Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1908.

(9.) Tiwhikete Whakawatea atu i nga Tikanga o Wahi IV o tenei Ture. — I raro i "Te Ture mo te Ora o te Katoa, 1908."

(9.) Tiwhikete Whakawatea atu i nga Tikanga o Wahi IV o tenei Ture.
I raro i "Te Ture mo te Ora o te Katoa, 1908."

He whakaatu pono atu tenei ko [Tuhia katoatia te ingoa] te matua te kai-tiaki ranei o te tamaiti nei o [Tuhia katoatia te ingoa], ona tau (marama ranei) e, te kaumatua, kua whakaatu marama mai ki ahau kei te whakaaro pono ia ka paangia e te mate te ora o taua tamaiti mehemea ka wakihineitatia.

Na reira kua kiia atu taua i konei kua whakawateatia atu i nga taumaha-tanga katoa i raro i taua Ture kua kiia ake nei mo te korenga i wakihineitatia taua tamaiti.

I tuhia ki, i tenei te o nga ra o, 19.

G. H.,
Kai-whakawa Tuturu.
[Ranei I. J.,
Kai-rehita.]

[Ranei, mehemea te matua te kai-tiaki ranei kei waho atu o tetahi paro e noho ana,
K. L.,
He Kai-whakawa Tei Pii (Justice of the Peace).]