Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Maori Deeds of Land Purchases in the North Island of New Zealand: Volume Two

Oero Reserve Block, Province of Hawke's Bay

Oero Reserve Block, Province of Hawke's Bay.

E Whakaae1859. 13 August.Hawke's Bay. ana matou nga tangata e mau nei nga ingoa ki tenei pukapuka kia whakarerea e matou te wahi whenua katoa e mau nei te ahua ki te pukapuka ruri o te KupaOero Reserve.Native reserve. [308 acres.] raua ko Tipene, ara i nga wahi katoa i mea ai matou kia riro i a matou haunga te wahi i ruritia e Perehia raua ko Hori Niania ara nga rau eka e toru me te waru eka (308 acres) page 541ko taua wahi hei tumau ano ki a matou hei wahi tata ki te roto mahinga tuna mo matou ki Oero taua wahi.
Receipt for £50. A mo te otinga o tera wahi e matou i tenei ra, ka homai e te Makarini ki a matou nga pauna moni e rima tekau takitahi £50 . 0 . 0 hei wtiakaotinga rawatanga mo o matou paanga ki aua whenua.

Koia nei ka oti i tenei ra i te tekau ma toru 13 o nga ra o Akubata i te tau o to tatou Ariki 1859.

A mo to matou whakaaetanga ka tuhia iho a matou ingoa me a matou tohu.

Na Renata Hapuku.
Na Maika Ewikatea.
Na Hakaraia Te Tume.
Na Wiremu Tepuna.
Paora Nikahere.

Nga Kai-titiro—

Na Hori Niania.
Te Hapuku Ika o te moana.
Thomas Gill.