaut] asiasi ala.
-
Scowl, v. [skaul] matanono, popogi.
-
Scramble, v. [skram-bl] tanfao.
-
Scranch, v. or CRANCH [skransh] paʻagugu.
-
Scrap, n. [skrap] momoi mea, fasi mea.
-
Scrape, v. [skrep] valuvalu.
-
Scratch, v. [skratsh] felau; pass. osia; valu.
-
Scream, v. [skrim] ʻiʻi.
-
Screen, n. [skrin] puipui.
-
Screw, n. [skru] fao fana; v. vili.
-
Scribble, v. [skrib-bl] soʻona tusi.
-
Scribe, n. [skraib] tusi upu.
-
Scriptures, n. pl. [skrip-tuâs] tusi paʻia.
-
Scrofula, n. [skrof-iu-la] pato.
-
Scrub, v. [skrub] olo.
-
Scruple, n. [skru-pl] masalo.
-
Scrutinize, v. [skru-ti-nais] ʻiloʻilo, suʻesuʻe, faʻamasipo.
-
Scuffle, n. [skuf-fl] misa.
-
Sculpture, n. [skulp-tiua] togitogi.
-
Scum, n. [skum] piapia.
-
Sea, n. [si] tai, sami, moana; vasa.
-
Seabreeze, n. [si-biiz] toʻelau.
-
Seacoast, n. [si-kost] rocky, tai pupu; sandy, faga oueone.
-
Seaport, n. [si-poat] tuʻu taula, taulaga.
-
Seasick, soan. [si-sik] puaʻi.
-
Seaside, n. [si-said] matafaga.
-
Seawater, n. [si-woatâ] suasami.
-
Seal, v. and n. [sil] faʻamau.
-
Seam, v. and n. [sim] soʻo.
-
Search, v. [sirch] suʻesuʻe, saʻili.
-
Season, n. [si-sou] tau.
-
Seasoning, soan. [si-son-ig] ʻiʻi.
-
Seat, n. [sit] nofoa.
-
Seaward, soav. [si-wîd] gatai.
-
Seaweed, n. [si-wid] limu.
-
Secede, v. [se-sid] teva, vavae atu.
-
Second, soan. [sek-ond] le lua, lona lua.
-
Secret, soan. [si-kret] na, lilo.
-
Secretary, n. [sek-ri-teri] tusi upu.
-
Sect, n. [sekt] itu[gap — reason: unclear]iga.
-
Secular, soan. [sek-iula] mea faʻaletino.
-
Secure, soan. [si-kua] saogalemu.
-
Secure, v. [si-kua] faʻamau.
-
Sedate, soan. [se-det] filemu, faatoeaʻiua.
-
Sediment, n. mea toʻa, ʻalu.
-
Seduce, v. [se-dius] taʻitaʻiʻese, faʻasese.
-
Sedulous, soan. [sed-dui-lus] finafinau, gao.
-
See, v. [si] vaʻai, iloa.
-
See! interj. [si] faʻauta!
-
Seed, n. [sid] fatu, fua.
-
Seek, v. [sik] saʻili.
-
Seem, v. [sim] peiseaʻi; ataga; faʻataga.
-
Seemly, soav. [sim-li] ono, matagofle, napagofle.
-
Seine, n. [sein] ʻupega.
-
Seize, v. [siz] fao; puʻe.
-
Seldom, soav. seasea.
-
Select, v. [se-lekt] filifili.
-
Self, lava [as aʻu lava, myself).
-
Self-conceited, soan. [self-koa-sit-ed] faʻafinsili.
-
Selfish, soan. in food, faʻaumuumua alofa papitoia te ia.
page 400 -
Sell, v. tau, faʻatau.
-
Semblance, v. [sem-blans] faʻatusa, tino.
-
Senate, n. [sen-et] taupulega.
-
Senator, n. [sen-e-toa] faipule.
-
Send, v. au, feʻau; for ʻa’ami.
-
Senior, n. and soan. [si-nioa] aupito matua; toeaʻina.
-
Sensible, soan. mafaufau.
-
Sensitive PLANT, n. laʻau fefe.
-
Sensual, soan. [sen-shu-al] faʻaletino.
-
Sent, v. auina. t. t. o le, v. send.
-
Sentiment, n. manatu.
-
Sentinel, n. leoleo.
-
Separate, v. [sep-e-ret] tuʻu ʻese-ʻese, vavae, alu ese.
-
September, n. Setema.
-
Sepulchre, n. [sep-pul-kâ] tuʻugamau.
