Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

New Zealand: Acts affecting Native Lands, 1886, 1888-91 and 1894-95

Niu Tireni. Te tau rima tekau ma wha o te kuinitanga o Kuini Wikitoria

[ko te tohutoro i roto i te reo Pākehā]

page break

Niu Tireni. Te tau rima tekau ma wha o te kuinitanga o Kuini Wikitoria.

Karaati Whenua Mo Horomona Paatu.
He Ture hei whakamana i te Karaatitanga o tetahi Whenua ki a Horomona Paatu.

Notemea i runga i te whakatau a te Komiti mo nga mea Maori o te Kaunihera o te rua-tekau ma rua o nga ra o Nowema, kotahi mano e waru rau e waru tekau ma whitu mo runga i te pitihana a Horomona Paatu, whakataua ana he mea tika kia tukuna he karaati ki a ia mo tetahi wahi repo e takoto kau ana i te rahui o Aparima, hei whakaea rawa mo ana kereme katoa ki taua rahui; otiia kaore taua Horomona Paatu i whakaae ki te tango i taua whenua; a i te mea he maha nga ritenga i whakahaerea hei whakaoti pai i taua mea, kua whakaae taua Horomona Paatu ki te tango i enei whenua ka huaina i muri nei, hei whakaoti rawa mo aua kereme katoa ana, no reira e tika ana kia whakamana te Kawana ki te hanga i tetahi karaati mo taua whenua i runga i aua tikanga:

Na ka meingatia e te Runanga Nui o Niu Tireni e noho huihui ana i roto i te Paremete, a i raro hoki i tona mana, enei ritenga e whai ake nei, ara:—

1.Ko te Ingoa Poto o tenei Ture ko "Te Ture Karaati Whenua mo Horomona Paatu, 1890."
2.Ka ahei te Kawana i tetahi wa i muri i te paahitanga o tenei Ture i raro i te ingoa me te mana o te Kuini ki te karaati atu kia Horomona Paatu me ona uri tera whenua i te Taone o Waimatuku i roto i te Kaute o Wallace, me karaati i runga i te tikanga here kia kaua e taea te hoko te tuku pewhea ranei taua whenua kua whakaa-turia nei nga rohe i roto i te Apiti e whai ake nei, ko aua whenua ka kiia kua karaatitia hei whakaotinga rawatanga mo nga kereme katoa o mua atu o naianei ranei a taua Horomona Paatu ki taua rahui i Aparima.

Apiti.

Te katoa o taua wahi whenua i te Taone o Waimatuku, 37 eka 1 ruri, nuku atu iti iho ranei, ara nga Tekiona Nama 3, 4, me 5, Poraka VII. Te rohe ki Raro ko Tekiona 2; ki te Nota-ma-te-rawhiti ko te Tiriti o Promu; ki te Tonga-ma-te-rawhiti he huarahi; ki te Tonga ko Paunere Tiriti; a ki te Hauauru ko Tekiona Naina 6.

page break