Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Dictionnaire Samoa-Francais-Anglais et Francais-Samoa-anglais : precede d'une grammaire de la langue samoa

Errata

page 467

Errata

Pages au mot au lieu de lisez
6 Afuslgalau, wawes, waves.
29 Eenu, psawh, pshaw.
31 Eutasi, ax, axe.
33 Faaalualu, poa, pea.
45 Faàmalô, Syn. Faàoti, Syn. Faàalii.
100 Fevalaauai, :ia vave sau, :— ia vave sau. Sy. Feuioai.
107 Fue, liane,.. vine), s. liane,..vine). Esp. Fue mea,
121 Itl, tâma, tâma —.
132 Lautiti, numebrs, numbers.
133 , nei, nei.
137 Ajoutez : Lilii, a. petit (small). Syn. Ninii, niinii.
138 Lima, muta, Lima mutu.
159 Manaui. Manuia.
167 Matogofle, Matagofie.
168 Matamata moso, perroquet), paroquet).
173 Mauutoga, (te (the.
187 Niui, (to springle (to sprinkle.
194 Olomauga, a èa, aèa.
218 Pule, v. lele, tele.
235 Sailt, Siitâ.
239 Soifua, faàma, faàmai.
Sola, , oe.
306 Tuli, fuatasi, faàtasi.
324 Vaavaa, breatsbone, breastbone.
337 Adversité, puapagâ, puapuagâ.
Affronter, enconuter), encounter).
339 Amarrer, Fus, Fusi.
340 Ample, e oo, ie oo.
349 Bâiller, Faàmavava, Faàmanava.
354 Borne, tuaui, tuaoi.
page 468
367 Conforter, faàmafananafa, faàmafanafouna.
380 Denrées, e ià, e ài.
Dépasser, Opo i le tua oi, Sopo i le tuaoi.
384, Détoner, Détonner.
388 Dnrer, s. Durer, v. n.
389 Éblouir, Faàsogaia, Faàsegaia.
390 Écrouter, Écrouler.
Écrouler, Écrouter.
394 Enlacer, maile, mailei.
399 Eucharistie, Eucharistia, Eukalisitia.
403 Farouche, -Aioao, Âivao.
Fatiguant, Fatigant.
404 Fétide, Flo, Elo.
Fier, faàiasia, faàsiasia.
412 Hausser, Si i. Sii, Sii. Sii i
414 Implorer, 'O le, 'Ole.
415 Inconsolable, ma faànaina, mafanafanaina.
425 Malavisé, faàutau ta, faàutauta.