-
Sequel, n. [si-kuel] iʻu.
-
Serene, soan. [se-rin] filemu.
-
Sermon, n. [sâ-mon] lauga.
-
Serpent, n. [sâ-pent] gata.
-
Servant, n. [sâ;-vant] ʻauʻauna, tautua, tavini.
-
Serve, v. [sâv] ʻauʻauna.
-
Serviceable, soan. [sa-vis-ebl] aoga.
-
Set, v. a. tuʻu; aside, lafoaʻi; up, faʻatu; plant, toto.
-
Set, v. n. alu ifo, goto.
-
Set ON FIRE, v. faʻamu.
-
Settle, v. a. [set-tl] sauni lelei; totofi.
-
Settle, v. n. toʻa, mau.
-
Seven, soan. fitu.
-
Seventeen, soan. [sev-en-tin] e sefulu ma le fitu.
-
Seventy, soan. [sev-en-ti] e fitugafulu.
-
Sever, v. [sev-â] vavae, tuʻu ʻeseʻese.
-
Several, soan. [sev-i-ral] e tele, ʻeseʻese.
-
Severe, soan. [se-vea] saua, faigata.
-
Sew, v. [so] suʻi, tui.
-
Shade, n. [shed] paolo.
-
Shade, v. [shed] faʻamalu, faʻapaolo.
-
Shadow, n. [shâd-do] ata.
-
Shaggy-mat, n. [shag-gi-mat] ʻie sina.
-
Shake, v. [shek] lulu, luelue.
-
Shake, v. n. [shek] gatete, tete.
-
Shallow, n. [shal-l[gap — reason: unclear]] fota.
-
Shallow, soan. [shal-l[gap — reason: unclear]] papaʻu.
-
Sham, soan. faʻataga, pepelo.
-
Shame, n. [shem] ma, masias[gap — reason: unclear].
-
Shame-faced, soan. [shem-fesd] matamuli.
-
Shameful, soan. [shem-ful] mataga.
-
Shameless, soan. [shem-les] le ma.
-
Shape, n. [shep] tino.
-
Shapely, soan. [shep-li] aulelei.
-
Shard, or SHERD, n. taʻegaipu.
-
Share, n. [sheâ] tufaʻaga.
-
Share, v. [sheâ] tufatufa.
-
Sharer, n. [shea-ra] ʻo le pule, ʻo le faʻasoa mea.
-
Shark, n. [shak] malie, tanifa.
-
Sharp, soan. [shap] maʻai.
-
Sharpen, v. [sha-pen] faʻamata.
-
Shatter, v. [shat'-tâ] nutininiʻi.
-
Shave, v. [shev] tafi.
-
She, suin. [shi] ia.
-
Sheath, n. [shith] faʻamoega.
-
Shed, v. a. sasaʻa.
-
Shed, v. n. maligi, masaʻa.
-
Sheep, n. [shiip] mamoe.
-
Sheet, n. [shit] ʻie ʻafuloto.
-
Shelf, n. fata; at sea, aʻau, toʻa.
-
Shell, n. atigi; pule.
-
Shellfish, n. figota.
-
Shelter, n. [shel-ta] malu, lipoi, lafitaga.
-
Shelter, v. a. [shel-tâ] fuʻamamalu.
-
Shelter, v. n. [shel-tâ] lalafi.
-
Shelving, soan. tafato.
-
Shew, v. [sho] faʻaali.
-
Shield, n. [shild] talita.
-
Shield, v. [shild] faʻamamalu.
-
Shift, n. togafiti.
-
Shift, v. sui.
-
Shilling, n. seleni.
-
Shin, n. tuasivi-vae.
-
Shine, v. [shain] pupula.
-
Ship, n. folau, vaʻa papalagi.
-
Shipwreck, n. [ship-rek] vaʻa tuʻia.
-
Shirt, n. ʻofutino.
-
Shiver, v. a. [shiv-â] nutininiʻi.
-
Shiver, v. n. [shiv-â] tetemu.
-
Shoal, n. [shol] mea papaʻu, fota.
page 401 -
Shoe, n. [shu] seʻevae.
-
Shoot, v. a. [shut] fana.
-
Shoot, v. n. [shut] as plants, totogo.
-
Shop, n. fale-faʻatau.
-
Shore, n. [shoâ] matafaga, faga oneone.
-
Short, soan. saʻasaʻa, puʻupuʻu.
-
Shortly, soav. e le pine.
-
Shortwinded, soan. sela.
-
Shot, n. pulu-fana.
