Maori Deeds of Old Private Land Purchases in New Zealand, From the Year 1815 to 1840, with Pre-Emptive and Other Claims

(Enclosure No. 1.)

(Enclosure No. 1.)

1832.Rewa’s land purchased. [1 acre.] Hei pukapuka korero tenei no Rewa ki a te Karaka. Kua oti e Rewa te tuku ki a te Karaka ki ona tamariki me ona wanaunga tetahi wahi o tona Mara, ki te taha o ta Tupinia rawa ki ta Moka wahi rigakinga ki te Waimate kotahi Eka, nui ranei nonahi George Clarke. atu ranei. Kia kotahi parakete te utu. Receipt.

Ko ta Rewa nei tohu tenei x.
Ko ta te Karaka nei tenei tohu.
G. Clarke.

Ngapahi.
A True Copy.
M. Richmond.