Other formats

    Adobe Portable Document Format file (facsimile images)   TEI XML file   ePub eBook file  

Connect

    mail icontwitter iconBlogspot iconrss icon

Acts Affecting Native Lands, Etc. (In English and Maori), Passed by the General Assembly, Session 1908.

Nga Takiwa me nga Whakatuunga

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section

Nga Takiwa me nga Whakatuunga.

151. Mo runga mo nga tikanga o tenei Wahi o tenei Ture ka ahei te Kawana i ia wa i ia wa ki te whakahaere i nga mana e whai ake nei:—
(a.)

Ka ahei ia ki te whakatu, puta noa i Niu Tireni, i ia wahi ranei ona, i nga takiwa wakihineihana, hui atu ki nga ingoa me nga rohe, e maharatia ana e ia e tika ana:

Engari mehemea ka whakaturia tetahi takiwa wakihineihana i runga i te whakahuatanga o nga rohe o tetahi wawahanga o Niu Tireni kua oti ake nei te whakarite e—i raro ranei i—tetahi atu Ture, hei reira ia whakatikatikanga o aua rohe ka whai mana mo te taha ki taua takiwa ahakoa kaore he whakahaerenga ke atu, ki te kore i whakahaua ketia e te Kawana:
(b.) Ka ahei ia ki te whakatu i etahi tangata totika hei Kai-wakihi-neita mo te Katoa, hei Kai-tiTotiro Wakihineihana, hei apiha whakaputa tiwhikete, me era atu apiha, me te whakatakoto i nga mana me nga mahi hei mahinga ma ratou, me nga takiwa wakihineihana hei whakahaerenga ma ratou i aua mana:
(c.) Ka ahei ia ki te whakatu i roto i ia takiwa wakihineihana i nga wahi pai hei teihana wakihineihana, a ka mahi wakihineihana te Kai-wakihineita o te Katoa ki aua wahi.
152. Mo te taha ki te whaitikatanga (qualifications) o nga apiha i raro i tenei Wahi o tenei Ture ka pa nga tikanga e whai ake nei:—
(a.) E kore tetahi tangata e kiia ka tika ia kia whakaturia hei apiha whakaputa tiwhikete mehemea e hara ia i te takuta (medical practitioner).
(b.) Ia takuta (medical practitioner) ka kiia kei te tika ia kia whakaturia hei Kai-wakihineita mo te Katoa.
(c.) I tua atu i nga takuta (medical practitioner) kaore tetahi tangata e kiia kei te tika ia kia whakaturia hei Kai-wakihineita mo te Katoa kia whakaputaina ra ano e tetahi apiha whakaputa tiwhikete he tiwhikete a tuhituhi e whakaatu ana he tangata mohio, totika, taua tangata kia tu i tera turanga.
(d.) Haunga anake mehemea kei te motuhake atu etahi ahuatanga, a mo nga takiwa pamamao rawa hoki, kaua tetahi tangata e whakaturia hei Kai-Wakihineita mo te Katoa mehemea e hara ia i te takuta (medical practitioner).

Previous Section | Table of Contents | Up | Next Section