-
Shoulder, n. [shol-dâ] tauʻau.
-
Shoulder-blade, n. [shol-dâ-bled] ivisa.
-
Shout, v. [shaut] uio; valaʻau.
-
Shove, v. [shuv] tulei.
-
Shovel, n. [shuv-el] suo.
-
Shovel, v. [shuv-el] asu.
-
Show, n. [sho] faʻalialia.
-
Show, v. [sho] faʻaali.
-
Shower, n. [shau-a] uaʻale.
-
Shired, n. fasi (ʻie).
-
Shriek, v. [shrik] ʻiʻi.
-
Shrill, soan. ʻiʻi.
-
Shrimp, n. ulavai, ulaula-fiti.
-
Shrink, v. memeʻi; from contact, ne.
-
Shrivel, v. maʻanuminumi.
-
Shrub, n. laʻau iti.
-
Shudder, v. teteniu.
-
Shuffle, v. [shuf-fi] feʻaloʻalofaʻi.
-
Shun, v. ʻalo ʻese.
-
Shut, v. pupuni, puipui.
-
Shutter, n. [shut-tâ] pola.
-
Shy, soan. [shai] le lata, segisegi.
-
Sick, soan. and v. [sik] maʻi; puaʻi.
-
Side, n. [said] itu; of a river, &c., ʻauvai.
-
Side, v. [said] ʻau.
-
Sideways, soav. [said-wes] faʻasipa.
-
Siege, n. [sij] vagaia.
-
Sigh, n. [sai] mapuitiga, mapusela.
-
Sight, n. [sait] vaʻai; ʻo le mea e maimoa i ai; out of, galo, nimo.
-
Sightly, soav. [sait-li] matagofle.
-
Sign, n. [sain] faʻailoga, sasa.
-
Signal, n. faʻailoga.
-
Signal, soan. sili.
-
Signify, v. [sig-ni-fai] faʻailoa.
-
Silence, n. [sai-lens] le tautala, le gagana.
-
Silence, interj. [sai-lens'] faʻalo-logo! ʻaua le toʻia le va!
-
Silk, n. and soan. seliki.
-
Silly, soan. [sil-li] faʻavalevalea.
-
Silver, n. [sil-va] ario.
-
Similar, soan. [sim-i-la] pei, tusa foliga.
-
Simile, n. faʻatusa.
-
Simple, soan. [sim-pl] valea.
-
Simpleton, n. [sim-pl-ton] vale.
-
Sin, n. agasala.
-
Since, soo, f. [sins] talu.
-
Sincere, soan. [siu-sea] faʻamaoni.
-
Sinew, n. [sin-lu] ua.
-
Sing, v. pese, viviʻi.
-
Singe, v. [sinj] mu; a pig, tolo.
-
Singer, n. usupese.
-
Single, soan. [sin-gel] tasi, tautasi, toʻatasi; unmarried, taʻataʻunoa, fem, nofofua.
-
Singly, soan. [sing-li] taʻitasi.
-
Singular, soan. [sin-gu-lâ] ʻese, uiga ʻese, tasi.
-
Sink, v. goto.
-
Sinner, n. [sin-nâ] tagata agasala.
-
Sip, v. miti, mitimiti.
-
Sir, n. aliʻi.
-
Sister, n. [sis-tâ] of a brother, tuafafine; of a sister, uso.
-
Sit, v. nofo; birds, moe.
-
Site, n. [sait] of a house, tulafale.
-
Six, soan. [siks] ono.
-
Sixpence, n. [siks-pens] sisipeni.
-
Sixteen, soan. e sefulu ma le ono.
-
Sixth, soan. [siksth] le ono, le ono aʻi.
-
Sixty, soan. [siks-ti] e onogafulu.
-
Size, n. [saiz] latele.
-
Skate, n. [sket] fai.
-
Skate, v. faasee (i le vai toʻa).
-
Skilful, soan. poto.
-
Skin, n. paʻu, iliola.
-
Skin, v. fofoʻe.
-
Skinflint, n. limavale.
-
Skinny, soan. [skin-ni] iviivia, tinovale; animal, paeʻe.
-
Skip, v. musa.
-
Skipper, n. aliʻivaʻa.
-
Skirmish, n. taua.
-
Skirt, n. pitoʻofu.
-
Skittish, soan. segisegi; faʻaulavale.
-
Skulk, v. lafi.
-
Skull, n. atigi ulu, ulupoʻo.
page 402 -
Sky, n. [skai] lagi.
-
Sky-colour, n. [skai-kul-lâ] lanu moana.
