.gif)
Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa
§ 1. — Des pronoms adjectifs possessifs
§ 1. — Des pronoms adjectifs possessifs.
Ces pronoms n'expriment pas l'idée simple de la personne, mais l'idée de la personne par rapport à la propriété, ou à la possession de quelqu'un ou de quelque chose qui est uni avec la personne.
lls se déclinent selon la règie latine, liber mei ou liber meus.
On peut les diviser en possessifs conjonctifs et possessifs absolus.
| 1°. | Les possessifs conjonctifs sont ceux qui sont suivis d'un nom. Ex. : laù galuega, mon travail; laù fale, ma maison; la ta mea, ma propriété; lo laua fanua, leur terre; lou igoa, ton nom; lona atalii, son fìls; lou tamâ, lo òe tamâ, ton pére. |
| 2°. | Les possessifs ausolus sont ceux qui ne sont suivis d'aucun nom. Ex.: 'O laù, le mien, la mienne; ò lau, ò la òe, le tien, la tienne; ò lona, lana, le sien, la sienne; ò lo, la matou, le nôtre, la nôtre; ò lo, la outou, le vôtre, la vôtre; ò lo, la latou, le leur, la leur. |