First Lessons in Maori
§ 64. The Verb ai, “there is,” “it is,” etc
§ 64. The Verb ai, “there is,” “it is,” etc.
Indicative.
1. Imperfect.
-
E ai ki tana, or E ai tana, according to his (saying) it is, i.e., he says.
-
E ai ta wai? Who says so?
2. Inceptive.
-
Ka ai he toki mana, there is an axe for him, i.e., he has an axe.
Subjunctive.
1. Imperfect.
-
Me e ai ana he toki. if there were an axe.
2. Future (contingent).
-
Ki te ai he toki, if there should be an axe.
3. Future (consequential).
-
Kia ai he toki, let there be an axe, i.e., when, or, as soon as there is an axe.
4. Future (deprecatory).
-
Kei ai he toki, lest there should be an axe.