-
Slabber, v. [slab-bâ] tafe le faua.
-
Slack, soan. [slak] saʻunu.
-
Slacken, v. [slak-en] faʻamatagataga.
-
Slander, n. and v. [slan-dâ] tuʻuaʻi, tuʻuaʻifua, fatufua upu.
-
Slant, soan. faʻalifa, faʻatafatafa.
-
Slap, v. po.
-
Slash, v. tatipu.
-
Slate, n. [slet] maʻatusi.
-
Slate-pencil, n. [slet-pensil] peni maʻa.
-
Slaughter, n. [sloa-ta] fasioti.
-
Slave, n. [slev] pologa.
-
Slay, v. [sle] fasi, fasioti.
-
Sleek, soan. [slik] peti.
-
Sleep, v. and n. [slip] moe; of chiefs, tofa, toʻa.
-
Sleepy, soan. [slipi] fiamoe.
-
Slender, soan. [slen-dâ] laitiiti.
-
Slide, v. [slaid] seʻe.
-
Slight, soan. [slait] vaivai; faʻa-tauvaʻa.
-
Slight, v. [slait] le ava.
-
Slim, soan. laitiiti.
-
Slime, n. [slaim] palapala; pulu.
-
Sling, n. maʻata.
-
Sling, v. sasau.
-
Slink, v. alu ʻese lemu, sola faʻa-lilolilo.
-
Slip, v. seʻe.
-
Slipknot, n. [slip-not] matasele, noaunu.
-
Slippery, soan. maseʻeseʻe.
-
Slit, v. tipi faʻaloaloa.
-
Slobber, v. tafe le faua.
-
Slope, n. [slop] ʻautafa.
-
Slope, v. [slop] sipa.
-
Sloppy, soan. [slop-pi] palapala.
-
Sloth, n. paie, musu.
-
Sloven, n. [sluv-en] faʻainaelo.
-
Slough, n. [slau] taufusiga.
-
Slough, n. [sluf] alou.
-
Slow, soan. [slo] gesegese, telemulu.
-
Slug, n. sea, lole.
-
Sluggard, n. tagata paie.
-
Slumber, v. [slum-bâ] moe; of chiefs, tofa, toʻa.
-
Slut, n. fafine faʻainaelo.
-
Small, soan. [smoal] laitiiti.
-
Smart, v. maʻini, tiga.
-
Smear, v. [smea] nini.
-
Smell, soan. bad, sauga.
-
Smell, v. sogisogi.
-
Smile, v. [smail] ʻata; of chiefs, soisoi.
-
Smite, v. [smait] fasi.
-
Smitten, soan. toia.
-
Smoke, n. [smok] asu.
-
Smoke, v. a. [smok] faʻaasua.
-
Smoke, v. n. [smok] ifi.
-
Smooth, soan. [smuth] lamolemole.
-
Smother, v. a. [smuth-â] faʻamole.
-
Smutty, soan. [smut-ti] umuumua, tanu uli.
-
Snail, n. [snel] sisivao.
-
Snake, n. [snek] gata.
-
Snap, v. gaulua.
-
Snare, n. [snea] sele, mailei.
-
Snarl, v. [snal] gu.
-
Snatch, v. segi.
-
Sneer, v. [snia] tauemu.
-
Sneeze, v. [sniz] mafatua.
-
Sniff, v. isu miti.
-
Snip, v. sele motu.
-
Snivel, v. mona.
-
Snore, v. [snoa] tagulu.
-
Snot, n. isu alu.
-
Snout, n. [snaut] isu.
-
Snuff, n. of a lamp, matapaʻu.
-
Snuff, v. sogisogi.
-
So, soav. pei, faʻapei, faʻapea.
-
Soak, v. [sok] faʻavai.
-
Soap, n. [sop] moli.
-
Soar, v. [soa] lele i luga.
-
Sob, n. masusu.
-
Sober, soan. [sobâ] faʻatoeaʻina.
-
Sociable, soan. [so-shi-e-bl] nofo-gofie.
-
Soft, soan. [soaft] malulu.
-
Soil, n. ʻeleʻele.
-
Soil, v. faʻaʻeleʻelea.
-
Sojourn, v. [so-jurn] aumau.
-
Solace, v. [so-les] faʻamatala-loto.
-
Sole, n. [sol] alotivae.
-
Sole, soan. [sol], toʻatasi, tasi, na ʻo.
-
Solicit, v. [so-lis-it] ʻaiʻoi.
-
Solicitude, n. [so-lis-i-tiud] popole.
-
Solitary, soan. [sol-i-ta-ii] ausage, toʻatasi.
-
Solve, v. [solv] faʻamatala.
page 403 -
Some, soan. [sum] nisi.
-
Somebody, n. [sum-bo-di] se tasi.
-
Something, n. [sum-thing] se mea.
-
Sometimes, soav. [sum-taims] se aso ma se aso; se[gap — reason: unclear]sea.
-
Son, n. [sun] ataliʻi; of a chief, alo.
-
Son-in-law, n. [sun-in-loa] tane a le afafine; of a woman, tane a lana tama.
-
Song, n. pese, viʻi.
-
Sonorous, soan. [son-o-rus] taʻalili.
-
Soon, soav. [s[gap — reason: unclear]n] vave, le pine.
-
Sooth, v. [suth] faʻalaulelei, faʻamo-lemole.
-
Soothsay, v. [suth-se] vavalo.
-
Sooty, soan. [su-ti] taulia.
-
Sordid, soan. [soa-did] leaga, manumanu.
-
Sore, soan. [soa] papala.
-
Sore [soa], v. le atapaʻia, tiga.
-
Sorrow, n. [sor-ro] faʻanoanoa, tiga.
-
Sorry, [sa-ri] v. salamo.
-
Soul, n. [sol] agaga.
-
Sound [saund] n. logo, pao, taʻalili, leo.
-
Sound [saund] soan. le maʻi; malosi.
-
Sour, soan. [sauâ] ʻoʻona.
-
Source, n. [soas'] ʻo le mea e tupu aʻi, puna, ala.
-
South, n. and soan. [sauth] le itu i toga.
-
South-east WIND, n. tuaoloa.
-
South WIND, n. toga.
-
Sovereign, n. [suv-â-rin] tupu.
-
Sow, n. puaʻa fafine, ʻaumatua.
-
Spacious, soan. [spe-[gap — reason: unclear]-us] vateatea, tele, lautele.
-
Spade, n. [sped] suo.
-
Span, n. aga.
-
Spare, v. [spea] faʻasao.
-
Spark, n. [spak] aloiafi.
-
Sparkle, v. [spa-kl] iila, pupula.
-
Sparrow, n. [spa-r[gap — reason: unclear]] miti.
-
Spatter, v. [spat-tâ] pisipisi.
-
Spawn, n. [sp[gap — reason: unclear]an] fua o iʻa.
-
Speak, v. [spik] gagaua, tautala; to chiefs, fetalai.
-
Spear, n. [spea] tao.
-
Specify, v. [spe-si-fai] taʻutino, faʻaalitino.
-
Speckle, v. [spek-kl] ilaila.
-
Spectacle, n. [spek-ta-kl] mataʻaga.
-
Spectacles, n. pl. [spek-ta-kels] tioata.
-
Spectator, n. [spek-te-toa] maimoaga.
-
Spectre, n. [spek-tâ] aitu.
-
Speech, n. [spich] gagana, tautalaga; fetalaiga.
-
Speed, v. and n. [spid] faʻataʻalise, tele vave.
-
Spell, v. faʻatatau (mataitusi).
-
Spend, v. faʻaʻuma, maumau.
-
Spider, n. [spai-da] apogalevoleve.
-
Spider's-web, n. [spui-dâs-web] apugaleveleve.
-
Spill, v. a. sasaʻa, liligi.
-
Spill, v. n. masaʻa, maligi.
-
Spine, n. [spain] ivitu.
-
Spinous, soan. [spai-nns] talatala.
-
Spirit, n. agaga.
-
Spiritual, soan. [spi-ri-tiu-al] faʻaleagaga.
-
Spit, n. feanu.
-
Spite, v. and n. [spait] faʻalili.
-
Spittle, n. [spit-tl] anuga.
-
Splash, v. pisi.
-
Spleen, n. [splin] atepili.
-
Splendid, soan. matagofie silisili.
-
Splinter, n. malamala laʻau.
-
Splinter, v. nutininiʻi.
-
Split, v. a. isi.
-
Split, v. n. maisi, taʻe.
-
Spoil, n. vete.
-
Spoil, v. faʻaleaga.
-
Sponge, n. [spanj] omomi.
-
Spontaneous, soan. [spon-te-ni-us] fua.
-
Spoon, n. [sp[gap — reason: unclear]n] punu.
-
Sport, n. and v. [spoat] faʻaulaula, taʻalo.
-
Spot, n. ila.
-
Spotless, soan. e leai se ila, le pona.
-
Spotted, soan. ilaila.
-
Spouse, n. [spaua] ava.
-
Sprain, n. and v. [sprea] m[gap — reason: unclear]sui.
-
Spray, n. [spre] afusigalu.
-
Spread, v. [spred] fofola, sosolo.
-
Sprig, n. seuseu laʻau.
-
Spring, v. alu aʻe, puna, tupu aʻe.
page 404 -
Spring-tide, n. [spring-taid] tae susuʻe.
-
Sprinkle, v. [sprin-kl] luluʻu, sausau.
-
Sprit, n. teʻela.
-
Sprout, n. [spraut] moemoe.
-
Spurn, v. ʻinoʻino.
-
Spy, n. [spai] tagata agaga.
-
Spy, v. [spai] vaʻavaʻai, tilotilo; lamalama.
-
Spy-glass, n. [spai-glas] faʻaata.
-
Squabble, v. [skuob-bl] misa.
-
Squalid, soan. [skua-lid] ʻeleʻelea.
-
Squall, v. and n. [skuoal] uio; taʻutaʻu.
-
Squally, soan. [skuoal-li] to taʻutaʻu.
-
Squander, v. [skuan-dâ] faʻamaumau.
-
Square, soan. [skuea] faʻatafafa.
-
Squat, v. [skuat] down, nofo i lalo.
-
Squeak, v. [skuik] ʻiʻi.
-
Squeeze, v. [skuiz] ʻoʻomi.
-
Squint, v. [skuint] matasipa.
-
Squirt, v. [skuirt] fanavai.
-
Stab, v. tutuʻi.
-
Stable, soan. [ste-bl] mausali.
-
Staff, n. toʻo toʻo.
-
Stagger, n. [stag-gâ] tautevateva.
-
Stagnant, soan. lepa.
-
Staid, v. [sted] mafaufau, faʻatoe-aʻina.
-
Stair, n. [stea] ala faʻaapefaʻi.
-
Stake, n. [stek] laʻau.
-
Stale, soan. [stel] mati.
-
Stalk, n. [stoak] ʻau.
-
Stallion, n. solofanua poʻa.
-
Stammer, v. nanu.
-
Stamp, v. tatu.
-
Stanch, soan. tumau.
-
Stanched, v. utu.
-
Stanchion, n. [stan-shon] to ʻai.
-
Stand, v. tu, tulai.
-
Standard, n. [stand-ad] fuʻa.
-
Star, n. [sta] fetu.
-
Starboard, n. [sta-boad] matau.
-
Stare, v. [steâ] pulatoʻa.
-
Start, v. [stat] on a journey, ala usu.
-
Startle, v. [sta-tl] teʻi, maofa; faʻateʻi.
-
Starve, v. [stav] faʻaotilaina, faʻamatelaina, faʻasalofia; oneself, faʻapaʻupaʻu.
-
Statute, n. [sta-tiut] tulafono.
-
Stave, v. [stev], pass. tuʻia.
-
Stay, v. [ste] nofo; faʻamuli; tali mai.
-
Stayed, v. [steid] nofo; faʻatali taʻofia.
-
Steadfast, soan. [sted-fast] mausali.
-
Steady, soan. [sted-di] mau, le gaoioi.
-
Steal, v. [stil] gaoi.
-
Stealthy, soan. [stel-thi] faʻagaoi.
-
Steam, n. [stim] ausa.
-
Steamer, n. [sti-mâ] setima.
-
Steel, n. and soan. [stiil] sila.
-
Steep, n. [stip] tofe.
-
Steep, soan. [stip] tu.
-
Steep, v. [stip] faʻavai.
-
Steer, v. [stia] foemuli, uli.
-
Steersman, n. [stias-man] tautai.
-
Stem, n. ʻau; taumua.
-
Stench, n. [stensh] elo, sauga.
-
Step, n. laʻasaga.
-
Sterile, soan. [ste-ril] pa; of land, lafulafua.
-
Stern, n. taumuli.
-
Stern, soan. countenance, matapau.
-
Stick, n. [stik] laʻau; toʻotoʻo.
-
Stick, v. [stik] tutuʻi; pipiʻi.
-
Stickle, v. [stik-kl] finauvale.
-
Sticky, soan. [stik-ki] apulupulu.
-
Stiff, soan. maʻaʻa.
-
Stifle, v. n. [stai-fi] mole.
-
Still, soan. le gagana; malu; le gaoioi.
-
Still, v. faʻanana.
-
Still, soav. pea.
-
Stillborn, soan. [stil-boan] fanau ʻua oti.
-
Stillness, n. taʻaligoligoa.
-
Stimulate, v. [stim-iu-let] faʻaoso.
-
Sting, v. uogo.
-
Stingy, soan. [stin-ji] limavale.
-
Stink, v. clo, punefu.
-
Stipend, n. [stai-pend] totogi.
-
Stipulation, n. [stip-iu-le-shon] feagaiga.
-
Stir, v. seuseu; up, faʻaoso.
-
Stock, n. [stok] ʻau.
page 405 -
Stomach, n. [stum-ak] taga ʻai, puta.
-
Stone, n. [ston] maʻa, fatu.
-
Stone, v. [ston] fetogi.
-
Stony, soan. [sto-ni] gaoa, gaosa, fatufatua.
-
Stool, n. [stul] nofoa, tulagavae.
-
Stoop, v. [stup] faʻanoʻunoʻu, punou.
-
Stop, v. a. taofi, pupuni.
-
Stop, v. n.
-
Store, n. [stoa] shop, fale faʻatau.
-
Storm, n. afa.
-
Story, n. [stoa-ri] tala.
-
Stout, soan. [staut] malosi.
-
Straight, soan. [stret] saʻo.
-
Strain, v. [stren] tatau; v. n. ʻoʻono.
-
Strait, soan. [stret] apiapi.
-
Strand, n. matafaga.
-
Stranded, v. paʻulia.
-
Strange, soan. [strenj] ʻese.
-
Stranger, n. [stren-ja] tagata ʻese.
-
Strangle, v. [strau-gl] titina.
-
Strap, n. fusi paʻu.
-
Stratagem, n. [strat-e-jem] togafiti.
-
Stray, v. [stre] se.
-
Streak, n. [strik] pulepule, tusitusi.
-
Stream, n. [strim] vaitafe.
-
Strength, n. malosi.
-
Strengthen, v. faʻamalosi.
-
Stretch, v. falo.
-
Strew, v. [stru] faʻataʻape, faʻasalalau.
-
Strife, n. [straif] misa, finauga.
-
Strike, [straik] v. a. ta; with the fist, moto, tuʻi.
-
Strike, [straik] v. n. toʻa.
-
String, n. manoa.
-
Strip, v. faʻatelefua.
-
Stripe, n. [straip] ta.
-
Stripling, n. tama le ta.
-
Strive, v. [straiv] finau, taumafai.
-
Stroke, n. [strok] ta.
-
Stroll, v. [strol] evaeva.
-
Strong, soan. malosi.
-
Struggle, n. [stru-gl] finauga.
-
Strumpet, n. fafine tali tane, taʻataʻa a le ala.
-
Strut, v. savali faʻalialia.
-
Stubborn, soan. [stub-boan] finauvale.
-
Study, v. [stud-di] aʻoaʻo; n. potu tusi; potu e suʻesuʻe ai.
-
Stuff, v. tumu-saisai.
-
Stumble, v. [stum-bl] tausuaʻi.
-
Stump, n. tagutu.
-
Stunted, soan. avilu.
-
Stupid, soan. [stiu-pid] valea.
-
Sturdy, soan. [stur-di] maʻaʻa.
-
Stutter, [stut-tâ] nanu.
-
Sty, n. [stai] loʻi.
-
Subdue, v. [sub-diu] faʻatoʻilalo.
-
Subject, v. [sub-jekt] faʻatoʻilalo.
-
Subject, n. [sub-jekt] mataupu.
-
Submerge, v. [sub-merj] faʻagoto.
-
Submission, n. [sub-mis-shon] usiusitaʻi.
-
Subscribe, v. [sub-skraib] the name, tusi le igoa.
-
Subsequent, soan. [sub-si-kuent] mulimuli.
-
Subserve, v. [sub-serv] fesoasoani.
-
Subside, v. [sub-said] toʻa, alu ifo, maui.
-
Substitute, v. and n. [sub-sti-tiut] sui.
-
Subterfuge, [sub-tâ-fuj] le mea e ʻalo ai.
-
Subtle, soan. [sut-tl] togafiti poto, pepelo.
-
Subtract, v. [sub-trak] aveʻese, teʻese.
-
Subvert, v. fuli i lalo.
-
Succeed, v. [suk-sid] mulimuli, suimanuia.
-
Success, n. [suk-ses'] manuia.
-
Successive, soan. [suk-ses-siv] auauaʻi.
-
Succour, v. [suk-koa] fesoasoani.
-
Succumb, v. [suk-kum] usiusitaʻi, toʻilalo.
-
Such, soav. faʻapea.
-
Suck, v. [suk] miti; susu.
-
Sucker, n. [suk-kâ] tatupu.
-
Suckle, v. [suk-kl] faʻasusu.
-
Sudden, soan. faʻafuaseʻi.
-
Sue, v. [su] faʻatoga.
-
Suet, n. gaʻo.
-
Suffer, v. [suf-fa] onosaʻi; tuʻu atu.
-
Suffice, v. [suf-fais'] lava.
page 406 -
Suffocated, soan. [suf-fo-keted] v. n. mole.
-
Sugar, n. [shu-ga] suka.
-
Sugar-cane, n. [shu-gâ-kën] tolo.
-
Suggest, v. [suj-jest] saʻulemu.
-
Suicide, n. [siui-said] toaʻi.
-
Suit, v. [suit] tatau, tusa.
-
Sulky, soan. [sul-ki] matanono, faʻaʻuʻu.
-
Sultry, soan. [sul-tri] vevela.
-
Sum, n. ʻatoatoa.
-
Summit, n. tumutumu.
-
Summon, v. talaʻi, valaʻau.
-
Sun, n. la.
-
Sunday, n. [sun-de] aso sa.
-
Sunder, v. [sun-dâ] vaelua, tuʻu ʻeseʻese.
-
Sundries, n. pl. [sun-dris] mea ʻeseʻese.
-
Sunny, soan. [sun-ni] la.
-
Sunrise, n. [sun-rais] alu aʻe le la.
-
Sunset, n. goto le la.
-
Sunshine, n. [sun-shain] la.
-
Superabound, v. [siu-per-a-baund] taumafa.
-
Superfluity, n. [siu-pâ-flu-iti] silisili.
-
Superior, soan. [siu-pe-rioa] sili.
-
Supine, soan. [siu-pain] faʻataliaga; faʻatitipa.
-
Supper, n. [sup-pâ] talisua.
-
Supple, soan. [sup-pl] vavai.
-
Supplicate, v. [sup-pli-ket] ʻaiʻoi.
-
Supply, v. [sup-plai] v. a. avane; sui.
-
Support, v. [sup-poat] lagolago.
-
Suppose, v. [sup-pos] masalo.
-
Suppress, v. faʻatoʻilalo; na.
-
Suppurate, v. [sup-piu-ret] aloua.
-
Supreme, soan. [siu-prim] silisili.
-
Sure, soan. [shoa] mau, faʻamaoni.
-
Surface, n. [sur-fes] sea, fogatai; earth, fogaʻeleʻele.
-
Surfeit, v. [sur-fit] loia.
-
Surge, n. [surj] peau.
-
Surmise, v. [sur-mais] masalo.
-
Surpass, v. muamua, sili.
-
Surplus, n. mea ʻua totoe.
-
Surprise, n. [sur-prais] fememeaʻi, ofo, teʻi.
-
Surrender, v. tuʻu atu, ifo.
-
Surround, v. [sur-raund] siʻosiʻo, vaga vagai.
-
Survey, v. [sür-ve] vaʻavaʻai; fua.
-
Suspect, v. [sus-pekt] masalo.
-
Suspense, n. [sus-pens'] faʻaletonu.
-
Sustenance, n. [sus-ti-nans] mea e ʻai.
-
Swallow, v. [suol'-lo] folo.
-
Swamp, n. [suomp] fusi.
-
Swampy, soan. [suom-pi] taufusiga.
-
Swap, v. [suop] fesuiaʻi.
-
Sway, v. and n. [sue], pule.
-
Swear, v. [suea] tauto.
-
Sweat, n. and v. [suet] afu.
-
Sweep, v. [suip] tafitafi.
-
Sweet, soan. [suit] suamalie.
-
Sweeten, v. [suit'-en] faʻasuamalie.
-
Swell, v. [suel] fufula, fefete.
-
Swerve, v. [suerv] sese.
-
Swift, soan. [suift] tele vave, saosao.
-
Swim, v. [suim] ʻaʻau; opeope.
-
Swine, n. [suain] puaʻa.
-
Swing, n. [suing] taupega.
-
Swing, v. [suing] taopeope; taupe.
-
Switch, n. [suitch] sasa.
-
Swoon, n. and v. [suun] matapogia.
-
Swop, v. [suop] fesuiaʻi.
-
Sword, n. [soad] pelu.
-
Symptom, n. [sim-tom] faʻailoga.
-
Syringe, n. [si-rinj] fana vai, fana taliga.